1 00:01:21,960 --> 00:01:25,720 'අලංකාරය සහ මෘගයා' 2 00:01:27,000 --> 00:01:29,480 'වික්‍රම්' 3 00:01:31,640 --> 00:01:33,680 'ඇමි ජැක්සන්' 4 00:01:34,720 --> 00:01:36,640 'සන්තානම්' 5 00:01:36,880 --> 00:01:38,520 'සරත් කුමාර' 6 00:01:38,560 --> 00:01:39,920 සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර් 7 00:02:16,880 --> 00:02:18,200 ලස්සනයි වගේ 8 00:02:59,400 --> 00:03:02,480 - දියා! - නැන්දා! 9 00:03:20,120 --> 00:03:21,400 හලෝ පොලිසිය? 10 00:03:43,160 --> 00:03:45,120 මොනවද සර් කූඩයේ තියෙන්නේ? 11 00:03:45,320 --> 00:03:46,680 ඇපල් 12 00:04:23,080 --> 00:04:25,160 "32- 22- 32" 13 00:04:36,960 --> 00:04:38,920 "32- 22- 32" 14 00:04:41,720 --> 00:04:44,280 "නොක්-අවුට් කාන්තාව, ඇයද?" 15 00:04:45,040 --> 00:04:47,400 "විලාසිතා කාන්තාව, ඇයද?" 16 00:04:48,520 --> 00:04:50,560 "රොකට් නෝනා, ඇයද?" 17 00:04:50,640 --> 00:04:54,120 "32-22-32 සුපිරි නිරූපිකාවක්, ඇයද?" 18 00:05:03,800 --> 00:05:06,680 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 19 00:05:06,760 --> 00:05:10,760 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 20 00:05:10,800 --> 00:05:13,680 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 21 00:05:13,720 --> 00:05:17,600 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 22 00:05:17,640 --> 00:05:20,440 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 23 00:05:20,480 --> 00:05:24,440 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 24 00:05:24,480 --> 00:05:27,280 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 25 00:05:27,360 --> 00:05:31,640 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 26 00:05:37,680 --> 00:05:41,080 "දියවන අයිස්ක්‍රීම් - එය ඇගේ ඇස්වල තේමාවද?" 27 00:05:41,120 --> 00:05:44,440 "කළු කෝපි - සමහර විට සුවඳ ඇගේ කොණ්ඩය නිදහස් කරන්න?" 28 00:05:44,480 --> 00:05:47,880 "Crispy chip - ඒක වචනයක් ඇගේ දිවේ අග මත?" 29 00:05:47,920 --> 00:05:51,720 "පිස්සු සිසිල් බීම - ඇගේ උද්යෝගිමත් ආත්මය, මම හිතන්නේ!" 30 00:05:51,800 --> 00:05:55,240 "දිව කෙළවරට නැගීම, චොකලට්, ඇය විකුණනවා!" 31 00:05:55,320 --> 00:05:58,840 "ඇය යටින් හදවත් තුළ සිරවී ඇත, දත්වල චුයින්ගම් එකක් වගේ" 32 00:05:58,880 --> 00:06:02,160 "වංගු සහිත සිමෙන්ති පාරක, ඈත, එයා එකෙක්ව කාර් එකක එක්කන් යනවා" 33 00:06:02,200 --> 00:06:04,920 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 34 00:06:04,960 --> 00:06:08,720 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 35 00:06:08,760 --> 00:06:11,600 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 36 00:06:11,680 --> 00:06:15,560 "සරාගී කාන්තාව, ඇයද? මිලියන ගණනක් කැමති, ඇයද?" 37 00:06:15,600 --> 00:06:18,520 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 38 00:06:18,600 --> 00:06:21,640 "සුපිරි නිරූපිකාවක්, ඇයද?" 39 00:06:21,680 --> 00:06:27,240 "නෝනා ලස්සන නෝනා නේද?" 40 00:06:52,320 --> 00:06:55,480 සර් කෝච්චියට නැග්ගා වගේ ඒ කෙල්ලත් එක්ක පැනලා ගියා 41 00:06:55,560 --> 00:06:58,720 කව්ද දන්නේ මොන කෝච්චියද යන්නේ කියලා කුමන දිශාවටද?! 42 00:06:58,840 --> 00:06:59,920 උදව්! 43 00:07:00,680 --> 00:07:02,200 උදව්! 44 00:07:02,440 --> 00:07:03,560 උදව්! 45 00:07:03,680 --> 00:07:05,360 හේයි, මාව ගලවන්න! 46 00:07:05,400 --> 00:07:06,920 මාව ගලවන්න! 47 00:07:07,040 --> 00:07:08,160 ඔයා කව්ද? 48 00:07:08,200 --> 00:07:10,360 ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ? 49 00:07:10,440 --> 00:07:11,800 එය මුදල් සඳහාද? 50 00:07:11,880 --> 00:07:14,920 ඔබට කොපමණ අවශ්යදැයි මට කියන්න මම දෙන්නම් 51 00:07:15,360 --> 00:07:17,720 ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ? 52 00:07:18,000 --> 00:07:19,840 ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ? 53 00:07:20,680 --> 00:07:22,880 නැත්නම්, ඔයා මාව දූෂණය කරන්න යනවද? 54 00:07:28,280 --> 00:07:30,040 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 55 00:07:30,080 --> 00:07:31,160 ඔයා කව්ද? 56 00:07:31,280 --> 00:07:33,160 මට කියන්න! ඔයා කව්ද? 57 00:08:17,640 --> 00:08:19,800 මොන මල්ලිද? දැනටමත් ඉවරද? 58 00:08:20,000 --> 00:08:21,400 [ආනෝල්ඩ් ජිම්] 59 00:08:48,960 --> 00:08:52,360 බාබු, මේ ගොල්ලෝ අලුත් ඇඩ්මිෂන්ස් බලාගන්න, හරිද? 60 00:08:52,440 --> 00:08:54,920 යාලුවනේ, මේ ඔබේ ස්වාමියා 'ජිම්' බාබු 61 00:08:55,000 --> 00:08:56,880 - සුභ උදෑසනක්, සර් - හරි! හරි හරී! 62 00:08:57,040 --> 00:08:58,120 මෙය කුමක් ද? 63 00:08:58,200 --> 00:09:01,400 ඔබ මාතෘ වාට්ටුවක් අසලට ගියහොත්, ඔවුන් වහාම ඔබව පිළිගන්නා බව පෙනේ 64 00:09:01,480 --> 00:09:04,080 - ඔබට කුමක් ද? - මාසයක් ඇතුළත, මම පුළුල් කළ යුතුයි, සර් 65 00:09:04,120 --> 00:09:05,720 ගලක් බැඳ මුහුදට පනින්න 66 00:09:05,760 --> 00:09:08,400 මාසයක් ඕන නෑ දවසකින්, ඔබ පුළුල් වී ගොඩබිමට පැමිණෙනු ඇත 67 00:09:08,440 --> 00:09:09,960 මට ලැබෙන නිදර්ශක බලන්න! 68 00:09:10,000 --> 00:09:12,320 පලවෙනි දවසෙ යන්න, උපකරණ කුඩු කරන්න, යන්න 69 00:09:12,360 --> 00:09:13,520 ඒයි, රෙඩ්බුල් කොහෙද? 70 00:09:13,560 --> 00:09:15,560 කවුද මේ මිනිහා, ඔහුගේ කකුල ට්‍රෙඩ්මිල් එක මත පිසදමමින්ද? 71 00:09:15,600 --> 00:09:17,800 හේයි, කහ ටී ෂර්ට්! මෙතන සෙනග මොකක්ද? 72 00:09:17,920 --> 00:09:18,600 පැත්තකට යන්න 73 00:09:18,680 --> 00:09:20,360 කවුද මේ, හැමෝම සුදු සහ විග් එකක් ඇඳගෙනද? 74 00:09:20,440 --> 00:09:21,480 සිනමා ශිල්පියෙක් සර් 75 00:09:21,560 --> 00:09:22,720 කවුද? මේක? 76 00:09:22,800 --> 00:09:24,040 සර්, ඔබේ නම? 77 00:09:24,120 --> 00:09:25,640 'ටෙරා ස්ටාර්' කීර්ති වාසන් 78 00:09:25,720 --> 00:09:28,600 ඒයි, කොල්ලෙක් නැද්ද දැනටමත් මේ වගේ? 79 00:09:28,640 --> 00:09:30,080 ඒ මම! 80 00:09:30,120 --> 00:09:31,480 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 81 00:09:31,560 --> 00:09:33,400 - සුදුසු වීම - ඇයි? 82 00:09:33,440 --> 00:09:35,280 එන්දිරන් 2 කොටසේ වීරයා වෙන්න ඉන්නේ මම 83 00:09:35,360 --> 00:09:37,760 ඒයි, ඔයා ‘චිත්ති’ වෙන්න යනවද? 84 00:09:37,800 --> 00:09:39,920 ඒ මුට්ටි බඩත් එක්ක, ඔබට 'චිත්ති' වීමට අවශ්‍යද?! 85 00:09:39,960 --> 00:09:42,000 මේ සතියේ මට AVM එකේ සින්දු රූගත කිරීමක් තියෙනවා 86 00:09:42,040 --> 00:09:43,960 ශංකර් සර් මගෙන් ඇහුවා සූදානමින් එන්න කියලා 87 00:09:44,000 --> 00:09:45,600 ඔහ්, නැහැ! කොතරම් බිහිසුණුද! 88 00:09:45,640 --> 00:09:47,880 - හරි, වීරවරිය කවුද? - කත්‍රිනා කයිෆ් 89 00:09:47,960 --> 00:09:50,600 මම වීරවරිය උස්සන්න තියෙන ෂොට් එකක් ඒකයි මම ෆිට් වෙන්නේ 90 00:09:50,640 --> 00:09:52,760 අයියෝ උස්සන්නවත් බෑ 'කත්‍රිකා (වම්බටු)'! 91 00:09:52,800 --> 00:09:54,440 සහ ඔබ යන්නේ කත්‍රිනා ඔසවන්න නේද? 92 00:09:54,480 --> 00:09:56,680 - හරි, නැටුම් ඉගෙන ගත්තා? - ඔව් කලා මාස්ටර්ගෙන් 93 00:09:56,720 --> 00:09:58,640 ඇයි පොඩ්ඩක් නටලා පෙන්නන්නේ නැත්තේ? 94 00:10:02,840 --> 00:10:03,760 හේයි! 95 00:10:03,800 --> 00:10:05,960 මොකක්ද මේ නටන්නේ අලුත් කෙටිකතා වල ළමයෙක් වගේ?! 96 00:10:06,080 --> 00:10:07,200 හේයි! 97 00:10:07,240 --> 00:10:08,880 එය Zip කරන්න! සහ ඔබ කවුරුන් විය හැකිද? 98 00:10:08,960 --> 00:10:12,080 ජාත්‍යන්තර 'ටෙරා ස්ටාර්' කීර්ති වාසන් රසික සමාජයේ සභාපති! 99 00:10:12,160 --> 00:10:13,280 - රසික සමාජය? - ඔව්! 100 00:10:13,360 --> 00:10:16,200 තමිල්නාඩුවේ පමණක්, මට රසිකයන් ලක්ෂ 60ක් ඉන්නවා 101 00:10:16,280 --> 00:10:19,800 එය ඉතා සත්‍යයකි! නමුත් ඔබව අගය කිරීමට එහි නැත 102 00:10:19,880 --> 00:10:21,680 ඔවුන් එතනම ඉන්නවා ඔබව රැග් කිරීමට අන්තර්ජාලය! 103 00:10:21,720 --> 00:10:23,360 ආයුබෝවන් මහත්මයා! මාව ඔච්චර අවුස්සන්න එපා 104 00:10:23,440 --> 00:10:24,960 මේක දැනගන්න 2016 දී මම CM වෙනවා 105 00:10:25,000 --> 00:10:27,880 හේයි, විග් එකක් ඇඳගෙන වගේ පිත්තල පොට්, ඔයා කියනවා ඔයා CM වෙනවා කියලා! 106 00:10:27,920 --> 00:10:32,120 මීට වසර 45කට පෙර ‘එම්.ජී.ආර්’ තරුව කීවොත් ඔහු අගමැති වෙයි කියලා, ඔබ විශ්වාස කරනවාද? 107 00:10:32,160 --> 00:10:35,920 මීට අවුරුදු 35කට කලින් රජිනිකාන්ත් කිව්වා නම් ඔහු සුපිරි තරුවක් වේවි, ඔබ විශ්වාස කරනවාද? 108 00:10:36,000 --> 00:10:37,400 මමත්, හරියටම ඒ වගේ! 109 00:10:37,480 --> 00:10:40,840 ඔබේ විශ්වාසයට සීමාවක් නැද්ද? 110 00:10:40,920 --> 00:10:44,520 එම 2016 වසරේදීම, මාරාන්තික මිනීමරුවෙකු බවට පත් වනු ඇත 111 00:10:44,640 --> 00:10:46,320 - ඔහු ඔබව මරයි! - ඒ කව් ද? 112 00:10:46,400 --> 00:10:47,880 මම හැර වෙන කිසිවෙකු නොවේ! 113 00:10:53,000 --> 00:10:54,440 හේයි, ලිංගේසා! 114 00:10:54,600 --> 00:10:55,760 ලිංගේසා! 115 00:10:55,840 --> 00:10:57,320 ලිංගේසා, මෙන්න බලන්න! 116 00:10:57,400 --> 00:10:59,120 ලිංගේසා, මෙන්න! 117 00:10:59,200 --> 00:11:00,800 ලිංගේසන්, මොකද වුණේ? 118 00:11:00,840 --> 00:11:03,400 තව මොනවා වෙයිද, ඔබ ශරීරයෙන් ඉස්ටුවක් හැදුවොත්? 119 00:11:03,480 --> 00:11:06,600 මිස්ටර් තමිල්නාඩු ශූරතාවය තරගය අනිද්දා 120 00:11:06,680 --> 00:11:09,200 ඔහු නොනවත්වා වැඩ කළේය ඉතින් එයා අවුල් වෙලා 121 00:11:09,280 --> 00:11:10,840 - මට වතුර දෙන්න - ලිංගේසා! 122 00:11:10,880 --> 00:11:12,000 වෛද්‍යතුමනි! 123 00:11:12,080 --> 00:11:15,200 ජලය පවා දිය යුත්තේ පමණි මිදි වතුර වැනි හැඳි වල 124 00:11:15,280 --> 00:11:18,040 එවිට දඩු කැබලි පමණක් පැහැදිලි වනු ඇත මට දෙන්න මම එයාට දෙන්නම් 125 00:11:18,080 --> 00:11:20,600 ලිංගේසා, වතුර ටිකක් බොන්න හොඳින් හුස්ම ගන්න 126 00:11:20,640 --> 00:11:22,040 නැගිටින්න 127 00:11:22,560 --> 00:11:23,480 දොස්තර? 128 00:11:23,520 --> 00:11:26,000 සමාවෙන්න ඩොක්ටර් එන්න, අපි ඔබේ ව්‍යායාමය ආරම්භ කරමු 129 00:11:26,080 --> 00:11:28,880 ලිංගේසන්, ඔබ විය යුතුයි ඔබේ ශරීරය මෙතරම් වෙහෙසට පත් වෙනවාද? 130 00:11:28,920 --> 00:11:31,480 කාය වර්ධකයින් 200 කට වඩා හැම දිස්ත්‍රික්කයකින්ම එනවා 131 00:11:31,560 --> 00:11:33,000 දැඩි තරඟයක් ඇති වේ 132 00:11:33,040 --> 00:11:34,920 මම මේක දිනුවොත් විතරයි මට Mr India තරඟ කරන්න පුළුවන් 133 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 එන්න ඩොක්ටර් ද්විත්ව අත් පැද්දීම 134 00:11:40,560 --> 00:11:41,840 ඔබේ කකුල් බලාගන්න! 135 00:11:44,640 --> 00:11:45,840 ඩොක්ටර් 136 00:11:46,640 --> 00:11:49,480 අනුග්‍රහය ගැන Mr තමිල්නාඩු තරඟය සඳහා 137 00:11:49,520 --> 00:11:51,840 ඔහ්, සමාවෙන්න මට අමතක වුනා 138 00:11:51,920 --> 00:11:53,400 මාව වැරදියට හිතන්න එපා 139 00:11:53,560 --> 00:11:56,280 මට ලක්ෂයකට වඩා වියදම් වෙනවා ඒකයි මම අහන්නේ 140 00:11:56,360 --> 00:11:59,600 කිසිම ගැටලුවක් නැහැ ඔයා දිනුවොත් මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා 141 00:11:59,640 --> 00:12:01,640 - මෙන්න ඔබ යන්න - බොහොම ස්තුතියි, ඩොක්ටර් 142 00:12:02,360 --> 00:12:03,720 සර්, 65 143 00:12:06,800 --> 00:12:08,280 සර්, 60 144 00:12:11,400 --> 00:12:12,800 සර්, 75 145 00:12:13,440 --> 00:12:15,880 එයා කවුද මචන්? ඔහුගේ 'භෞතික විද්‍යාව (භෞතික)' තදයි! 146 00:12:15,920 --> 00:12:19,080 ඔහු 'එරිකරයි' ලිංගේසන්, 'ශරීරය' ඔහු ආර්නෝල්ඩ් ජිම් එකේ 147 00:12:19,160 --> 00:12:23,080 මම හිතුවා මට ගහන්න කවුරුත් නෑ කියලා ඔහු දැඩි සටනක් දෙනු ඇති බව පෙනේ 148 00:12:23,160 --> 00:12:25,680 සවන් දෙන්න මුළු රෑම වැඩ කරන්න එපා සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න 149 00:12:26,560 --> 00:12:28,920 මේ අය කවුද කියලා අහනවා ඇවිදින මිනිසුන්ගෙන් ඔසවන්නද? 150 00:12:28,960 --> 00:12:32,440 අයියේ මේ 'ශරීරය' සඳහා අවසන් වසර 151 00:12:32,520 --> 00:12:34,560 ලබන වසරේ ඔහුට වයස් සීමාවක් ඇත 152 00:12:34,600 --> 00:12:37,760 මේ අවුරුද්දේ දිනුවොත් විතරයි. ඔහුට රජයේ දුම්රිය රැකියාවක් ලබා ගත හැක 153 00:12:37,800 --> 00:12:40,680 තරඟයට එන්න එපා හෙට ලොකු වෙඩිල්ලක් වගේ! 154 00:12:40,720 --> 00:12:42,440 නිහඬව, ඉවත් වන්න 155 00:12:42,480 --> 00:12:44,360 මොකක්ද? ආපසු ගන්නද? 156 00:12:44,440 --> 00:12:45,800 ඔවුන් දෙස බලන්න! 157 00:12:45,880 --> 00:12:48,440 මම කුඩා කාලයේ සිටම, තමිල්නාඩු මහතා වීමට අවශ්‍යයි 158 00:12:48,520 --> 00:12:51,000 මම දිවා රෑ වැඩ කළා, වසර ගණනාවක් තිස්සේ 159 00:12:51,040 --> 00:12:53,120 ඒ වගේම එයා මගෙන් අහනවා හරියට ඩොන් කෙනෙක් වගේ! 160 00:12:53,800 --> 00:12:56,400 ආදරණීය දොන් ඩාලිං, මෙන්න මල්ලි තමිල්නාඩු මහතා වීමට අවශ්‍යයි 161 00:12:56,480 --> 00:12:58,760 සහ මිස්ටර් ඉන්දියා ඔහුගේ ජීවිතයේ අරමුණ එයයි 162 00:12:58,800 --> 00:13:01,080 තවද ඔබ ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියි හරියට ඉවත් කරන්න! 163 00:13:01,120 --> 00:13:03,280 මාත් එක්ක එන්න, මම මිලදී ගන්නම් ඔබට උරා බීමට කෙසෙල් ගෙඩියක් බැගින් 164 00:13:03,320 --> 00:13:05,920 - ඒයි **, එය වසන්න! - එය අතහරින්න, 'ශරීරය' 165 00:13:07,080 --> 00:13:08,200 අයියා කවුද කියලා දන්නවද? 166 00:13:08,280 --> 00:13:09,800 - WHO? - 'පත්තිනපක්කම්' රවී 167 00:13:09,880 --> 00:13:11,360 ඔහු හතර පස් දෙනෙක් වැතිර ඇත 168 00:13:11,400 --> 00:13:13,680 ඔහුට ඒඩ්ස් හෝ වෙනත් රෝගයක් වැළඳිය හැකිය පරීක්ෂාවක් කරන්න! 169 00:13:13,720 --> 00:13:17,280 මිනිහා හතර පස් දෙනෙක් මැරුවා පොලිසියටවත් ඔහුව අල්ලන්න බැරි වුණා 170 00:13:17,360 --> 00:13:19,080 හේයි, පොලිසිය! පොලිසිය! 171 00:13:19,160 --> 00:13:20,840 - ඔබේ කට වහ ගන්න! - ඔබේ අත ගන්න, මිනිසා 172 00:13:20,880 --> 00:13:22,760 මම 'පොලිසිය' කිව්වම, ඔබ වෙව්ලනවා 173 00:13:22,800 --> 00:13:24,960 තවද ඔහු මරා දමා ඇත හතරක් හෝ පහක්, එය පෙනේ! 174 00:13:25,040 --> 00:13:26,800 හේයි, වෙන මොනවද? 175 00:13:26,880 --> 00:13:29,360 ඔබ මිනිසෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ නම්, තරඟය ජයගෙන රැකියාව ලබාගන්න 176 00:13:29,440 --> 00:13:32,400 ඒක අතැරලා, තුප්පහියෙක් වගේ, මගෙන් ඉවත් වෙන්න කියන්න එපා! 177 00:13:32,440 --> 00:13:34,560 යන්න, ඔබට හැකි දේ කරන්න ඔයා එන්න බාබු 178 00:13:34,600 --> 00:13:36,120 - පැත්තකට යන්න - හේයි! 179 00:13:45,760 --> 00:13:46,880 අම්මේ! 180 00:13:46,960 --> 00:13:49,120 අම්මේ ඒක වෙනස් කරන්න එපා 181 00:13:49,160 --> 00:13:52,160 ඔය ජරා මිනිහා! කුම්භමේලා සාදු කෙනෙක් වගේ හිටගෙන! 182 00:13:52,200 --> 00:13:53,760 - මට ඒක දෙන්න - ඔහ්! 183 00:13:57,000 --> 00:13:58,080 පැත්තකට වෙන්න 184 00:13:59,440 --> 00:14:01,240 ඔව්! ඔබගේ YouTube වසන්න! 185 00:14:01,320 --> 00:14:03,480 උදේ පාන්දර, මොන මගුලක්ද! 186 00:14:10,600 --> 00:14:12,160 හේයි, ඇය දෙස බලන්න 187 00:14:12,200 --> 00:14:14,560 පන්සලේ පොල් ගෙඩියක් වගේ සාධාරණයි! බෙදුණු පරිප්පුවක් මෙන් සිනාසෙන්න! 188 00:14:14,600 --> 00:14:17,840 මිරිස් ගෙඩි දෙකක් ද මිරිකා ගන්න චට්නි එකක් හදලා කන්න! 189 00:14:17,880 --> 00:14:20,360 හේයි, යාලුවනේ රසිකයෝ ත්‍රිෂා, අනුෂ්කා, නමිත 190 00:14:20,440 --> 00:14:22,080 ඇයි සෝනා 191 00:14:22,120 --> 00:14:24,200 ඔබ පමණයි මේ දියා උඩින් කෙලවෙනවා 192 00:14:24,240 --> 00:14:28,320 හේයි, ඔහු දකිනවාට ඇය කැමතියි ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 193 00:14:28,360 --> 00:14:31,440 එයා නිකන් බැලුවොත් කමක් නෑ ඔහුගේ පිස්සුව නිමක් නැත! 194 00:14:31,520 --> 00:14:32,920 බලන්න ඔයාගේ පුතා කොච්චර හොඳද කියලා! 195 00:14:32,960 --> 00:14:36,560 ඒ ගෑණු ළමයා ඒකට පෙනී හිටපු නිසා. ඔහු කාන්තාවන්ගේ දේවල් මිල දී ගෙන ඇත 196 00:14:36,600 --> 00:14:38,440 සබන් ගත්තොත් ෂැම්පු එකක් හරි! 197 00:14:38,520 --> 00:14:40,080 ඔහුට මෙය අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 198 00:14:40,160 --> 00:14:41,560 මම එය කොට්ටයක් ලෙස භාවිතා කරමි! 199 00:14:41,600 --> 00:14:44,160 - එතකොට මේ නයිටිය? - මම මගේ 'ලුංගි' සෝදා නොගත්තොත්, මම එය භාවිතා කරමි 200 00:14:44,200 --> 00:14:46,320 එවිට, ඔබ ඔබේ සෝදා නොගන්නේ නම් කබාය, ඔබ මෙය අඳිනවාද? 201 00:14:46,400 --> 00:14:48,640 - හේයි, ඒක මට දෙන්න! - සහෝදරිය! 202 00:14:48,720 --> 00:14:50,960 මම එය 'ඉඩ්ලි' රෙද්දක් ලෙස භාවිතා කරමි 203 00:14:51,040 --> 00:14:53,200 'Khushboo' Idli වගේ, දියා ඉඩ්ලි නේද? 204 00:14:53,240 --> 00:14:55,040 මුළු පවුලටම ඉඩ දෙන්න එය වාෂ්ප කර කන්න! 205 00:14:55,080 --> 00:14:57,880 හේයි, ලිංගේසා! පරක්කු වෙනවා තරඟය සඳහා, සූදානම් වන්න 206 00:15:08,120 --> 00:15:09,320 කලබල වෙන්න එපා 207 00:15:09,400 --> 00:15:11,240 - විනිසුරුවන් දෙස කෙලින්ම බලන්න - හරි 208 00:15:11,320 --> 00:15:13,720 ඔබේ කාලය තුළ, ඔබේ සම්පූර්ණ බලය පෙන්වන්න 209 00:15:13,760 --> 00:15:16,800 කණගාටු නොවන්න, 'ශරීරය' ඔබ ස්කන්ධය සහ මාංශ පේශි ඇති තැනැත්තා ය 210 00:15:16,840 --> 00:15:18,400 ඔබ පමණක් දිනනු ඇත, නිසැකවම 211 00:15:18,440 --> 00:15:21,800 ඔබ ඔහුගේ Front Lat මාංශ පේශිය දුටුවේ නැද්ද? එයා මට 'ඩිෆිනිෂන්' එකෙන් ගැහුවොත්? 212 00:15:21,840 --> 00:15:24,320 පසුපස ද්විත්ව බයිසෙප් තුළ, ඔබට පහර දීමට මෙහි මිනිසෙකු නොවේ! 213 00:15:24,360 --> 00:15:29,040 ‘කිලෝ 75’ කාණ්ඩයෙන් තරග වදින අයයි වේදිකාවට එන්න කියලා 214 00:15:34,360 --> 00:15:36,560 ලිංගේසා! 215 00:15:38,040 --> 00:15:40,240 ඉදිරිපස ද්විත්ව අත් බයිසප් 216 00:15:40,320 --> 00:15:42,240 ඉදිරිපස ලැට් මාංශ පේශි 217 00:15:43,560 --> 00:15:45,640 පැති පපුවේ මාංශ පේශි 218 00:15:46,560 --> 00:15:50,160 පිටුපස ද්විත්ව අත් බයිසප් පැටවාගේ මාංශ පේශි සමඟ 219 00:15:50,720 --> 00:15:52,720 පිටුපස Lat මාංශ පේශි 220 00:15:53,240 --> 00:15:55,440 පැති ට්‍රයිසෙප්ස් මාංශ පේශි 221 00:15:56,680 --> 00:15:59,320 ඉදිරිපස උදරයේ සහ කලවා මාංශ පේශි 222 00:16:02,600 --> 00:16:07,000 පස්දෙනා සඳහා තුන්වන වටය දෙවන වටයේදී තෝරා ගන්නා ලදී 223 00:16:07,040 --> 00:16:08,440 සංගීත ඉරියව්ව 224 00:16:52,200 --> 00:16:56,600 කඳ අංක 170 සහ කඳ අංක 37, සැසඳීමක් දෙන්න 225 00:16:59,840 --> 00:17:01,960 ඒක වෙන්න ඕන ලිංගේසන් 'නිර්වචනයේ'! 226 00:17:03,520 --> 00:17:06,920 අවසන් මහා තරගයට තෝරාගත් තැනැත්තා 'කිලෝ 75' කාණ්ඩයේ: 227 00:17:07,000 --> 00:17:11,240 කඳ අංක 170, 'එරිකාරයි' ලිංගේසන් 228 00:17:18,600 --> 00:17:23,600 ‘කිලෝ 85’ කාණ්ඩයෙන් තරග වදින අයයි වේදිකාවට පැමිණෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියි 229 00:17:23,720 --> 00:17:26,640 හේයි! එන්න, 'ශරීරය'! ඉදිරියට එන්න! 230 00:17:27,160 --> 00:17:29,280 අනිවාර්ය ඉරියව් හතක් 231 00:17:34,000 --> 00:17:36,240 එන්න, 'ශරීරය'! 232 00:17:41,360 --> 00:17:45,040 ශූරතාවලිය සඳහා තෝරාගත් තැනැත්තා 'කිලෝ 85' කාණ්ඩයේ වටය: 233 00:17:45,120 --> 00:17:48,600 කඳ අංක 73 'පත්තිනපක්කම්' රවී 234 00:17:53,280 --> 00:17:57,880 අවසන් වටයේ 'ශූරයා චැම්පියන්ස් තරගය සවස 5 ට පැවැත්වේ 235 00:18:03,920 --> 00:18:05,920 ගෙවත්තේ වැට හරහා පනින්න සහ පලා යන්න! 236 00:18:05,960 --> 00:18:07,720 නැත්නම් මම ඔයාව මෙතනට දාන්නම් 237 00:18:07,800 --> 00:18:08,800 ඒක බලන්න! 238 00:18:08,840 --> 00:18:10,720 මූණ බලන්න කවුද කියලා මාව ඇතුලට ගන්න යනවා! 239 00:18:10,800 --> 00:18:13,360 ඔබ පරාජයට බිය නම්, ඔබ පලා යන්න! 240 00:18:15,080 --> 00:18:16,520 හේයි, දොරවල් අගුළු දමන්න 241 00:20:05,320 --> 00:20:06,280 එන්න 242 00:20:06,360 --> 00:20:07,720 අපි යමු යාලුවනේ 243 00:20:42,320 --> 00:20:44,280 එන්න, පරාජිත කිකිළියෝ! 244 00:22:29,200 --> 00:22:31,600 ජයග්‍රාහකයා 'එරිකාරයි' ලිංගේසන් 245 00:22:31,640 --> 00:22:34,200 ප්‍රධාන ආරාධිතයා අතින් කිරුළු පළඳවනු ඇත 'සුප්‍රීම් ස්ටාර්' සරත්කුමාර් 246 00:22:34,280 --> 00:22:38,480 'මිස්ටර් තමිල්නාඩු' ලෙස, ශූරයන්ගේ ශූරයා' 247 00:22:38,520 --> 00:22:40,240 - ශරීරය හොඳින් නඩත්තු කරනවා, සර් - සුභ පැතුම් 248 00:22:40,280 --> 00:22:42,040 - බොහොම ස්තුතියි, සර් - එය තබා ගන්න! 249 00:22:51,640 --> 00:22:52,800 ස්තූතියි, වෛද්‍යවරයා 250 00:22:52,880 --> 00:22:55,880 ඔබගේ අනුග්‍රහය නොමැතිව, මම මේ තරම් දුර ආවේ නැහැ 251 00:22:55,960 --> 00:22:58,000 ඔබේ අමාරුව කියන්න වැඩ අපතේ ගියේ නැත 252 00:22:58,040 --> 00:22:59,320 ස්තූතියි, වෛද්‍යවරයා 253 00:23:04,280 --> 00:23:05,440 සුභ පැතුම්, පුතා 254 00:23:05,480 --> 00:23:06,960 සතුටුයි! 255 00:23:07,000 --> 00:23:10,840 සෑම වසරකම, ජයග්රහණය කරන තැනැත්තා කාය වර්ධන තරඟයේදී... 256 00:23:10,920 --> 00:23:13,200 ...ආදර්ශය බවට පත් වේ අපේ 'ශක්ති මිත්‍ර' සමාගමේ 257 00:23:13,240 --> 00:23:15,720 මේ වසරේ, ඔබ නිරූපිකාවක් වනු ඇත 258 00:23:16,440 --> 00:23:18,480 මෙන්න අත්තිකාරම් රුපියල් 1001 259 00:23:18,560 --> 00:23:19,120 සතුටුද? 260 00:23:19,160 --> 00:23:22,040 මොකක්ද, වයසක? ඔයා නවතිනවද ‘ශක්ති මිත්‍ර’ විකුණන එකත් එක්ක? 261 00:23:22,120 --> 00:23:25,240 ඔබ දිනපතා බෝතල් මූඩිය ලෙවකෑවා නම්, ඔබ මාංශ පේශි ටිකක් දමන්නේ නැද්ද? 262 00:23:25,280 --> 00:23:27,240 එය අමතක කරන්න මේ වයසේදී ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? 263 00:23:27,280 --> 00:23:30,160 පුතා, මගේ නියෝජිතයන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගනීවි 264 00:23:30,240 --> 00:23:31,280 හමුවෙමු 265 00:23:37,480 --> 00:23:38,600 ස්තුතියි සහෝදරයා 266 00:23:40,840 --> 00:23:43,640 ඔබ මගේ දේ නරක් කළා අනාගතය නේද? 267 00:23:44,160 --> 00:23:47,080 මම ඔබට සහතික වෙන්නම් අනාගතයක් නැත! 268 00:23:49,800 --> 00:23:50,800 හේයි! 269 00:24:06,920 --> 00:24:11,120 අයිස්, කුසලාන-අයිස්, කිරි-අයිස්, කේතු-අයිස් 270 00:24:12,520 --> 00:24:14,000 අයිස් 271 00:24:39,760 --> 00:24:40,880 ආයුබෝවන් 272 00:24:41,840 --> 00:24:44,080 108, ගිලන්රථ සේවය? 273 00:24:44,600 --> 00:24:47,440 පට්ටිනපක්කම් වලට එන්න වල්ලුවර් වීදිය වහාම 274 00:24:47,880 --> 00:24:51,680 අංක 18 නිවසේ, මිනිසෙක් තම ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරයි 275 00:25:09,000 --> 00:25:11,520 හේයි! මෙය කුමක් ද? 276 00:25:12,000 --> 00:25:13,400 ඌ කව් ද? 277 00:25:18,400 --> 00:25:19,560 ඔබ? 278 00:25:31,040 --> 00:25:32,440 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 279 00:25:33,360 --> 00:25:34,840 ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ? 280 00:25:36,760 --> 00:25:38,760 ඊට වඩා! 281 00:25:47,280 --> 00:25:48,840 හේයි, දොර අරින්න 282 00:25:48,880 --> 00:25:50,520 හේයි, දොර අරින්න 283 00:25:53,320 --> 00:25:55,160 හේයි, දොර අරින්න 284 00:25:56,360 --> 00:25:57,800 මාව බේරගන්න! 285 00:25:57,880 --> 00:25:59,960 හේයි, මාව බේරගන්න! 286 00:26:02,320 --> 00:26:04,160 කරුණාකර මාව බේරගන්න 287 00:26:04,240 --> 00:26:06,600 මාව බේරගන්න 288 00:26:06,800 --> 00:26:08,560 සුරකින්න 289 00:26:23,640 --> 00:26:25,440 - රවී! - රවී අයියා! 290 00:26:41,960 --> 00:26:46,120 අයිස්, කුසලාන-අයිස්, කිරි-අයිස්, කේතු-අයිස් 291 00:26:47,200 --> 00:26:50,560 අයිස්, කුසලාන-අයිස්, කිරි-අයිස් 292 00:26:55,480 --> 00:26:57,600 හලෝ කොහෙද? AVM එකේ වෙඩි තියන්නද? 293 00:26:57,680 --> 00:26:59,480 පිරිමි ළමයි 5? මම ඒවා ගෙනත් දෙන්නම් 294 00:26:59,520 --> 00:27:01,200 අධික උදෑසන ආහාරයක් ඇණවුම් කරන්න, මගේ ආදරණීය! 295 00:27:08,800 --> 00:27:09,840 සුපිරි සුපිරි 296 00:27:09,880 --> 00:27:11,640 හේයි, මේක කිරා මැනලා කියපං 297 00:27:11,680 --> 00:27:13,640 ඔයා මොනවද බලන්නේ? එය කිරා මැන බලන්න! 298 00:27:13,680 --> 00:27:14,400 මොකක්ද මචන්? 299 00:27:14,440 --> 00:27:17,360 ඔයා රුපියල් 2ක් දීලා උස්සලා රුපියල් 400 සඟරාවක්? 300 00:27:17,400 --> 00:27:18,520 - හරි ... හරි! - දෙන්න! 301 00:27:18,600 --> 00:27:22,080 ඔව්, මට මතකයි ඔවුන් කතා කළා AVM එකේ 'ජිම් කොල්ලෝ' පස් දෙනෙක් 302 00:27:22,160 --> 00:27:22,920 ඔයා එනවද? 303 00:27:22,960 --> 00:27:25,000 හේයි, මොකක්ද? උපහාසාත්මක, හා? 304 00:27:25,040 --> 00:27:26,720 මට ජිම් එකේ කොල්ලෙක් විදියට එන්න කියලා! 305 00:27:26,760 --> 00:27:28,280 මම කවුද? මිස්ටර් තමිල්නාඩු! 306 00:27:28,320 --> 00:27:31,560 තමිල්නාඩු මහතා හෝ චෙට්ටිනාඩු මහතා වේවා ආවොත් වාසියක් තියෙනවා 307 00:27:31,600 --> 00:27:32,920 මොනවා උනත් මම එන්නේ නෑ 308 00:27:33,040 --> 00:27:35,040 හරි, 'ජිම් කොල්ලා' ලෙස එන්න එපා 'ජල කොල්ලා' ලෙස එන්න 309 00:27:35,080 --> 00:27:36,840 'හොර කොල්ලා'? ඔයා මොනවද කියන්නේ මචන්? 310 00:27:36,920 --> 00:27:39,560 එය වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කිරීමකි කවුද එන්නේ කියලා දන්නවද? 311 00:27:39,600 --> 00:27:40,960 ඔයාගේ කෙල්ල! 312 00:27:41,440 --> 00:27:42,520 දියා? 313 00:27:42,560 --> 00:27:44,600 - ඇත්තටම? - එසේනම් සැබෑ නොවන දේ කුමක්ද? 314 00:27:44,680 --> 00:27:47,480 හේයි, මැස්සෙක් ඇතුළු විය හැක අසූචි ගන්න, ඔබේ මුඛය වසා ගන්න 315 00:27:50,880 --> 00:27:53,960 මේක හැදුවේ පාන්දර 4ටද? චට්නි පරණයි 316 00:27:54,000 --> 00:27:55,680 - සාම්බාර් වත් කරන්න! - ඇය එන්නේ කවදාද? 317 00:27:55,720 --> 00:27:56,720 ඔහු සමඟ කුමක් කළ යුතුද?! 318 00:27:56,760 --> 00:27:59,200 ප්‍රචාරකයන්ම නිශ්ශබ්දව වාඩි වී සිටිති සහ ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී! 319 00:28:02,920 --> 00:28:04,240 හේයි, කොල්ලෝ! සියලු අනතුරු ඇඟවීම්! 320 00:28:04,320 --> 00:28:05,680 මැඩම් මෙහේ 321 00:28:12,400 --> 00:28:14,440 මේ මිනිහා, එහෙමද? 322 00:28:14,520 --> 00:28:15,920 මට තවත් ඉඩ්ලියක් දෙන්න 323 00:28:17,360 --> 00:28:20,000 - හායි, කොල්ලෝ! - ඔව් නවතින්න, 'ටෙරා තරුව'! 324 00:28:20,040 --> 00:28:21,640 කවුද ඔයාට AVM එක ඇතුලට දුන්නේ? 325 00:28:21,720 --> 00:28:24,120 මම කිව්වේ නැද්ද එන්දිරන් ඉන්නවා කියලා දෙවන මහලේ වෙඩි තැබීමක්? 326 00:28:24,160 --> 00:28:25,880 මොකක්ද ඒ දෙකට ඔබේ හිස මත රේඛා? 327 00:28:25,960 --> 00:28:27,280 දෙවන කොටස 328 00:28:27,320 --> 00:28:28,960 මම මේ පරණ දේ වත් කරන්නම් ඔබේ මුහුණේ චට්නි! 329 00:28:29,040 --> 00:28:29,800 යන්න! 330 00:28:30,080 --> 00:28:32,160 - කත්‍රිනා ආවද? - ඔව්, ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා 331 00:28:32,200 --> 00:28:33,880 - ඔහු ඇත්තටම චිට්ටි ලෙස රඟපානවාද? - නෑ සර් 332 00:28:33,920 --> 00:28:36,240 ඔහු මානසික පුද්ගලයා ලෙස ක්රියා කරයි කවුද කියලා දිගටම කියනවා 333 00:28:36,280 --> 00:28:37,280 ඔහු මානසික තත්ත්වයට පත්ව තිබේද? 334 00:28:37,320 --> 00:28:40,720 ඔහු ක්‍රමවේද නළුවෙක් සර් ඔහු රඟපාන කොටස බවට පත් වේ 335 00:28:40,760 --> 00:28:43,680 ඔහුම බඳුනක් මෙන් පෙනේ මෙය ඔහුට බාල්දියක්! 336 00:28:43,720 --> 00:28:45,640 ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න, යන්න 337 00:28:53,640 --> 00:28:54,800 ආයුබෝවන්! 338 00:28:57,440 --> 00:28:59,520 මචන්! හේයි! 339 00:28:59,760 --> 00:29:02,120 හේයි! පැත්තකට යන්න! මග හදාගන්න! 340 00:29:02,200 --> 00:29:03,360 ප්‍රශ්නයක් නෑ ඇයි සීන් එකක් දාන්නේ? 341 00:29:03,440 --> 00:29:04,880 - ඔයා පැත්තකට වෙන්න - ආරක්ෂාව, මිනිසා! 342 00:29:04,920 --> 00:29:07,520 ලෙස එන්න ඔබ කලබලයක් කළා 'ජිම් කොල්ලෙක්', දැන්, ඇයි පෙන්නන්නේ? 343 00:29:07,560 --> 00:29:09,440 හේයි! හේයි! යන්න මචන් 344 00:29:09,520 --> 00:29:11,560 මගේ උරහිස මත තැඹිලි මිරිකන්නේ ඇයි? 345 00:29:11,640 --> 00:29:12,520 මාව හඳුන්වා දෙන්න 346 00:29:12,600 --> 00:29:14,400 මැතිණියනි! සමාවෙන්න 347 00:29:14,440 --> 00:29:16,760 අපි ඔබේ ආරක්ෂණ කවය, 'ජිම් කොල්ලෝ' 348 00:29:16,840 --> 00:29:19,840 ඔහු ඔබේ පිස්සු රසිකයෙක් ඔබ ආයුබෝවන් නොකියන්නේ ඇයි? 349 00:29:20,200 --> 00:29:21,160 ළඟට එන්න 350 00:29:21,200 --> 00:29:23,640 - හේයි, සරාගී ශරීරය, මිනිසා - ස්තූතියි, මැඩම් 351 00:29:23,680 --> 00:29:24,880 මිස්ටර් තමිල්නාඩු, මැඩම් 352 00:29:24,920 --> 00:29:25,920 අපොයි! සුභ පැතුම් 353 00:29:25,960 --> 00:29:26,680 ස්තුතියි, මැඩම් 354 00:29:26,720 --> 00:29:28,040 එයාගේ ඇඟ විතරයි ආර්නෝල්ඩ්ගේ වගේ 355 00:29:28,080 --> 00:29:31,120 ඔහුගේ හදවත මෙනි ආච්චිගේ පෑන්කේක්, ඉතා මෘදුයි 356 00:29:31,200 --> 00:29:33,840 මේක මගේ විසිටින් කාඩ් එක මැඩම් 357 00:29:34,760 --> 00:29:36,600 - ඔබේ අත්සන, මැඩම් - දාන්න මැඩම් 358 00:29:36,680 --> 00:29:38,080 ඔහු ඔබේ රසිකයෙක් පමණක් නොවේ 359 00:29:38,160 --> 00:29:40,360 ඔහු ඔබේ මික්සර්, ඇඹරුම් යන්තය, රෙදි සෝදන යන්ත්රය, සියල්ල 360 00:29:40,400 --> 00:29:42,760 ඔහු රූපවාහිනියෙන් බලන සියල්ල ඔබේ වෙළඳ දැන්වීම් වේ 361 00:29:42,840 --> 00:29:43,480 ඇත්තටම? 362 00:29:43,520 --> 00:29:48,520 ඔබ එය අනුමත කළ නිසා, ඔහු නයිටි, බ්‍රා සහ සනීපාරක්ෂක තුවා මිලදී ගත්තේය 363 00:29:48,560 --> 00:29:49,560 අනේ දෙවියනේ! 364 00:29:49,600 --> 00:29:51,680 - ස්තූතියි, මැඩම්! - ස්තුතියි 365 00:30:06,960 --> 00:30:09,160 - හායි, දියා! - හායි 366 00:30:09,320 --> 00:30:11,440 - ඔබ කොහෙද යන්නේ, කයිලාෂ්? - කමක් නෑ නෝනා 367 00:30:11,520 --> 00:30:12,560 අපි එළියේ ඉන්නම් 368 00:30:12,600 --> 00:30:14,320 හවසට තියෙන ප්ලෑන් එක මොකක්ද පැටියෝ? 369 00:30:14,360 --> 00:30:15,920 අපි රෑ කෑමට එළියට යමු 370 00:30:16,400 --> 00:30:17,440 ඊට පස්සේ 371 00:30:18,040 --> 00:30:19,840 එහෙනම්, අපි ටිකක් විනෝද වෙමු! 372 00:30:20,080 --> 00:30:21,200 සැබෑ විනෝදයක්! 373 00:30:23,520 --> 00:30:24,880 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 374 00:30:26,400 --> 00:30:28,040 දියා, ටිකක් හිත හදාගන්න 375 00:30:28,120 --> 00:30:29,800 මම කොච්චර කාලෙකින් ඇහුවද! 376 00:30:29,840 --> 00:30:30,600 සමාවෙන්න, ජෝන් 377 00:30:30,680 --> 00:30:32,800 කොච්චර වෙලා ඇහුවත් වැඩක් නෑ.. මගේ පිළිතුර තවමත් නැත යන්නයි 378 00:30:32,920 --> 00:30:35,200 ඒයි, ඔයා කොච්චර කල් ඉන්නද මේ වගේ 'goody-goody'? 379 00:30:35,280 --> 00:30:36,360 ඒක පරණයි මචන් 380 00:30:36,440 --> 00:30:39,920 හැමෝම තමන්ගේ ජීවිතය සතුටින් ගත කරනවා ඒක අපේ වෘත්තියේ ගොඩක් සාමාන්‍ය දෙයක් 381 00:30:39,960 --> 00:30:42,400 බලන්න, ජෝන්! මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි 382 00:30:42,440 --> 00:30:45,520 මම මගේ වෘත්තියට ආදරෙයි ඒකයි මම නිරූපණ කටයුතු කරන්නේ 383 00:30:45,600 --> 00:30:47,840 කිසිම දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා වෙන මගෙන් 384 00:30:47,880 --> 00:30:50,640 හේයි එන්න ජීවිතය එතරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා 385 00:30:50,680 --> 00:30:52,360 ඒකෙ වරදක් නෑ බබා 386 00:30:52,440 --> 00:30:53,440 අද රෑ 387 00:30:56,000 --> 00:30:57,120 ඇතුලට එන්න 388 00:30:57,240 --> 00:30:59,520 අධ්‍යක්ෂවරයා කෑගසයි අපි සූදානම් වෙමු 389 00:31:00,840 --> 00:31:02,680 හැමෝම එලියට ක්ෂේත්‍රය පැහැදිලිය 390 00:31:02,760 --> 00:31:05,640 - කරුණාකර පිටතට යන්න - සර්, ඔහු අපේ ප්‍රධාන අමුත්තා! 391 00:31:05,720 --> 00:31:07,280 හරි හරී! කරුණාකර රැඳී සිටින්න 392 00:31:07,320 --> 00:31:09,120 - රෝල් කැමරාව - පෙරළීම 393 00:31:10,800 --> 00:31:12,640 සහ, ක්‍රියාව! 394 00:31:24,800 --> 00:31:27,400 අහෝ, කන්ද පහත වැටී ඇත! කන්ද පහත වැටී ඇත! 395 00:31:27,480 --> 00:31:28,720 - කපන්න! - වතුර ටිකක් ගේන්න 396 00:31:28,760 --> 00:31:29,920 ලිංගේසා! වතුර ටිකක් ගේන්න 397 00:31:29,960 --> 00:31:30,880 මොකද වුණේ? 398 00:31:30,920 --> 00:31:33,160 මැඩම්, ඔහු ඔබ තුළ දුටු පරිදි ඉඩ්ලි රෙද්දක්, ඔහු ක්ලාන්ත විය 399 00:31:33,200 --> 00:31:34,560 ලිංගේසා! 400 00:31:35,520 --> 00:31:37,840 ලිංගේසා! නැගිටින්න! 401 00:31:38,560 --> 00:31:40,240 මොකද උනේ තමිල්නාඩු මහත්තයෝ? 402 00:31:41,280 --> 00:31:42,280 අපොයි නෑ! 403 00:31:42,360 --> 00:31:44,280 ඔහු කෝමා තත්ත්වයට පත්වෙලා! මැතිණියනි! 404 00:31:44,320 --> 00:31:45,920 මැඩම්, කරුණාකර ඔබගේ Google වසා දමන්න! 405 00:31:45,960 --> 00:31:48,720 - ගිලන් රථය අමතන්න - කවුරුහරි ඔහුව බලාගන්න 406 00:31:48,760 --> 00:31:50,440 දියා එන්න අපි මේ ෂොට් එක ගමු 407 00:32:08,080 --> 00:32:10,760 මෙය මගේ රූපලාවන්‍ය රහසයි ස්වභාවික බලශක්ති සබන් 408 00:32:14,360 --> 00:32:16,240 - අද රෑ? - කවදාවත් 409 00:32:16,280 --> 00:32:18,520 - ඇයි? - මම ඔයාට කැමති නැහැ 410 00:32:20,720 --> 00:32:23,000 නැහැ, එය කපන්න ඒක වෙන්නේ නැහැ 411 00:32:23,040 --> 00:32:25,120 ඔව්, එය සිදු නොවේ ඇයට කියන්න 412 00:32:25,160 --> 00:32:26,320 මේ වගේ කරන්න 413 00:32:26,760 --> 00:32:28,080 ඔහ්! එය කපන්න! 414 00:32:28,720 --> 00:32:30,520 රසායන විද්යාව, ජෝන්! රසායන විද්යාව! 415 00:32:30,560 --> 00:32:33,720 සුෂිල් සමාවෙන්න, මට මනෝභාවයක් නැහැ අපි හෙට වෙඩි තියන්නම් 416 00:32:36,600 --> 00:32:37,720 අසුරන්න 417 00:32:39,520 --> 00:32:40,840 මැතිණියනි! 418 00:32:40,880 --> 00:32:42,880 ඔහු ඔබේ රසිකයෙක් අපට පින්තූරයක් ක්ලික් කළ හැකිද? 419 00:32:42,920 --> 00:32:44,600 - හරි, නිසැකවම - එන්න, එන්න 420 00:32:44,640 --> 00:32:46,560 - තමිල්නාඩු මහත්මයා ඔබ හොඳින්ද? - ඔව්, මැඩම් 421 00:32:46,600 --> 00:32:48,760 ඔබගේ සියලුම අමතර කොටස් ලෙස ආවරණය කර ඇත, ගැටළුවක් නැත! 422 00:32:48,800 --> 00:32:49,440 ක්ලික් කරන්න මචන් 423 00:32:49,520 --> 00:32:51,320 ඇයි මෙච්චර ලොකු හිඩැසක් ඔබ දෙදෙනා අතර? 424 00:32:51,360 --> 00:32:53,160 ළඟට එන්න 425 00:32:53,200 --> 00:32:55,520 උරහිස් ... එය ආවරණය කරන්න! 426 00:32:55,560 --> 00:32:58,080 ආපසු හැරවීම! ඇය කලබල වෙනවා 427 00:32:58,160 --> 00:32:59,600 මෙන්න බලන්න...! 428 00:33:15,600 --> 00:33:19,000 "පළමු වතාවට මම ඔයාව දැක්කා" 429 00:33:19,120 --> 00:33:22,520 "තුෂ්නිම්භූතයි, මම කිසිම හෝඩුවාවක් නොමැතිව සිටගෙන සිටියෙමි!" 430 00:33:22,600 --> 00:33:26,120 "භූමිතෙල් වත් නොකර, ඔබ මාව තවත් උණුසුම් කළා" 431 00:33:26,160 --> 00:33:28,400 "මම, වතුර පොම්ප කරන්නේ කවුද!" 432 00:33:28,440 --> 00:33:33,000 "මමත්, මම!" 433 00:33:33,040 --> 00:33:36,760 "මමත්, මම!" 434 00:33:36,840 --> 00:33:42,200 "මමත්, මම!" 435 00:33:58,320 --> 00:34:03,240 "මමත්, මම!" 436 00:34:03,280 --> 00:34:06,720 "මමත්, මම!" 437 00:34:06,760 --> 00:34:11,040 "මමත්, මම!" 438 00:34:12,240 --> 00:34:15,640 "පළමු වතාවට මම ඔයාව දැක්කා" 439 00:34:15,680 --> 00:34:18,960 "තුෂ්නිම්භූතයි, මම කිසිම හෝඩුවාවක් නොමැතිව සිටගෙන සිටියෙමි!" 440 00:34:19,040 --> 00:34:22,640 "භූමිතෙල් වත් නොකර, ඔබ මාව තවත් උණුසුම් කළා" 441 00:34:22,720 --> 00:34:24,840 "මම, වතුර පොම්ප කරන්නේ කවුද!" 442 00:34:24,920 --> 00:34:31,440 "මමත්, මම!" 443 00:34:41,640 --> 00:34:48,880 "මමත්, මම!" 444 00:34:48,960 --> 00:34:54,120 "මමත්, මම!" 445 00:34:54,160 --> 00:34:58,240 "සුදු ඔම්ලට් එකක් වගේ කළු දෝසා පෑන් මත" 446 00:34:58,320 --> 00:35:01,960 "මගේ හදවතේ, පුංචි දෙයක් සඳ වාඩි විය!" 447 00:35:02,000 --> 00:35:05,320 "බුබුළුලන දේදුන්නක්, ඔබ! කම්මැලි රෙදි මෝලක්, මම!" 448 00:35:05,400 --> 00:35:08,960 "එයා මාව බැඳලා සත් වර්ණ සරමක් ලෙස!" 449 00:35:09,040 --> 00:35:12,680 "අඳුරු ගොනාගේ අං මත" 450 00:35:12,720 --> 00:35:16,680 "ඇය සමනලයෙක් වගේ, දීප්තිමත්!" 451 00:35:17,960 --> 00:35:21,680 "මමත්, මම!" 452 00:35:21,720 --> 00:35:25,280 "මමත්, මම!" 453 00:35:25,400 --> 00:35:29,240 "මමත්, මම!" 454 00:35:58,520 --> 00:36:02,160 "මමත්, මම! පළමු වතාවට!" 455 00:36:02,200 --> 00:36:05,800 "මමත්, මම! පළමු වතාවට!" 456 00:36:05,840 --> 00:36:09,520 "මමත්, මම! පළමු වතාවට!" 457 00:36:09,600 --> 00:36:13,000 "මමත්, මම!" 458 00:36:13,080 --> 00:36:16,880 "මමත්, මම!" 459 00:36:16,920 --> 00:36:20,640 "මමත්, මම!" 460 00:36:20,680 --> 00:36:24,080 "මමත්, මම!" 461 00:36:24,120 --> 00:36:27,760 "බොහෝ පොල් පෙත්තක් වගේ එයාගේ දත් වලින් ගොඩක් සුදුයි" 462 00:36:27,840 --> 00:36:31,360 "අමු අඹ පෙත්තක් ලෙස, ඇය මාව හපලා, හරි!" 463 00:36:31,440 --> 00:36:35,160 "ඇගේ තියුණු ඇස් නූලෙන්, ඇය මාව උසින් කැපුවා!" 464 00:36:35,240 --> 00:36:38,640 "විදුලි කම්බියක් මත, මම දැන් එල්ලිලා ඉන්නේ කැඩුණු සරුංගලයක් වගේ!" 465 00:36:38,720 --> 00:36:42,360 "සඳ මිටියක්, ඔබ, මිස්!" 466 00:36:42,400 --> 00:36:47,040 "දේශීය 'වොෂර්මන්' පෙට් මොකක්ද මේ මිනිහා!" 467 00:36:47,600 --> 00:36:50,800 "පළමු වතාවට මම ඔයාව දැක්කා" 468 00:36:50,880 --> 00:36:54,440 "තුෂ්නිම්භූතයි, මම කිසිම හෝඩුවාවක් නොමැතිව සිටගෙන සිටියෙමි!" 469 00:36:54,600 --> 00:36:58,000 "භූමිතෙල් වත් නොකර, ඔබ මාව තවත් උණුසුම් කළා" 470 00:36:58,120 --> 00:37:00,400 "මම, වතුර පොම්ප කරන්නේ කවුද!" 471 00:37:00,520 --> 00:37:05,120 "මමත්, මම!" 472 00:37:05,160 --> 00:37:08,760 "මමත්, මම!" 473 00:37:08,800 --> 00:37:13,080 "මමත්, මම!" 474 00:37:50,600 --> 00:37:53,520 අධික සීනි රෝගයක් නොවේ ඒක කොන්දේසියක් 475 00:37:54,240 --> 00:37:56,480 එය පාලනයේ තබා ගන්නේ නම්, එවිට ගැටලුවක් නැත 476 00:37:56,920 --> 00:37:59,120 ඔබ වෙනුවෙන් සීනි රහිත චොකලට් කිහිපයක්! 477 00:37:59,200 --> 00:38:00,360 ස්තූතියි, වෛද්‍යවරයා 478 00:38:01,720 --> 00:38:05,760 දියාගේ සබන් ඇඩ් කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් පසුවත් කල් ඉකුත් වී ඇත, ඔවුන් තවමත් එය විකාශය කරයි 479 00:38:05,840 --> 00:38:07,160 ඔබ ඒ ගැන විමසුවාද? 480 00:38:07,200 --> 00:38:08,760 මම නීතිඥවරයාට කතා කළා 481 00:38:08,840 --> 00:38:10,560 ඔවුන්ව දැනුවත් කළා දැන්වීම් නැවැත්වීමට 482 00:38:10,600 --> 00:38:12,480 ECR ගැන මොන ආරංචියක්ද ඉඩම් ලියාපදිංචි කිරීම? 483 00:38:12,520 --> 00:38:14,880 ඔවුන් උද්ධෘත වැඩියි මම එය ටික වේලාවක් පොඟවා ගැනීමට ඉඩ හැරියෙමි 484 00:38:14,920 --> 00:38:16,120 ඔවුන් පහළට එනු ඇත 485 00:38:16,160 --> 00:38:17,720 - අම්මා! - ඒ මොකක්ද, දියා? 486 00:38:17,760 --> 00:38:20,760 පීඩනයක් නැති නිසා, ස්නානය තුනී ධාරාවක් ගලා යයි 487 00:38:20,880 --> 00:38:22,440 - හායි, මාමේ! - හේයි, දියා 488 00:38:22,560 --> 00:38:25,360 මම කී පාරක් ඇහුවද ඔයා මට මාමා කියලා කියන්නේ නැද්ද? 489 00:38:25,440 --> 00:38:26,400 මට 'වාසු' කියන්න 490 00:38:26,440 --> 00:38:27,640 මම කොහොමද? 491 00:38:27,680 --> 00:38:30,120 මම ඔයාට කතා කළේ එහෙමයි, මම කුඩා කාලයේ සිට 492 00:38:30,160 --> 00:38:31,520 හදිසියේම, මම වෙනස් වන්නේ කෙසේද? 493 00:38:31,600 --> 00:38:34,120 ඩොක්ටර්, මේ ජලනල කාර්මිකයා හැරෙන්නේ නැත 494 00:38:34,160 --> 00:38:35,920 දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා නම්, එන්න කියන්න 495 00:38:36,000 --> 00:38:37,400 අම්මේ මේක වැඩියි 496 00:38:37,440 --> 00:38:39,200 මාමා නිසා ප්රයෝජනවත්, පෙනුම ... 497 00:38:39,280 --> 00:38:41,480 ...ඔයා එයාට කියයි පැහැදිලි කරන්න කියලා ඊළඟට ජලාපවහනය 498 00:38:41,560 --> 00:38:42,960 හේයි, දියා! මොනවද තියෙන්නේ? 499 00:38:43,040 --> 00:38:45,280 ඇයට කියන්න ඉඩ දෙන්න මම ඇත්තටම එය කරන්න යන්නේ?! 500 00:38:45,360 --> 00:38:46,720 මම කෝල් එකක් ගත්තොත් එයි 501 00:38:46,800 --> 00:38:49,200 සහ දියා, ඔබට කුඩා තෑග්ගක් 502 00:38:49,240 --> 00:38:50,360 ස්තුතියි මාමේ 503 00:38:50,440 --> 00:38:51,440 හේයි! 504 00:38:51,680 --> 00:38:54,840 අහන්න, එළුමලෙයි, එන්න 505 00:38:54,920 --> 00:38:57,000 - ඩොක්ටර්, තවත් උදව්වක් - අම්මා! 506 00:38:57,040 --> 00:39:00,400 ඇගේ සම නළුවා ජෝන් බව පෙනේ ඇයට දිගින් දිගටම කරදර කරනවා 507 00:39:00,480 --> 00:39:02,200 ඔබට ඒ ගැන සොයා බැලිය හැකිද? 508 00:39:02,320 --> 00:39:03,720 කෝ අද ෂූට් එක? 509 00:39:06,800 --> 00:39:08,080 අයිස් සෝඩා! 510 00:39:08,160 --> 00:39:09,080 කපනවා 511 00:39:14,240 --> 00:39:15,360 ඔයාගේ තාත්තා? 512 00:39:16,760 --> 00:39:18,680 මේ දොස්තර වාසුදේවන් 513 00:39:18,760 --> 00:39:20,320 ඔහු අපේ ආරක්ෂකයා වගේ 514 00:39:20,360 --> 00:39:21,120 ඔහ්! 515 00:39:21,560 --> 00:39:23,640 - මේ ජෝන් - මැඩම්, වෙඩි තැබීම සූදානම් 516 00:39:23,680 --> 00:39:25,000 සමාවෙන්න 517 00:39:25,080 --> 00:39:26,360 ඔබ හමුවීම සතුටක් 518 00:39:27,360 --> 00:39:29,080 එය හොඳ හමුවීමක් නොවේ 519 00:39:30,480 --> 00:39:33,360 ඔබ බව මට ආරංචි විය දියා එක්ක වැරදි විදියට හැසිරෙනවා 520 00:39:34,440 --> 00:39:39,280 මම තමයි ප්‍රතිකාර කරන්නේ උසස් පොලිස් නිලධාරීන්, ඇමතිවරුන්, ආදිය 521 00:39:40,240 --> 00:39:42,280 ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි සිතමු මම අදහස් කරන දේ 522 00:39:46,080 --> 00:39:47,280 හරි, දියා 523 00:39:47,360 --> 00:39:50,600 කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, කරුණාකර මට කතා කිරීමට පසුබට නොවන්න 524 00:39:50,640 --> 00:39:51,440 ෂුවර් 525 00:39:56,760 --> 00:39:57,720 මොකක්ද දියා? 526 00:39:57,800 --> 00:40:00,000 ඉස්කෝලේ ළමයෙක් වගේ, ඔබ ඔබේ මාමාව ගෙන එනවා! 527 00:40:01,080 --> 00:40:02,320 අද රෑ කොහොමද? 528 00:40:04,680 --> 00:40:07,440 ළඟට එන්න අපි වෙඩි තැබීම තබමු 529 00:40:10,200 --> 00:40:12,320 ගන්න ක්‍රියාව 530 00:40:15,680 --> 00:40:17,480 මේක කලාකරුවාට දෙන්න 531 00:40:17,560 --> 00:40:20,080 මේක අතේ තියාගන්න කියන්න හා දෙබස කියන්න 532 00:40:20,120 --> 00:40:21,720 - සර්, මේක තමයි දෙබස - මේක ගන්න 533 00:40:21,760 --> 00:40:23,920 අයියෝ මට දෙබස් කියන්න බෑ මචන්! 534 00:40:24,000 --> 00:40:25,920 මම මෙහෙම ඉන්නම් ක්ලික් කරන්න කියන්න 535 00:40:25,960 --> 00:40:28,960 ඔබ ළදරු ස්නානය කරන කාන්තාවක්ද? ඡායාරූපයක් ක්ලික් කිරීමට, සිටගෙන? 536 00:40:29,000 --> 00:40:31,160 සල්ලි ගත්තෙ නැද්ද? පොඩි දෙබස් ටිකක් විතරයි 537 00:40:31,200 --> 00:40:33,240 'ශක්ති මිත්‍ර බොන්න මම වගේ ඔබේ ශරීරය හදාගන්න' 538 00:40:33,280 --> 00:40:34,440 මේ ගැන උණුසුම් වන්නේ ඇයි? 539 00:40:34,520 --> 00:40:36,000 - එයාට කියන්න, සර්! - හේයි! 540 00:40:36,040 --> 00:40:36,680 සර් 541 00:40:36,720 --> 00:40:38,920 'ශක්ති මිත්‍ර ප්‍රෝටීන් බහුලයි' 542 00:40:39,000 --> 00:40:41,440 'ශක්තිය ලබා ගැනීමට, ශක්ති මිත්‍ර බොන්න' 543 00:40:41,480 --> 00:40:42,600 'සුවපත්ව නිරෝගීව සිටින්න' 544 00:40:42,640 --> 00:40:43,480 ක්‍රියාව! 545 00:40:43,520 --> 00:40:45,480 මෙම පෙට්ටිය ප්රෝටීන් වලින් පිරී ඇත 546 00:40:45,560 --> 00:40:48,400 ශරීරය මාංශපේශී වීමට නම්, ශක්ති මිත්‍ර බොන්න 547 00:40:48,440 --> 00:40:49,320 ශක්තිමත් වන්න! 548 00:40:49,400 --> 00:40:50,680 කපලා...කපලා 549 00:40:52,240 --> 00:40:54,440 ඒ මොකක්ද? ඒක නෙවෙයි දෙබස 550 00:40:54,560 --> 00:40:57,120 හේයි, සරල වචන පමණි 'බී' සහ 'සී' මධ්‍යස්ථාන වෙත ළඟා වනු ඇත 551 00:40:57,160 --> 00:40:58,320 අපි තෙළිඟු අයිතිය ලබා ගනිමුද? 552 00:40:58,360 --> 00:41:00,520 විනාඩි තුනක්වත් නෑ ඔවුන් ඔබේ මුහුණ කුඩු කළ නිසා! 553 00:41:00,560 --> 00:41:02,680 තරුවක් වගේ ඔයා කතා කරනවා B සහ C ළඟා වීම ගැන! 554 00:41:02,720 --> 00:41:04,600 අධ්‍යක්ෂකවරයා පරිපූර්ණවාදියෙකි නිවැරදිව කතා කරන්න! 555 00:41:04,680 --> 00:41:06,480 හරි, හරි! වෙඩි තිබ්බා හරි! 556 00:41:07,200 --> 00:41:09,240 ඩබ් කිරීමේදී දෙබස් සවි කළ හැකිය 557 00:41:09,640 --> 00:41:10,640 හායි, දියා 558 00:41:16,400 --> 00:41:17,600 ඉන්න බෑ සරාගී 559 00:41:17,680 --> 00:41:19,000 මට නිදිමතයි 560 00:41:20,160 --> 00:41:21,640 අද රෑ හදමු 561 00:41:22,040 --> 00:41:24,000 ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? 562 00:41:24,040 --> 00:41:25,480 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? 563 00:41:25,560 --> 00:41:27,800 මම සියල්ල ගැන සිතන්නේ නම් ඒක, මට ඒක ලැබේවිද? 564 00:41:28,280 --> 00:41:30,800 දියා කරුණාකරලා කරුණාකර, කරුණාකර! 565 00:41:30,840 --> 00:41:31,680 ඔව්! 566 00:41:34,280 --> 00:41:37,000 ගොඩක් කෙල්ලෝ බලාගෙන ඉන්නවා මාත් එක්ක වැඩ කරන්න කියලා 567 00:41:37,040 --> 00:41:39,520 ඇයි මම ඔබ සමඟ වැඩ කළ යුත්තේ කිසිම විනෝදයක් නොමැතිව? 568 00:41:39,560 --> 00:41:40,520 මට කියන්න 569 00:41:40,880 --> 00:41:42,400 මම අන්තිමට ඔයාගෙන් අහන්නේ 570 00:41:43,040 --> 00:41:44,280 ඔව් හෝ නැත? 571 00:41:44,360 --> 00:41:47,840 මට කිසිම අවශ්‍යතාවයක් නැහැ මේ හැමදේටම හැඩ ගැහිලා මෙහෙ ජීවත් වෙන්න 572 00:41:47,920 --> 00:41:49,880 මම මෙච්චර දුරක් ආවා මගේ දක්ෂතාවය නිසා 573 00:41:49,920 --> 00:41:50,840 මොන කුණු! 574 00:41:50,920 --> 00:41:53,080 ඔවුන් ඔබව මෙම දැන්වීම්වලට ඇතුළත් කළා, මම කිව්ව නිසා විතරයි 575 00:41:53,120 --> 00:41:55,240 හිතුවද ඒ ඔබේ දක්ෂතාව නිසාද? 576 00:41:56,480 --> 00:41:59,160 මම නෑ කිව්වොත් ඔයා එතන නෑ 577 00:41:59,480 --> 00:42:02,560 මෙම දැන්වීමේ පමණක් නොවේ චීන වෙළඳ දැන්වීම්, ආදිය 578 00:42:02,640 --> 00:42:04,400 ඔබ මෙම කර්මාන්තයෙන් ඉවත් වනු ඇත! 579 00:42:04,440 --> 00:42:06,920 ඔබට සෙලවිය හැකි යැයි සිතන්න එපා ඔබ කැමති පරිදි මා වටා 580 00:42:06,960 --> 00:42:08,120 ඔබට කළ හැකි දේ කරන්න! 581 00:42:10,160 --> 00:42:11,360 ඔබ ***! 582 00:42:11,960 --> 00:42:14,480 සර්, ඔයාට එන්න විතරයි තියෙන්නේ සහ ඔබේ කකුල් කාන්තාවගේ උකුල මත තබන්න 583 00:42:14,520 --> 00:42:17,280 හොඳට බලන්න පොඩි ළමයෙක් ලොකු බයිසිකලයක් පැද්දා වගේ! 584 00:42:17,320 --> 00:42:20,560 බාබු මේකත් කමල් සර් කරන හැටි නේද 'රන් සිරුර දියවෙන' ගීතයේ? 585 00:42:20,600 --> 00:42:23,600 රන් සිරුර දිය වී ගියත්, කැටි වූවත්, ගිහින් එයා කියන දේ කරන්න 586 00:42:23,640 --> 00:42:24,320 යන්න! 587 00:42:24,360 --> 00:42:26,520 බාබු මම කොහොමද යන්නෙ සහ කාන්තාවන් බදාගන්න?! 588 00:42:26,600 --> 00:42:28,680 මම අසභ්‍ය දර්ශනවල රඟපාන්නේ නැහැ සහ කාන්තාවන් ස්පර්ශ නොකරනු ඇත 589 00:42:28,760 --> 00:42:29,520 මුදල් ආපසු දෙන්න! 590 00:42:29,560 --> 00:42:33,160 ඔබේ නායකත්වය, මගේ කකුල් භාවිතා කරන්න සහ ඔහුගේ මුහුණට කපා 591 00:42:33,200 --> 00:42:35,200 - ඒ සියල්ල සඳහා අයවැයක් නැත! - ඔබේ නායකත්වය, සවන් දෙන්න! 592 00:42:35,240 --> 00:42:37,400 දාන්න කියලද කියන්නේ ඔබේ කකුල් උදුනකට ද? 593 00:42:37,480 --> 00:42:38,080 නිකන් උකුලක්! 594 00:42:38,120 --> 00:42:39,200 ඔහුට වෙන කිසිවක් නැත - 595 00:42:39,720 --> 00:42:40,720 එන්න! 596 00:42:40,800 --> 00:42:41,800 හේයි! 597 00:42:41,840 --> 00:42:42,640 සවන් දෙන්න! 598 00:42:42,720 --> 00:42:45,520 එම භාණ්ඩය එක් අතකින් තබා ගන්න අනෙක් අතට මෙම අයිතමය 599 00:42:45,560 --> 00:42:47,080 ඔබේ දෙබස් පමණක් කියන්න ඉක්මනින්, අපි යන්නම් 600 00:42:47,160 --> 00:42:48,400 'ජොලි' ඉසින 601 00:42:48,720 --> 00:42:51,040 දිගුකාලීන සමීප සම්බන්ධතාවයක් සඳහා 602 00:42:51,080 --> 00:42:52,800 'ජොලි' ඉසින භාවිතා කරන්න... 603 00:42:53,640 --> 00:42:56,440 හේයි, ඔබ කොණ්ඩය මත ඉසින දේ නොවේ එය 'ළෙන්ගතුකම' මතයි! 604 00:42:56,480 --> 00:42:58,080 'ළෙන්ගතුකම' ගැනද? එය කොහෙන් ද? 605 00:43:00,120 --> 00:43:03,200 ඔවුන් කොපමණ මුදලක් ගෙව්වත් කමක් නැත. මම මේ මගුලේ රඟපාන්නේ නැහැ! 606 00:43:03,280 --> 00:43:05,200 හේයි! ඉන්න මචන්! 607 00:43:07,440 --> 00:43:10,080 - නිහඬ රෝල් කැමරාව - පෙරළීම 608 00:43:10,120 --> 00:43:11,120 ක්‍රියාව 609 00:43:16,520 --> 00:43:18,280 - අයිඩියල් ගෘහ භාණ්ඩ - කපන්න! 610 00:43:19,600 --> 00:43:21,760 හායි, දියා ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ? 611 00:43:21,840 --> 00:43:23,520 අවස්ථාවක් ඉල්ලන්නද ආවේ? 612 00:43:24,200 --> 00:43:26,040 දියා, මේ ලින්ඩා 613 00:43:26,120 --> 00:43:27,760 ලින්ඩා, දියා! 614 00:43:30,040 --> 00:43:32,160 සර්, මම ඔබට දන්වන්නම් වෙඩි තැබීම සූදානම් වන විට 615 00:43:32,280 --> 00:43:34,240 ඒක හෙමින් කරන්න කියලා 616 00:43:34,880 --> 00:43:36,120 ඔබ අපිරිසිදුයි! 617 00:43:36,440 --> 00:43:37,640 බායි, දියා 618 00:43:38,080 --> 00:43:39,280 එන්න සරාගී 619 00:43:39,680 --> 00:43:41,640 ඉතින් මේ ඔයාගේ වෑන් එකද මගේ වෑන් එකද? 620 00:43:43,160 --> 00:43:44,360 විදුලි පහන් නිවා දමයි 621 00:43:47,760 --> 00:43:49,040 කොහොමද මායා? 622 00:43:49,120 --> 00:43:51,360 ගිවිසුමක් ඇති විට, ඔබ ගිවිසුම අවලංගු කරන්න... 623 00:43:51,440 --> 00:43:53,320 ...මාව දැන්වීමෙන් ඉවත් කරන්න ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 624 00:43:53,360 --> 00:43:57,000 ඔවුන් කියනවා ඔබේ කාර්ය සාධනය හොඳ නැහැ කියලා සහ ප්රමාණවත් සහයෝගීතාවයක් නොමැති බව 625 00:43:57,840 --> 00:44:00,000 ගැටලුව වන්නේ මා සහ ඔහු අතර 626 00:44:00,040 --> 00:44:02,200 ඇයි මාව අයින් කළේ අනෙකුත් දැන්වීම්? 627 00:44:02,280 --> 00:44:04,440 ජෝන් ඔයාව බ්ලැක් ලිස්ට් කරා, දියා 628 00:44:04,600 --> 00:44:08,800 මෙම දැන්වීම් පවා ප්රශ්නයක් නොවේ හැබැයි ලබන මාසේ චයිනා ඇඩ් එක තියෙනවා 629 00:44:08,840 --> 00:44:10,520 විශාලතම උද්ඝෝෂනය 630 00:44:10,600 --> 00:44:13,960 ඔබට එම ගිවිසුම අහිමි වුවහොත්, ඔබ ඇත්තටම මෙම ක්ෂේත්‍රයෙන් ඉවත් වනු ඇත 631 00:44:14,040 --> 00:44:15,880 තවද, ඔබට එය මගහැරීමට මට අවශ්‍ය නැත 632 00:44:16,440 --> 00:44:19,440 ඔහුට සතුරු වන්නේ ඇයි? ඔයාට ඕන නම් මම එයාට කතා කරන්නම් 633 00:44:19,520 --> 00:44:21,240 ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහු සමඟ නිදා ගන්නා ලෙසයි! 634 00:44:21,320 --> 00:44:23,960 ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටින්නේ නම්, ඔබ එය කරනවාද? 635 00:44:27,520 --> 00:44:29,240 මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් 636 00:44:29,320 --> 00:44:32,040 මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න 637 00:44:35,240 --> 00:44:37,160 පහුගිය දවස් දෙකේ එයා හිටියේ කලබලෙන් 638 00:44:37,200 --> 00:44:38,880 ඇයි මේ සියලු ආකෘති නිර්මාණය? 639 00:44:38,960 --> 00:44:42,640 ඇය මේ සියල්ල අත්හැරියොත් හා විවාහ වෙයි, මම සමාදානයෙන් සිටිමි 640 00:44:51,640 --> 00:44:55,120 මිනිසා විසින් නිර්මාණය කර ඇති සියල්ලෙන්, වටින දේවල් දෙකක් විතරයි තියෙන්නේ... 641 00:44:55,160 --> 00:44:57,720 එකෙක් මම අනෙකා ද මම ය 642 00:44:57,760 --> 00:45:00,760 මම ඒකෙන් ඔයාට ගැහුවොත් දෙකම ඉරී යයි එකක් සෙරෙප්පුවක් 643 00:45:00,800 --> 00:45:02,160 - අනිත් එක? - අනෙක් සෙරෙප්පුව 644 00:45:02,200 --> 00:45:04,640 පන්ච් දෙබස් කියනවා ඔබ ව්යායාම කළ යුතු විට 645 00:45:04,680 --> 00:45:05,960 - දණින් වැටී ව්‍යායාම කරන්න - හේයි! 646 00:45:06,000 --> 00:45:07,480 මම ඔයාගේ කටට ගොළුබෙල්ලන් දාන්නම් 647 00:45:07,520 --> 00:45:09,240 - ඔහ් නායකයා! - පාලනය 648 00:45:09,280 --> 00:45:12,000 පහළ සහ පහළ, ඔවුන් මට සලකනවා, අපහාස කරනවා... 649 00:45:12,040 --> 00:45:14,640 ...උසස් සහ උසස්, මම දිගටම වර්ධනය වන්නෙමි 650 00:45:17,080 --> 00:45:20,240 ලිංගේසා, අර 'ස්ටේෆ්‍රී' මොඩලය ඇය ඔබව බලන්න යන ගමනේ 651 00:45:22,840 --> 00:45:23,760 මැතිණියනි 652 00:45:23,800 --> 00:45:25,480 මැඩම්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මැඩම් සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඩොක්ටර් 653 00:45:25,520 --> 00:45:27,640 අපොයි! මැඩම් මගේ පැල්පතට ඇවිත් මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 654 00:45:27,720 --> 00:45:29,160 - වාඩි වෙන්න - මගේ කකුලට ගහන්න එපා මචන් 655 00:45:29,240 --> 00:45:31,120 ටිකක් ඉන්න! දෙන්න මචන් 656 00:45:33,680 --> 00:45:34,680 කරුණාකර වාඩි වෙන්න 657 00:45:34,720 --> 00:45:37,080 තාත්තේ, එයාලට යන්න කියන්න කෙටි ආහාර සහ බීම 658 00:45:37,880 --> 00:45:38,960 මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත 659 00:45:39,000 --> 00:45:41,720 ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්? ඇයත් අපේ ව්‍යායාම් ශාලාවට සම්බන්ධ වෙනවාද නැත්නම් මොකක්ද? 660 00:45:41,800 --> 00:45:44,920 නැහැ, ඔබ ආකෘති නිර්මාණය කිරීමට යන්නේ ඇය සමඟ 661 00:45:45,600 --> 00:45:46,960 ඇත්තටම? 662 00:45:47,280 --> 00:45:50,080 අපොයි! මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ 663 00:45:50,160 --> 00:45:52,040 මැඩම් මමත් නිරූපිකාවක් 664 00:45:52,080 --> 00:45:53,960 මෙතනින් බලන්න... මම ‘ශක්ති මිත්‍ර’ චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් කළා. 665 00:45:54,000 --> 00:45:57,320 ටාසන් වානේ කම්බි පාණ්ඩියන් වස්ත්‍ර සහ කෙටිකතා... 666 00:45:57,520 --> 00:45:58,760 ඒ මොකක්ද මචන්? 667 00:45:58,840 --> 00:46:01,000 රෆීක් හරක් මස් කඩය A- 1 ඌරු මස් කඩයක් 668 00:46:01,040 --> 00:46:02,600 Chinny Emu...කන්න 'මාමු' 669 00:46:02,640 --> 00:46:04,720 - මේවා විශාල වෙළඳ නාම ද වේ - අපි සංදර්ශනය රොක් කරමු 670 00:46:04,760 --> 00:46:07,320 මේවා දේශීය නිෂ්පාදන නොවේ ඒ වගේ ලිංගේසන් 671 00:46:07,840 --> 00:46:10,280 සුපිරි වෙළඳ නාමය 'මම' කාන්තා සුවඳ විලවුන් 672 00:46:10,320 --> 00:46:12,880 එය දුගඳ නොයන ලෙස ඉසින එකකි බය වෙන්න එපා එයා ඒක කරයි 673 00:46:12,960 --> 00:46:15,440 කාරණය නම්, ඔහු කට ඇරියොත්, චෙන්නායි දෙමළ ගලා එනු ඇත 674 00:46:15,480 --> 00:46:18,320 අපට එය ශබ්ද විකාශනයෙන් සැරසිය හැකිය 675 00:46:18,520 --> 00:46:20,880 විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ලබා ගන්න රූගත කිරීම් තියෙන්නේ චීනයේ 676 00:46:20,920 --> 00:46:23,040 චීනය, එහෙමද? වාව්! 677 00:46:23,080 --> 00:46:25,480 ජැකී චෑන් සිටි ස්ථානය, Bruce Lee සහ Jet Li වලින් 678 00:46:25,520 --> 00:46:28,120 ජොලි... ජොලි! මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා 679 00:46:28,160 --> 00:46:30,960 හේ බාබු, දින පරීක්ෂා කරන්න අනෙක් සියල්ල අවලංගු කරන්න 680 00:46:31,600 --> 00:46:34,280 - මැඩම්, එය කවදාද? - සැප්තැම්බර් මාසයේදී 681 00:46:34,520 --> 00:46:36,240 සැප්තැම්බර් මාසයේදී? 682 00:46:36,320 --> 00:46:38,360 අපොයි නෑ! මට ‘මිස්ටර් ඉන්දියා’ තරගයක් තියෙනවා Belgaum දී 683 00:46:38,400 --> 00:46:39,560 මම කොහොමද එන්නෙ? 684 00:46:39,640 --> 00:46:41,480 දින වෙනස් කරන්න කියන්න මැඩම් 685 00:46:41,920 --> 00:46:43,720 වෙනස් කරන්න බෑ ලිංගේසන් 686 00:46:43,760 --> 00:46:48,120 එම චීන ස්ථානයේ, සැප්තැම්බර් මාසයේදී පමණි, මල් පිපෙනු ඇත 687 00:46:48,920 --> 00:46:52,400 සමාවෙන්න මැඩම් මට එන්න බෑ මොකද... 688 00:46:52,440 --> 00:46:55,480 ...මේ මගේ අනාගතයයි ඒ නිසා මම සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩ කරනවා 689 00:46:55,520 --> 00:46:59,240 මම මේ Modeling කරන්නේ සල්ලි ඉතුරු කරගන්න විතරයි Mr India තරඟය සඳහා, මැඩම් 690 00:46:59,760 --> 00:47:02,800 දියාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා ලිංගේෂන් 691 00:47:02,840 --> 00:47:05,760 ඔබ කියනවා ඔබ ඇයගේ රසිකයෙක් කියලා ඔබට මෙය උපකාරයක් ලෙස කළ නොහැකිද? 692 00:47:05,800 --> 00:47:08,280 ඔහ්, ඩොක්ටර්! ඇයි ඔයා වෙන දෙයක් අහන්නේ නැත්තේ? 693 00:47:08,320 --> 00:47:10,640 මගේ අනාගතය වුණත් මේකේ තමයි ලිංගේෂන් 694 00:47:10,840 --> 00:47:13,720 - ඔහ්, මැඩම්! - කරුණාකර ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය නොකරන්නේ ඇයි? 695 00:47:13,800 --> 00:47:15,600 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 696 00:47:16,680 --> 00:47:19,480 ලිංගේෂන් මට මේක කරන්න කරුණාකර 697 00:47:19,520 --> 00:47:20,680 ඩොක්ටර් ඇයි ඔයා... 698 00:47:20,720 --> 00:47:22,000 හේයි මොකක්ද මචන්? 699 00:47:22,040 --> 00:47:23,960 ඔවුන් වඳුරෙකුගෙන් ඇසුවොත් එය ඖෂධ සඳහා වූ ජරාව, 700 00:47:24,000 --> 00:47:26,040 එය අත්තෙන් පනිනු ඇත ශාඛා කිරීමට, එය පෙනේ 701 00:47:26,120 --> 00:47:27,640 බලන්න ඒ අය කොච්චර බැගෑපත් වෙනවාද කියලා 702 00:47:27,720 --> 00:47:29,440 ඇයි ඔබ ලබන වසරේ තරඟ නොකරන්නේ? 703 00:47:29,800 --> 00:47:32,280 ඒක හරි ලබන අවුරුද්දේවත් යන්න පුළුවන් නේද? 704 00:47:32,360 --> 00:47:33,720 අනේ ලිංගේසන් 705 00:47:34,840 --> 00:47:36,520 වෛද්‍යවරයා ඉතා සමීප කෙනෙක් 706 00:47:37,800 --> 00:47:39,160 මැඩම්ම අහනවා 707 00:47:39,640 --> 00:47:41,200 වෙන මොනවා කරන්නද? 708 00:47:42,760 --> 00:47:44,760 මම ඔයා වෙනුවෙන් කරන්නම් මැඩම් 709 00:47:46,280 --> 00:47:47,440 ස්තුතියි 710 00:47:47,560 --> 00:47:49,680 - ස්තූතියි, ලිංගේසන් මහතා - කමක් නෑ මැඩම් 711 00:47:49,760 --> 00:47:51,920 අපි ඡායාරූප රූගත කිරීමක් කරන්නෙමු හෙට සහ බලන්න 712 00:47:51,960 --> 00:47:54,520 - Set Fire Studio එකට එන්න, හරිද? - හරි, මැඩම් 713 00:47:54,600 --> 00:47:58,080 මම හොඳම නිරූපණ ශිල්පියා ගේන්න යනවා රට තුළ, ඔබ වෙනුවෙන් 714 00:47:58,120 --> 00:47:59,720 මෝස්තර ශිල්පියා? 715 00:47:59,760 --> 00:48:01,600 - WHO? - ඔස්මා ජැස්මින් 716 00:48:15,560 --> 00:48:17,520 - හායි, අලංකාරය - හායි, ඔස්මා 717 00:48:17,560 --> 00:48:19,600 ඔයා ලස්සනයි වගේ 718 00:48:19,840 --> 00:48:21,000 ස්තූතියි, ආදරණීය 719 00:48:22,000 --> 00:48:23,360 යාලුවනේ... 720 00:48:24,080 --> 00:48:27,400 - කලාකරුවා කොහෙද, ආදරණීය? - මෙන්න, මේ ලිංගේෂන් මහතා 721 00:48:27,840 --> 00:48:28,800 උදෑසන 722 00:48:34,840 --> 00:48:36,200 අපොයි නෑ! 723 00:48:36,360 --> 00:48:37,480 ඉස්ම සහිත... 724 00:48:38,240 --> 00:48:39,840 හරි රසවත් 725 00:48:39,960 --> 00:48:40,960 ආයුබෝවන් 726 00:48:42,120 --> 00:48:44,120 මේ මොකක්ද? ඒයි බාබු, එයා මාව බදාගන්නවා 727 00:48:44,160 --> 00:48:44,960 ඒ පැත්තට යන්න 728 00:48:45,000 --> 00:48:46,960 මැඩම්, මේ කවුද? ඇය ටිකක් අමුතුයි වගේ 729 00:48:47,080 --> 00:48:49,560 ඔස්මා ඔස්මා ජැස්මින් 730 00:48:50,800 --> 00:48:52,600 ඇය මෝස්තර ශිල්පිනියකි මම කතා කළේ 731 00:48:53,160 --> 00:48:55,080 ඇය වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ ඔබේ පෙනුම සම්පූර්ණයෙන්ම 732 00:48:55,120 --> 00:48:57,760 ඒක බලන්න මෝස්තර ශිල්පියා, එය පෙනේ 733 00:48:57,800 --> 00:49:00,360 (ජන ගීතයක්) "ටවුන් එකේ තිඹිරි ගහක් තියෙනවා" 734 00:49:00,400 --> 00:49:02,920 "ඔබ එය සෙලවුවහොත් එය මලකඩ වනු ඇත" 735 00:49:02,960 --> 00:49:05,360 "මා උපන් මදුරෙයිහි" 736 00:49:05,440 --> 00:49:07,720 "හැමෝම ප්‍රධානියා" 737 00:49:07,760 --> 00:49:09,680 දියා මට විහිලු කරනවා 738 00:49:09,760 --> 00:49:11,200 මට මේක ඉවසන්න ඕන නෑ 739 00:49:11,240 --> 00:49:13,160 කොහෙන්ද මේවා හොයා ගත්තේ මැරයෝ, හාහ්? 740 00:49:13,240 --> 00:49:14,840 ඒක නවත්තන්න 741 00:49:15,280 --> 00:49:19,280 ලිංගේසන්, ඇය ප්‍රමුඛ පෙළේ මෝස්තර ශිල්පිනියකි දවසකට 50,000ක් ලබනවා 742 00:49:19,320 --> 00:49:20,960 මේ විදියට ඇයව රවට්ටන්න එපා 743 00:49:21,920 --> 00:49:27,080 මෙම දැන්වීම අවසන් වන තුරු, ඇය කුමක් කීවත්, ඔබ ඇය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි, හරිද? 744 00:49:27,160 --> 00:49:29,040 එවිට පමණක්, ඇය කරනු ඇත ඔබට හොඳ පෙනුමක් ලබා දෙන්න 745 00:49:29,080 --> 00:49:30,360 ඔහ්! හරි 746 00:49:31,480 --> 00:49:33,640 - සමාවෙන්න - කමක් නෑ 747 00:49:34,320 --> 00:49:36,040 කරුණාකර ඔබේ කමිසය ගලවන්න, බබා 748 00:49:40,040 --> 00:49:41,720 මොනතරම් ශරීරයක්ද! 749 00:49:49,000 --> 00:49:50,520 කලබල වෙන්න එපා 750 00:49:50,920 --> 00:49:52,360 නිකම් විවේක ගන්න 751 00:49:54,200 --> 00:49:56,120 අයියෝ මොකද වෙන්නේ මචන්? 752 00:50:01,440 --> 00:50:03,400 මැඩම්, ඇය කුමක් කරන්නද? 753 00:50:03,440 --> 00:50:05,400 - කොණ්ඩා මෝස්තර - මොකක්ද? කපනවාද? 754 00:50:05,440 --> 00:50:07,720 නෑ මැඩම්! ඒක වෙන්න දෙන්න ඒක මගේ ප්‍රියතම කොණ්ඩා මෝස්තරය 755 00:50:07,760 --> 00:50:11,280 ඔබ මෙය කොණ්ඩා මෝස්තරයක් ලෙස හඳුන්වනවාද? හිපියෙකු වැනි හිසක් සමඟ 756 00:50:11,320 --> 00:50:13,440 ඔබට අවශ්ය නම්, විග් එකක් තබන්න මට මගේ කොණ්ඩය කපන්න බැහැ 757 00:50:13,520 --> 00:50:14,680 ලොකු කලබල කරන්න එපා මචන් 758 00:50:14,760 --> 00:50:17,440 කමල් රසිකයෝ ලේ දෙනවා විජය රසිකයෝ බත් දෙනවා 759 00:50:17,480 --> 00:50:19,120 ඔබ දියාගේ රසිකයෙක් මේක දෙන්න බැරිද? 760 00:50:19,160 --> 00:50:20,120 හේයි! තට්ටු කිරීමක් අවශ්‍යද? 761 00:50:20,160 --> 00:50:22,240 ඔබ කොණ්ඩය කපනවා නම්, ඔබ වඩාත් හොඳින් පෙනෙනු ඇත 762 00:50:22,840 --> 00:50:24,960 කරුණාකර වාඩි වෙන්න 763 00:50:26,120 --> 00:50:28,560 මම ඔයාව බලාගන්නම් මම දන්නවා බබා මට කරන්න තියෙන දේ 764 00:50:28,600 --> 00:50:30,880 සිස්, එයාව හුරතල් කරලා ඉවරද? ඔහුගේ හිසකෙස් පමණක් කපා 765 00:50:47,920 --> 00:50:48,920 එය නවත්වන්න 766 00:50:52,720 --> 00:50:56,040 අපොයි! ඔබ උණුසුම් හා සරාගී පෙනුමක් 767 00:50:56,080 --> 00:50:57,440 ඔබ විශාල හාදුවක් ලැබීමට සුදුසුයි 768 00:51:00,120 --> 00:51:02,760 ජරාව, මිනිහෝ! ඔබ ඇයව ස්පර්ශ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියහොත්, ඌ කෙල වෙනවා මචන් 769 00:51:02,800 --> 00:51:04,640 සෝදිසියෙන් සිටින්න ඇය ඒ සියල්ල උරා බොන්නට ඇත 770 00:51:04,680 --> 00:51:07,520 ඇගේ අත් සහ මුඛය පෙනුමෙන් පෙනේ විනාඩියක්වත් නිශ්චල නොවනු ඇත 771 00:51:08,800 --> 00:51:09,800 උදේ, සර් 772 00:51:11,640 --> 00:51:14,640 මේ පැත්ත හරවන්න සූදානම්... යන්න 773 00:51:18,400 --> 00:51:19,760 පොඩ්ඩක් ඉන්න 774 00:51:22,440 --> 00:51:23,520 හේයි! 775 00:51:23,560 --> 00:51:26,920 ඔබ සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි? මෙහි තරඟයක් සිදුවේද? 776 00:51:26,960 --> 00:51:30,720 මේ සියලු ශරීර ගොඩනැගීමේ ඉරියව්ව ඉවත දමන්න වීරයෙක් වගේ පෙනී ඉන්නවා 777 00:51:31,920 --> 00:51:34,800 හේයි, මේක හරියට 'පවර් ස්ටාර්' වගේ එය වෙනස් කරන්න 778 00:51:34,840 --> 00:51:36,920 දැන් අත් දෙකෙන් බැගෑපත් වෙනවා 779 00:51:37,560 --> 00:51:39,320 ලිංගේෂන් මේක බලන්න 780 00:51:46,520 --> 00:51:47,600 ඔබේ කට... 781 00:52:01,680 --> 00:52:04,080 නව නිරූපිකාවක්, ලී ජෝන් වෙනුවට... 782 00:52:05,800 --> 00:52:08,360 මට මේ චයිනා ඇඩ් කරන්න පුලුවන්ද ලී සමඟ? 783 00:52:09,760 --> 00:52:11,000 කරුණාකර මට උදව් කරන්න මායා 784 00:52:11,440 --> 00:52:12,640 ෂුවර්, දියා 785 00:52:12,680 --> 00:52:14,120 ඒත්, ඒක ලොකු තීරණයක් 786 00:52:14,400 --> 00:52:18,480 එය විශාල සමාගමක නිෂ්පාදනයක් බැවින්, මෙය තීරණය කළ යුත්තේ සේවාදායකයා ය 787 00:52:29,200 --> 00:52:31,640 - සර්, මායා බලාගෙන ඉන්නවා - ඇයට එන්න කියන්න 788 00:52:31,680 --> 00:52:33,600 - හෙලෝ, සර් - හායි, මායා, මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 789 00:52:33,680 --> 00:52:35,760 නිශ්චිතව හා කාරණයට යන්න 790 00:52:35,800 --> 00:52:37,640 'I' සුවඳ විලවුන් වෙළඳ දැන්වීම් ප්‍රචාරණය සඳහා... 791 00:52:37,680 --> 00:52:40,800 ... අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද කියලා අහන්න ඕන වුණා දියාගේ ජෝඩුව ලෙස මේ නව නිරූපිකාව... 792 00:52:40,840 --> 00:52:42,040 ඇයි, ඇයි? 793 00:52:42,120 --> 00:52:43,520 අනවශ්ය නව මාදිලිය? 794 00:52:43,600 --> 00:52:46,920 ජෝන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මම හැම විටම අංක 1 මාදිලියට කැමතියි 795 00:52:46,960 --> 00:52:50,280 මම නේද ජෝන්ව හඳුන්වා දුන්නේ ඔබට, අලුත් මුහුණක් ලෙස? 796 00:52:52,560 --> 00:52:53,440 ඇයි? 797 00:52:53,480 --> 00:52:55,600 අපි හඳුන්වා දෙන පරිදි නව නිෂ්පාදනයක්... 798 00:52:55,720 --> 00:52:59,280 ...අපේ නිර්මාණ කණ්ඩායමට දැනෙනවා අලුත් මුහුණක් එය නැවුම් කරයි 799 00:52:59,320 --> 00:53:01,000 නිසැකවම, මෙය සාර්ථක වනු ඇත 800 00:53:01,480 --> 00:53:04,400 - හරි, මම ඔබේ සහජ බුද්ධියෙන් යන්නම් - බොහොම ස්තුතියි 801 00:53:05,280 --> 00:53:06,400 මායා, එක දෙයක් 802 00:53:06,480 --> 00:53:09,080 මම දැන්වීමට අකමැති නම්, මම එය ප්රතික්ෂේප කරමි 803 00:53:09,120 --> 00:53:11,960 - ඔබ එය ජෝන් සමඟ නැවත කළ යුතුයි - ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් සර් 804 00:53:12,340 --> 00:53:15,580 සමාවෙන්න, බබා මම සති දෙකකට චීනයට යනවා 805 00:53:15,920 --> 00:53:17,307 ඇතුලට එන්න 806 00:53:17,332 --> 00:53:19,692 සර් අපේ චීන දැන්වීම් සංචාරය අවලංගුයි 807 00:53:19,732 --> 00:53:21,452 මොකක්ද?! මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම් 808 00:53:22,052 --> 00:53:22,852 මොකද වුණේ? 809 00:53:22,892 --> 00:53:24,972 ඔබ වෙනුවට, ඔවුන් නව මාදිලියක් ගන්නවා 810 00:53:25,012 --> 00:53:27,212 මුළු කට්ටියම යනවා අද රෑ චීනයට 811 00:53:27,332 --> 00:53:28,332 මොකක්ද ***! 812 00:53:34,972 --> 00:53:36,572 - නව මාදිලියක්? - ඔව්, සර් 813 00:53:36,652 --> 00:53:37,452 ඔහු කවුද? 814 00:53:37,532 --> 00:53:38,852 ලී කියලා කෙනෙක්, පේනවා 815 00:53:38,932 --> 00:53:42,252 මුඩුක්කු වල සිටි සහෝදරයෙකුට, නාන්න දී, ඇඳගෙන එතනට අරන් ගියා 816 00:55:10,012 --> 00:55:11,012 ගත්තා 817 00:55:12,372 --> 00:55:14,172 ඔයා ගොඩක් සෙක්සි වගේ බබා 818 00:55:14,212 --> 00:55:16,492 මට පින්තූරයක් ගත හැකිද? ඔබ සමඟ, කරුණාකර? 819 00:55:17,732 --> 00:55:18,972 සූදානම්... සූදානම් ගන්න 820 00:55:19,052 --> 00:55:20,372 හරි, සියලු සුභ පැතුම් 821 00:55:21,932 --> 00:55:23,452 මොනතරම් කෙල ගැසීමක්ද! ඔව්! 822 00:55:23,732 --> 00:55:24,812 ක්‍රියාව 823 00:55:28,252 --> 00:55:29,612 කපයි...කපයි 824 00:55:30,252 --> 00:55:33,652 මේ මොකක්ද මචන්? ඔබ ඇවිදින්නේ සටනට යන්නාක් මෙනි 825 00:55:33,932 --> 00:55:37,132 මට ආකල්ප අවශ්‍යයි ආකල්පය 826 00:55:37,532 --> 00:55:40,972 අධ්‍යක්ෂක මගෙන් 'ආටිවුඩු (සෙලවන්න)' ඉල්ලනවා. මම සෙලවිය යුත්තේ කුමක් ද? 827 00:55:41,212 --> 00:55:44,132 ලිංගේසා ටිකක් හැඩකාරයි... ආදරෙන් ඇවිදින්න 828 00:55:44,172 --> 00:55:45,372 රොමෑන්තික කියන්නේ? 829 00:55:46,532 --> 00:55:48,812 'ඉන්දියානු' හි කමල් හසන් මෙන් ඇවිදින්න 830 00:55:48,852 --> 00:55:50,932 ඔයාට ඕන මම ඇවිදින්න වයසක කෙනෙක් වගේ? 831 00:55:51,012 --> 00:55:54,812 ඔහ්, නැහැ! 'අක්කඩ ගීතයේ' ඌර්මිලා එක්ක ඇවිදින කෙනා...චන්ද්‍රු කමල් 832 00:55:54,852 --> 00:55:56,532 අර කමල් නේද? නිකන් බලන්න 833 00:56:07,252 --> 00:56:08,572 එය කපන්න 834 00:56:09,772 --> 00:56:10,772 ඉතින් සිනමාව 835 00:56:10,812 --> 00:56:11,652 ඔව්, කමක් නැහැ 836 00:56:11,732 --> 00:56:12,852 අපි ඊළඟ ෂොට් එක ගමු 837 00:56:12,892 --> 00:56:14,332 සහ, ක්‍රියාව 838 00:56:15,572 --> 00:56:17,012 එය කපන්න 839 00:56:17,052 --> 00:56:19,092 එයාව බදාගන්න මචන් දියාව බදාගන්න 840 00:56:19,892 --> 00:56:21,012 2 ගන්න 841 00:56:22,492 --> 00:56:23,332 එය කපන්න 842 00:56:23,372 --> 00:56:25,132 දියව බදාගන්න මචන් ඇයව බදාගන්න 843 00:56:26,452 --> 00:56:27,452 3 ගන්න 844 00:56:29,252 --> 00:56:30,132 මැඩම්... 845 00:56:31,172 --> 00:56:32,372 එය කපන්න 846 00:56:32,852 --> 00:56:35,612 රසායන විද්යාව, ලී රසායන විද්යාව 847 00:56:35,652 --> 00:56:37,332 මම රසායන විද්‍යාවෙන් බිංදුවයි සර් 848 00:56:37,372 --> 00:56:40,172 නමුත් 'භෞතික විද්‍යාවේ' මම මුලින්ම තමිල්නාඩුවේ සර් 849 00:56:41,732 --> 00:56:43,252 ඌ විහිලු කරනවා මචන් 850 00:56:43,332 --> 00:56:46,372 ලිංගේෂන් ආදරෙන්... හැඟීමෙන්, ඔබ වැළඳගත යුතුය 851 00:56:46,412 --> 00:56:47,412 අපොයි නෑ! මැඩම්... 852 00:56:47,452 --> 00:56:49,772 මම ඔබ අසලට ආවොත්, මට නම්බර් එක කරන්න ඕන කියලා හිතෙනවා 853 00:56:49,852 --> 00:56:51,852 අපොයි නෑ! ඒක රංගනයක් විතරයි ලිංගේෂන් 854 00:56:51,892 --> 00:56:52,892 මෙන්න බලන්න 855 00:56:53,852 --> 00:56:55,172 මැඩම්... 856 00:56:55,212 --> 00:56:57,372 මැඩම්, දැන් මට එහෙම හිතෙනවා මට අංක දෙක කරන්න ඕන 857 00:56:57,412 --> 00:56:59,212 ඔබ ක්‍රියා කිරීම හැර සියල්ල කරනු ඇත 858 00:57:00,412 --> 00:57:02,932 - මම කළ ආකාරයටම කරන්න - මම උත්සාහ කරන්නම් 859 00:57:02,972 --> 00:57:04,212 24 ගන්න 860 00:57:05,692 --> 00:57:07,652 එය කපන්න මේ මොකක්ද මචන්? 861 00:57:07,692 --> 00:57:09,612 ඇයි ඔයාට රඟපාන්න බැරි? ලේ වැගිරෙන මෝඩයෙක් 862 00:57:09,692 --> 00:57:10,452 හේයි! 863 00:57:10,532 --> 00:57:11,492 අසුරන්න 864 00:57:11,532 --> 00:57:12,652 මෝඩයා! 865 00:57:13,292 --> 00:57:14,412 ඔහ්, නැහැ! 866 00:57:18,812 --> 00:57:21,732 දියා අපි එයාව මෙහෙට ගෙනාවා ඔබ එසේ කී නිසා 867 00:57:22,092 --> 00:57:24,212 ඌට ගෙඩි පිටින් රඟපාන්න බෑ 868 00:57:24,492 --> 00:57:26,652 මුළු දවසක්ම අපතේ ගියා 869 00:57:26,692 --> 00:57:28,692 හැඟීම් නැත කාර්ය සාධනයක් නැත 870 00:57:28,812 --> 00:57:30,532 එයා එහෙමයි ලේ වැකි කන්ද 871 00:57:30,572 --> 00:57:31,732 ගල් මුහුණ 872 00:57:31,772 --> 00:57:33,092 කට්ටල දේපලක් පමණි 873 00:57:33,132 --> 00:57:35,812 ඔහු නියමයි ආරම්භක ගැටලුවක් පමණයි නේද? 874 00:57:35,892 --> 00:57:38,132 මෝටර් රථයක් ආරම්භ වනු ඇත ගලක් එහෙම වෙන්නේ නැහැ 875 00:57:38,172 --> 00:57:40,172 වෙන ක්‍රමයක් නෑ ඇසුරුම් කිරීමට වඩා 876 00:57:40,212 --> 00:57:41,252 කට වහගන්න 877 00:57:43,572 --> 00:57:45,812 දියා, මට ඔයාගේ වේදනාව තේරෙනවා 878 00:57:46,252 --> 00:57:47,332 මගක් තියෙනවා 879 00:57:48,732 --> 00:57:49,772 ඒ මොකක්ද සුෂිල්? 880 00:57:50,412 --> 00:57:52,692 - ඔහුට ආදරය කරන්න - මොකක්ද? 881 00:57:52,892 --> 00:57:54,812 ලී ඔබ ගැන පැහැදීමක් ඇත 882 00:57:54,932 --> 00:57:56,012 ක්‍රෂ් එකක් 883 00:57:56,092 --> 00:58:00,332 ඔහුගේ ඇසින්, ශරීර භාෂාව, හැසිරීම, සෑම දෙයකම, එය දැකිය හැකිය 884 00:58:00,412 --> 00:58:01,932 එය භාවිතා කරන්න ඔහුව භාවිතා කරන්න 885 00:58:01,972 --> 00:58:05,772 ඔබට රසායන විද්‍යාව නිවැරදිව ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම් ... ඔබ ඔහුට ආදරෙයි කියන්න 886 00:58:05,892 --> 00:58:07,372 මොන විකාරද? 887 00:58:07,452 --> 00:58:10,252 නෑ නෑ ඔහු අහිංසකයි 888 00:58:10,292 --> 00:58:11,492 මේක වැරදියි 889 00:58:11,532 --> 00:58:13,052 දියා ඔයා දන්නවනේ තත්වේ 890 00:58:13,092 --> 00:58:16,092 හොඳ පහරක් ලබා ගැනීමට, අපි බබාට බනින්නේ නැද්ද? 891 00:58:16,172 --> 00:58:17,532 මේකත් ඒ වගේ තමයි 892 00:58:17,612 --> 00:58:21,492 අන්තිම දවසෙ බඩු ගන්න කලින්... සමාවෙන්න කියන්න... එච්චරයි 893 00:58:21,732 --> 00:58:23,172 සමාවෙන්න සුෂිල් 894 00:58:23,252 --> 00:58:24,332 මට මේක කරන්න බෑ 895 00:58:24,372 --> 00:58:25,372 හොඳයි... 896 00:58:26,652 --> 00:58:28,852 ඊට පස්සේ, ජෝන්ව ගේන්න ඕනේ 897 00:58:30,132 --> 00:58:31,852 ඒක ඔයාගේ කෝල් එක දියා 898 00:58:39,012 --> 00:58:41,292 ඇයි ඔයා ඒක අවුල් කරන්නේ ඔච්චරද ලිංගේසන්? 899 00:58:41,372 --> 00:58:42,772 නෑ මැඩම් 900 00:58:42,852 --> 00:58:44,252 මම කොහොමද...? 901 00:58:44,292 --> 00:58:46,292 මම ඒකට කමක් නෑ නේද? එතකොට, මොකක්ද? 902 00:58:46,332 --> 00:58:49,892 මොනවා උනත් ඔයා කෙල්ලෙක් මම කොහොමද ඔයාව අල්ලන්නෙ...? 903 00:58:49,932 --> 00:58:52,332 එය රංගනය වුවද, මට ඇත්තටම නරකක් දැනෙනවා මැඩම් 904 00:58:52,372 --> 00:58:55,692 රංගනය කියලද හිතන්නේ? එය සැබෑවක් යැයි සිතන්න 905 00:58:55,932 --> 00:58:58,492 මම කොහොමද ඒක ඇත්ත කියලා හිතන්නෙ එය සැබෑ නොවන විට? 906 00:58:58,572 --> 00:59:00,172 මම ඔබ සමඟ රඟපාන විට ... 907 00:59:00,212 --> 00:59:01,412 ඔබ මාව දකින විට 908 00:59:01,452 --> 00:59:02,972 මම රඟපාන බව දැනෙනවාද? 909 00:59:03,972 --> 00:59:05,492 ඔයා මොනවද කියන්නේ මැඩම්? 910 00:59:05,532 --> 00:59:07,612 මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි ලිංගේසන් 911 00:59:08,572 --> 00:59:10,292 මමත් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි මැඩම් 912 00:59:10,412 --> 00:59:12,932 - මේක එහෙම එකක් නෙවෙයි ලිංගේසන් - එතකොට? 913 00:59:12,972 --> 00:59:14,212 ඊට වඩා 914 00:59:15,692 --> 00:59:17,252 තාම තේරෙන්නේ නැද්ද? 915 00:59:23,772 --> 00:59:25,212 ඒක තමයි ලිංගේසන් 916 00:59:26,332 --> 00:59:27,772 ඇත්තටම? 917 00:59:28,812 --> 00:59:31,092 - ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද? - මම පොරොන්දු වෙනවා 918 00:59:31,132 --> 00:59:32,612 මගේ දෑත් තට්ටු කර එය අඹරන්න 919 00:59:36,052 --> 00:59:38,732 නෑ මැඩම් ඔයා මගේ කකුල අදිනවා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ 920 00:59:38,812 --> 00:59:41,572 මාත් එක්ක වැඩ කරන්න ගොඩක් අය ලෑස්තියි කර්මාන්තය තුළ 921 00:59:41,612 --> 00:59:44,452 ඇයි මම හැමෝම දාලා ගියේ සහ ඔබ සොයා එන්නද? 922 00:59:45,412 --> 00:59:47,092 මට දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ 923 00:59:47,692 --> 00:59:49,212 ඔයා කොහෙද ඉන්නේ සහ මම කොහෙද? 924 00:59:49,292 --> 00:59:51,532 මම කූම් ඔබ තරු-5යි 925 00:59:51,572 --> 00:59:54,572 මම 10 වැනි පන්තියෙන් ඉවත් වූ අයෙක් ඔබට ඉංග්‍රීසි ඉංග්‍රීසි ඉගැන්විය හැකිය 926 00:59:54,652 --> 00:59:56,612 මම මැරයෙක්, කන්දක්, ගල් මුහුණක් ... 927 00:59:56,652 --> 01:00:00,172 ඇයි මේ වගේ සංකීර්ණයක්, ලිංගේසන්? ඔබ තුළ ඇති අඩුව කුමක්ද? 928 01:00:00,212 --> 01:00:03,492 ඔබ කඩවසම් මහතායි ඔබේ කොණ්ඩය කපා ඇත, උඩු රැවුල ඉවත් කර ඇත 929 01:00:03,532 --> 01:00:06,372 ඔබත් නිරූපිකාවක් වෙලා ඔබ ඉතා සමීපයට පැමිණ ඇත 930 01:00:06,412 --> 01:00:07,692 ඔයා එහෙම කියනවද? 931 01:00:07,732 --> 01:00:08,972 ඔව් ලිංගේසන් 932 01:00:09,012 --> 01:00:11,132 - ඇත්තටම, එය ඇත්තද? - ඔව් 933 01:00:11,372 --> 01:00:15,212 මැඩම්, මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා මට හාස්‍යජනක දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී 934 01:00:15,292 --> 01:00:17,132 මට හෘදයාබාධයක් හැදෙයි වගේ 935 01:00:17,212 --> 01:00:20,012 වතුරට පනින්න හිතෙනවා 936 01:00:21,372 --> 01:00:25,052 මට බයයි මට මොනවා හරි කතා කරයි කියලා ඔබ ඉදිරියෙහි 937 01:00:25,252 --> 01:00:27,452 මම තනියම ගිහින් මේක රසවිදින්නම් 938 01:00:30,492 --> 01:00:31,492 ඔව් 939 01:00:31,612 --> 01:00:36,212 හේ ලිංගේසා! ඔබ එය පහර දී ඇත ඔබ ලොතරැයිය දිනුවා ජොලි... ජොලි 940 01:00:44,332 --> 01:00:46,572 අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ! 941 01:01:01,452 --> 01:01:06,372 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 942 01:01:06,452 --> 01:01:09,092 "ඇය මෙතන" 943 01:01:09,172 --> 01:01:11,572 "ඇය මෙතන" 944 01:01:22,812 --> 01:01:27,772 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 945 01:01:27,852 --> 01:01:30,412 "ඇය මෙතන" 946 01:01:30,532 --> 01:01:33,172 "ඇය මෙතන" 947 01:01:33,452 --> 01:01:38,532 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අලංකාරය නම්, ඇය සුන්දරත්වයේ සුන්දරත්වයද?" 948 01:01:38,572 --> 01:01:43,732 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නම්, ඇය ඒ දේව අංශුවද?" 949 01:01:43,812 --> 01:01:46,772 "අපි 'වාව්' කියන අයට; අපි බියෙන් බලා සිටින අයට; 950 01:01:46,812 --> 01:01:49,252 "ඒ සුන්දරියන්ට, අද නිවාඩු දුන්නා" 951 01:01:49,332 --> 01:01:51,892 "එයා කිව්වා, යන්න, ඔයාට පුළුවන්" 952 01:01:52,012 --> 01:01:54,932 "ඇය මෙහි නවතින්න" 953 01:01:54,972 --> 01:01:59,932 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 954 01:01:59,972 --> 01:02:02,772 "ඇය මෙතන" 955 01:02:02,812 --> 01:02:05,652 "ඇය මෙතන" 956 01:02:35,852 --> 01:02:38,772 "මේ ලෝකේ මනුස්සයෙක් නෙවෙයි ඔබව පරාජය කිරීමට" 957 01:02:38,852 --> 01:02:41,572 "එය පිරිසිදු අලංකාරයකි ඔයා මොනවා කළත්" 958 01:02:41,612 --> 01:02:44,332 "පිටත පෙනුමෙන් ඔබ්බට, මම පියාසර කරන විට ඔබේ හදවතට..." 959 01:02:44,372 --> 01:02:46,852 "මගේ පංචෙන්ද්‍රියයි ඔබේ සුන්දරත්වය විදින්න, ඇත්ත" 960 01:02:46,892 --> 01:02:49,572 "ඇය ඔහුව බදාගෙන සිටින විට ඔහුගේ බිය දුරු කිරීමට" 961 01:02:49,612 --> 01:02:52,212 "ඇගේ ක්‍රියාවෙන් මොනතරම් වැස්සක්ද අලංකාරය, නිර්මල" 962 01:02:52,292 --> 01:02:55,052 "මුළු ලෝකයම හිස නමනු ඇත ඇගේ ඇසේ අනුකම්පාවට, පැහැදිලි" 963 01:02:55,132 --> 01:02:57,652 "ඒ ගැන පොඩි සැකයක් නෑ.. ළඟට එන්න එඩිතරයි" 964 01:02:57,732 --> 01:03:02,972 "ඔබේ ඇඟිලි මගේ ඇඟිලි සමඟ පටලවා ගන්න ... දැන්, අපගේ සෙවනැලි ඒකාබද්ධ කිරීමට මැහුම් කරන්න" 965 01:03:03,012 --> 01:03:04,932 "ඇයගේ තොල්වල කම්පනයක් ඇති කිරීමට පමණක්..." 966 01:03:04,972 --> 01:03:08,372 "මාර්ගය පුරාම, ඔවුන් සමාදානයේ රැඳී සිටිනු ඇත..." 967 01:03:08,612 --> 01:03:13,572 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 968 01:03:13,652 --> 01:03:16,372 "ඇය මෙතන" 969 01:03:16,412 --> 01:03:18,972 "ඇය මෙතන" 970 01:03:19,012 --> 01:03:24,332 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අලංකාරය නම්, ඇය සුන්දරත්වයේ සුන්දරත්වයද?" 971 01:03:24,372 --> 01:03:29,732 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නම්, ඇය ඒ දේව අංශුවද?" 972 01:03:29,772 --> 01:03:32,452 "අපි 'වාව්' කියන අයට; අපි බියෙන් බලා සිටින අයට; 973 01:03:32,492 --> 01:03:35,172 "ඒ සුන්දරියන්ට, අද නිවාඩු දුන්නා" 974 01:03:35,212 --> 01:03:37,852 "එයා කිව්වා, යන්න, ඔයාට පුළුවන්" 975 01:03:37,892 --> 01:03:40,812 "ඇය මෙහි නවතින්න" 976 01:04:13,292 --> 01:04:18,412 "දිය ඇල්ලක් මෙන් සිටි ඔහු, මට පිහිනීමට, දිය පහරක් බවට පත් විය, කුඩා " 977 01:04:18,772 --> 01:04:24,052 "කන්දක් මෙන් සිටි, අහස උස, මට නටන්න, ශාලාවක වේදිකාවක් වුණා" 978 01:04:24,092 --> 01:04:29,452 "ඇය, මා තුළ මා දුටු තැනැත්තිය, මම කවුද, ඇය මාව දකින්න සැලැස්සුවා" 979 01:04:29,492 --> 01:04:34,452 "නොකිව්වා, ඇය මගේ හදවත සොරකම් කර පලා ගියාය ඊට පස්සේ ඒක මූර්ති කරලා මට ආපහු දුන්නා" 980 01:04:34,532 --> 01:04:40,052 "යුග ගණනාවක් දැකීමට, බොහෝ, බොහෝ, මේ මූණ විතරයි කරන්නේ" 981 01:04:40,132 --> 01:04:45,212 "මගේ එකම අභය භූමිය ලෙස, ඔබේ හදවත පමණක් කරනු ඇත" 982 01:04:45,252 --> 01:04:50,852 "ඇය මට ජීවිතය දුන්නා, අලුත් ඇය මාවත් කෙළින් කළා" 983 01:04:50,932 --> 01:04:55,772 "සෑම ඉබාගාතේ යන මාර්ගයකම, ඇය සුවඳ වරුසාවට ආවා..." 984 01:04:55,852 --> 01:05:00,932 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 985 01:05:00,972 --> 01:05:03,492 "ඇය මෙතන" 986 01:05:03,532 --> 01:05:05,852 "ඇය මෙතන" 987 01:05:06,132 --> 01:05:11,732 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අලංකාරය නම්, ඇය සුන්දරත්වයේ සුන්දරත්වයද?" 988 01:05:11,812 --> 01:05:16,772 "මම' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ රජු නම්, ඔබ රජවරුන්ගේ රජද?" 989 01:05:16,852 --> 01:05:19,892 "අපි 'වාව්' කියන අයට; අපි බියෙන් බලා සිටින අයට; 990 01:05:19,972 --> 01:05:22,292 "ඒ සුන්දරියන්ට, අද නිවාඩු දුන්නා" 991 01:05:22,332 --> 01:05:24,892 "ඇය පවසා ඇත්තේ, "යන්න, ඔයාට පුළුවන්" 992 01:05:24,972 --> 01:05:27,492 "ඇය මෙහි නවතින්න" 993 01:05:28,012 --> 01:05:32,932 "මල්, ඔයාට විවේක ගන්න" 994 01:05:33,012 --> 01:05:35,692 "ඇය මෙතන" 995 01:05:35,732 --> 01:05:38,412 "ඇය මෙතන" 996 01:05:42,772 --> 01:05:43,892 එය කපන්න 997 01:05:44,892 --> 01:05:46,572 විශිෂ්ටයි, ලී සුපිරි! 998 01:05:46,612 --> 01:05:47,452 ස්තුතියි, සර් 999 01:05:47,492 --> 01:05:48,732 ස්තූතියි, දියා 1000 01:05:48,772 --> 01:05:50,052 හරි අසුරන්න 1001 01:05:50,292 --> 01:05:51,692 හොඳ වැඩක් මචන් 1002 01:05:54,892 --> 01:05:56,292 සමාවෙන්න මැඩම් 1003 01:05:57,532 --> 01:05:59,052 මමත් ඔයත් එක්ක එන්නද? 1004 01:06:01,812 --> 01:06:02,812 ෂුවර් 1005 01:06:07,652 --> 01:06:11,932 "ශරීරයේ ආදරයේ පරමාණු කීයක්ද?" 1006 01:06:12,012 --> 01:06:17,412 "නියුට්‍රෝන, ඔබේ තුළ ඇති ඉලෙක්ට්‍රෝන නිල් ඇස් කීයද?" 1007 01:06:17,492 --> 01:06:20,612 මැඩම් අපි දෙන්නම ඉන්නවද අද රෑ එකට රෑ කෑම? 1008 01:06:20,692 --> 01:06:23,012 පළමු වතාවට, අපි පෙම්වතුන් වෙලා 1009 01:06:23,052 --> 01:06:24,652 අපි එය සැමරිය යුතු නොවේද? 1010 01:06:25,612 --> 01:06:27,612 එන්න, යමක් තිබේ 1011 01:06:30,092 --> 01:06:32,692 "ඔහ්, බබා!" 1012 01:06:32,772 --> 01:06:36,492 "අනේ බබා! ඔහ්, බබා!" 1013 01:06:45,252 --> 01:06:46,412 මැතිණියනි 1014 01:06:47,892 --> 01:06:49,212 තෑග්ගක් 1015 01:06:50,332 --> 01:06:52,652 මෙය ඔබට මගේ පළමු තෑග්ගයි 1016 01:06:59,572 --> 01:07:01,532 ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 1017 01:07:01,572 --> 01:07:03,412 ලියු සන්ජි සහ ඇගේ පෙම්වතා 1018 01:07:04,852 --> 01:07:08,252 ඔවුන් රෝමියෝ ජුලියට් වගේ චීනයේ ඉතා ප්රසිද්ධය 1019 01:07:08,492 --> 01:07:10,092 ඒකයි මම ඒක ගත්තෙ 1020 01:07:10,532 --> 01:07:11,692 ඔබ එයට කැමතිද? 1021 01:07:12,412 --> 01:07:13,812 මට කියන්න මැඩම් 1022 01:07:15,372 --> 01:07:16,292 ස්තුතියි 1023 01:07:18,252 --> 01:07:21,012 ඉතින් ඔය දෙන්නා දුවනවා ඔස්මා, සූදානම්, සූදානම් 1024 01:07:21,412 --> 01:07:25,412 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව මැවූ විට පවා ඔයා මේ තරම් ලස්සන වුණේ නැහැ 1025 01:07:26,332 --> 01:07:28,412 මම ඔයාව ගොඩක් ලස්සන කළා 1026 01:07:28,852 --> 01:07:30,092 ඇයි දන්නවද? 1027 01:07:30,132 --> 01:07:32,492 මොකද මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි ලී 1028 01:07:33,812 --> 01:07:35,932 එයා ඔයාව එහෙම උස්සන්නයි යන්නේ 1029 01:07:36,212 --> 01:07:38,252 දැන් හැමතැනම සුවඳයි 1030 01:07:38,292 --> 01:07:42,252 බබා, මගේ වචනය ගන්න ඔබ දැන්වීම් ලෝකය සොලවන්න යනවා 1031 01:07:42,292 --> 01:07:44,132 ඔබ විශාල උසකට යනු ඇත 1032 01:07:44,412 --> 01:07:48,212 ඔබ කොතරම් ඉහළට ගියත්, ඔයාට මාව අමතක නෑ නේද? 1033 01:07:49,132 --> 01:07:50,972 ඔස්මා, ඇති ලීව දාලා යන්න 1034 01:07:56,812 --> 01:07:58,412 එය කපන්න අසුරන්න 1035 01:07:59,092 --> 01:08:00,452 ඉක්මන්, ඉක්මන් 1036 01:08:02,092 --> 01:08:03,292 අපි යමු 1037 01:08:05,452 --> 01:08:06,692 මැතිණියනි 1038 01:08:07,092 --> 01:08:08,692 ඔයා මාව හොයනවද? 1039 01:08:09,052 --> 01:08:10,572 මැඩම් බහින්න 1040 01:08:11,492 --> 01:08:12,892 බහින්න, මම කියන්නම් 1041 01:08:14,972 --> 01:08:16,172 රියදුරු, යන්න 1042 01:08:16,212 --> 01:08:17,892 - නැහැ, නැහැ, ඉන්න - ආයුබෝවන් 1043 01:08:17,932 --> 01:08:19,532 - හේයි! - මැඩම් 1044 01:08:19,612 --> 01:08:21,132 මේ තැන කොච්චර ලස්සනට පේනවද 1045 01:08:21,212 --> 01:08:23,612 ඇයි අපි දෙන්නම ඇවිදින්න යන්නෙ නැත්තෙ? 1046 01:08:23,652 --> 01:08:24,812 එන්න අපි යමු 1047 01:08:26,812 --> 01:08:30,052 හාහ්! මෝඩයි අපායට යන්න 1048 01:08:33,332 --> 01:08:34,292 මැතිණියනි 1049 01:08:35,812 --> 01:08:37,812 මට අත ඇවිදින්න හිතෙනවා ඔබ සමඟ පවත්වන ලදී 1050 01:08:37,852 --> 01:08:39,132 මම කරන්නද? 1051 01:08:39,652 --> 01:08:41,212 මට ඇත්තටම ඒක ඕන මැඩම් 1052 01:08:41,692 --> 01:08:42,452 කරුණාකර 1053 01:08:43,852 --> 01:08:44,932 ස්තුතියි මැතිනිය 1054 01:08:46,572 --> 01:08:48,212 මේක කොච්චර හොඳද 1055 01:08:48,292 --> 01:08:49,532 මෙතන වෙන කවුරුත් නෙවෙයි 1056 01:08:49,612 --> 01:08:51,372 ඔබ සහ මම 1057 01:08:51,452 --> 01:08:53,732 මේ කන්ද... මේ මල් 1058 01:08:55,812 --> 01:08:59,292 තියාගත්තොත් කොච්චර ලොකු දෙයක් වෙයිද අපේ මුළු ජීවිත කාලයම මේ වගේ එකට ඇවිදිනවාද? 1059 01:08:59,332 --> 01:09:00,812 හරි මැඩම්? 1060 01:09:04,292 --> 01:09:07,372 මේ දැන්වීම හොඳට ඉවර උනොත් 'සුපිරි හිට්' වෙයි 1061 01:09:07,412 --> 01:09:09,052 සහ එය රිදී ජුබිලිය දක්වා දිව යනවා නම් 1062 01:09:09,092 --> 01:09:10,692 අපි මුදල් ටිකක් ඉතිරි කර ගත යුතුයි 1063 01:09:10,732 --> 01:09:14,492 අපිටත් මේ වගේ තැනක් අරන් දෙන්න ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 1064 01:09:17,172 --> 01:09:20,612 අපේ මහලු වයසේදී, ඔබ මා වෙනුවෙන් සහ මම ඔබ වෙනුවෙන් 1065 01:09:20,652 --> 01:09:23,012 ඇයි අපි දෙන්නා යන්නේ නැත්තේ සහ එහි පදිංචි වෙනවාද? 1066 01:09:23,052 --> 01:09:24,772 අපි කොච්චර සතුටු වෙයිද 1067 01:09:31,372 --> 01:09:34,012 ආශ්චර්යමත්! ඇසුරුම් කිරීම 1068 01:09:36,452 --> 01:09:37,492 වේගයෙන් යන්න 1069 01:09:46,732 --> 01:09:48,772 - මැඩම් - කපයි මචන් 1070 01:09:53,732 --> 01:09:56,372 අයියෝ මම මේ කාර් එකේ ආවේ නැද්ද... මෙච්චර දවස්? ඔයා මාව දාලා ගියා 1071 01:09:56,452 --> 01:09:58,292 වාහනය පණ ගන්වන්න, ඔබ වෙහෙසට පත් වන්න 1072 01:10:10,452 --> 01:10:12,452 දරන්නා, මෙහි එන්න 1073 01:10:15,332 --> 01:10:16,612 මැතිණියනි 1074 01:10:16,692 --> 01:10:19,212 අපි දෙන්නම හිටගමුද 'ටයිටැනික්' ඉරියව්වෙන් ? 1075 01:10:19,252 --> 01:10:21,332 මොනතරම් දුකක්ද! ලේ වැගිරෙන මෝඩයෙක් 1076 01:10:25,412 --> 01:10:26,532 මැතිණියනි 1077 01:10:27,212 --> 01:10:28,932 ඔබ මට හාදුවක් දෙනවද? 1078 01:10:29,812 --> 01:10:32,052 කමල් සර් වගේ ලිප් ටු ලිප් ඕන නෑ 1079 01:10:32,092 --> 01:10:34,972 කම්මුල මත හාදුවක්, ළමයෙක් වගේ, කරන්නම් 1080 01:10:35,572 --> 01:10:38,612 වැඩි කලක් වත් නැත ඉක්මන් පහරක් පමණි 1081 01:10:41,172 --> 01:10:42,132 ඔහ් 1082 01:10:43,412 --> 01:10:45,292 ඔබ කියන්නේ ඒ සියල්ල කළ යුතු බවයි විවාහයෙන් පසුවද? 1083 01:10:45,332 --> 01:10:46,492 හරි හරි 1084 01:10:47,932 --> 01:10:50,932 පොප්කෝන් දෙකක්, අයිස්ක්‍රීම් දෙකක් ඒක හරි, ස්තූතියි 1085 01:10:52,412 --> 01:10:54,612 - එය දියා සඳහාද? - ඔව් 1086 01:10:56,132 --> 01:10:57,972 මේ ලෝකයත් මේ වගේ තමයි 1087 01:10:58,012 --> 01:11:00,012 එය සැබෑ ආදරය තේරුම් නොගනී 1088 01:11:00,852 --> 01:11:02,732 කොච්චර වෙලා යනවද මෙහෙම රැවටෙන්නද? 1089 01:11:02,772 --> 01:11:04,692 ඒයි, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1090 01:11:04,852 --> 01:11:08,452 - ඔයා හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි කියලා? - එහෙනම්, මොකක්ද? 1091 01:11:08,532 --> 01:11:13,532 මෝඩයා! ඔබට කිසිසේත්ම රඟපාන්නට නොහැකි වූ නිසා, ඇය හැසිරෙන්නේ ඇය ඔබට ආදරය කරන ආකාරයටයි 1092 01:11:13,612 --> 01:11:16,812 ඔබත් එය විශ්වාස කර, ඇය පසුපස බලු පැටියෙකු මෙන් සැරිසරති 1093 01:11:16,892 --> 01:11:18,012 හේයි 1094 01:11:18,052 --> 01:11:21,852 ඔබ නොයෙකුත් වැරදි දේවල් කියනවා නම් මැඩම් ගැන, මම ඔබේ මුහුණ බිඳ දමමි 1095 01:11:21,892 --> 01:11:26,332 ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් යන්න ගිහින් ඇගෙන් අහන්න, ඒක ඇත්තද නැත්තද කියලා 1096 01:11:31,372 --> 01:11:32,572 මැතිණියනි 1097 01:11:33,372 --> 01:11:34,812 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 1098 01:11:35,652 --> 01:11:38,612 ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා ඒක ඇත්තද නැත්තද? 1099 01:11:39,732 --> 01:11:41,172 මට කියන්න මැඩම් 1100 01:11:41,772 --> 01:11:44,532 - ඒක ඇත්ත - මගේ හිස ස්පර්ශ කර පොරොන්දු වන්න 1101 01:11:49,932 --> 01:11:51,092 නෑ ලිංගේසන් 1102 01:11:57,012 --> 01:11:58,252 මොකක්ද මැඩම්? 1103 01:11:59,812 --> 01:12:01,812 කොච්චර ගෞරවයක්ද මට ඔයා ගැන තිබ්බා 1104 01:12:02,612 --> 01:12:03,692 ෂාක්! 1105 01:12:04,092 --> 01:12:07,892 ඔබට යමක් අවශ්‍ය වූ නිසා, ඔබ ඉතා නරක ලෙස හැසිරී ඇත 1106 01:12:09,372 --> 01:12:12,972 මම ඔයා ගැන පිස්සු වැටුන නිසා, ඔයා ඒක පාවිච්චි කරලා මාව මෝඩයෙක් කළා 1107 01:12:13,132 --> 01:12:15,252 ඔබ පෙන්වා ඇත ධනවතුන්ගේ ආකල්පය 1108 01:12:15,492 --> 01:12:17,212 නූගත් මැරයෙක් 1109 01:12:17,252 --> 01:12:19,812 ඔයා හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා මගේ හදවත සමඟ සෙල්ලම් කරන්න 1110 01:12:19,852 --> 01:12:22,852 - නෑ ලිංගේසන් - ඇති මැඩම් 1111 01:12:23,452 --> 01:12:25,492 හරිම සතුටුයි ස්තුතියි 1112 01:12:26,652 --> 01:12:28,972 ඔයා මාව නැවැත්තුවා ඉන්දියාවට යනවා 1113 01:12:29,092 --> 01:12:30,652 ඔයා මගේ කොණ්ඩය කැපුවා 1114 01:12:30,932 --> 01:12:32,972 ඔයා මගේ උඩු රැවුල ගැලෙව්වා 1115 01:12:33,132 --> 01:12:34,692 අවසානයේ දී 1116 01:12:34,932 --> 01:12:37,132 ඔබ මගේ හදවත ඉරා දැමුවා 1117 01:13:30,292 --> 01:13:32,252 මම කරපු දේ වැරදියි 1118 01:13:32,932 --> 01:13:34,652 අනේ මට සමාවෙන්න ලිංගේෂන් 1119 01:13:37,492 --> 01:13:39,852 ඔයා රඟපාන්න බය වුණා මා සමඟ සමීපව 1120 01:13:39,972 --> 01:13:42,572 අධ්‍යක්ෂක මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කියන්න කියලා මම ඔයාට ආදරේ කළා කියලා 1121 01:13:42,612 --> 01:13:44,732 ඒ වගේම අන්තිම දවසේ සමාවෙන්න කියන්න 1122 01:13:44,892 --> 01:13:46,332 මම බෑ කිව්වා 1123 01:13:46,692 --> 01:13:49,092 එයා කිව්වා එහෙනම් අපිට තියෙනවා කියලා ජෝන් ගේන්න කියලා 1124 01:13:49,212 --> 01:13:51,452 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1125 01:13:51,532 --> 01:13:53,492 වෙන ගමනක් නැති නිසා මම බොරු කිව්වා 1126 01:13:54,532 --> 01:13:56,412 මම කළේ ලොකු වරදක් 1127 01:13:57,052 --> 01:13:59,572 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න කරුණාකර 1128 01:14:00,732 --> 01:14:02,812 අතාරින්න මැඩම් මට තේරෙනවා 1129 01:14:03,332 --> 01:14:05,932 ඔබේ රාජ්‍යය එසේ විය 1130 01:14:06,532 --> 01:14:09,412 මම හොඳින් රඟපෑවා නම්, ඇයි ඔයා බොරු කිව්වේ? 1131 01:14:09,732 --> 01:14:12,012 වෙන්න ඇති කිසිම ගැටලුවක් නැහැ 1132 01:14:12,292 --> 01:14:15,172 මම මෝඩයෙක් මා සිතිය යුතුව තිබුණේ නැද්ද? 1133 01:14:16,452 --> 01:14:20,132 'අපි හම්බවෙලා දවස් දහයක්වත් නෑ ඇය දැනටමත් ඇගේ ආදරය යෝජනා කරනවා' 1134 01:14:21,492 --> 01:14:23,932 නමුත්, ගැඹුරට, මගේ හදවතට අවශ්‍ය වූයේ එයයි 1135 01:14:24,332 --> 01:14:26,532 ඒකයි මම කඩිමුඩියේ මාලිගාවක් හැදුවේ 1136 01:14:26,652 --> 01:14:28,412 කාරණය නම් 1137 01:14:28,452 --> 01:14:30,292 මම එය ඉතා ශක්තිමත් ලෙස ගොඩනඟා ගත්තෙමි 1138 01:14:30,812 --> 01:14:33,092 ඇහුවම රිදෙනවා මට එය පහළට ඇද ගැනීමට 1139 01:14:33,892 --> 01:14:34,892 කමක් නෑ 1140 01:14:36,572 --> 01:14:38,332 මම ඒක හෙමිහිට ගේන්නම් 1141 01:14:38,812 --> 01:14:40,052 සමාවෙන්න ලිංගේසන් 1142 01:14:41,012 --> 01:14:43,252 මැඩම් ඇයි ඔයා එතරම් නරකක් දැනෙනවාද? 1143 01:14:43,292 --> 01:14:44,532 මට බය හිතෙනවා 1144 01:14:45,932 --> 01:14:47,292 ඔක්කොම ඉවරයි නේද? 1145 01:14:47,692 --> 01:14:49,252 මම ඔබේ 'සමාව' පිළිගන්නවා 1146 01:14:50,012 --> 01:14:51,012 කරුණාකර යන්න 1147 01:15:02,212 --> 01:15:03,052 ක්‍රියාව 1148 01:15:10,852 --> 01:15:12,692 නෑ නෑ Cut Cut 1149 01:15:13,292 --> 01:15:14,732 තව එකක් 1150 01:15:18,892 --> 01:15:20,372 ඔහ්, නැහැ! එය කපන්න 1151 01:15:20,452 --> 01:15:23,012 රසායන විද්යාව, දියා රසායන විද්යාව 1152 01:15:25,252 --> 01:15:27,172 හරි විවේකයක් ගන්න 1153 01:15:33,932 --> 01:15:34,892 මැතිණියනි 1154 01:15:35,332 --> 01:15:36,612 නිකන් අතහරින්න 1155 01:15:37,372 --> 01:15:39,292 උබට උබේ වැරැද්ද දැනුනේ නැද්ද සහ සමාවෙන්න කිව්වා? 1156 01:15:39,332 --> 01:15:40,652 මමත් පිළිගත්තේ නැද්ද? 1157 01:15:40,692 --> 01:15:42,252 ඒ ගැන දිගින් දිගටම සිතන්නේ ඇයි? 1158 01:15:42,292 --> 01:15:44,452 සිදු වූ සියල්ල අමතක කරන්න අවසාන මොහොත දක්වා 1159 01:15:44,492 --> 01:15:46,892 කළ යුතු දේ ගැන පමණක් සිතන්න මෙම මිනිත්තුවේදී 1160 01:15:48,652 --> 01:15:50,572 ඔයා ගොඩක් අරගල කළා මෙම දැන්වීම සඳහා පමණි 1161 01:15:50,612 --> 01:15:53,732 මෙම දැන්වීම හොඳින් සම්පූර්ණ කළ යුතුය ඔබ කෙළින් ගමන් කළ යුතුය 1162 01:15:56,652 --> 01:15:58,932 එන්න මැඩම් අපි යමු අපේ වැඩේ කරන්න 1163 01:16:09,492 --> 01:16:10,972 අපූරුයි! එය කපන්න 1164 01:16:14,092 --> 01:16:16,012 - ස්තූතියි, ලී - ස්තූතියි, සර් 1165 01:16:16,732 --> 01:16:17,852 අසුරන්න 1166 01:16:29,292 --> 01:16:30,972 හායි, බබා! 1167 01:16:31,012 --> 01:16:33,612 මාව අරන් යනවද බයිසිකලයේ ගමනක් සඳහා? 1168 01:16:33,652 --> 01:16:36,052 නැහැ, ඔස්මා මම කලබල වෙලා 1169 01:16:36,332 --> 01:16:39,012 මේ තැන කොච්චර ලස්සනද 1170 01:16:39,052 --> 01:16:42,692 අපි ගමනක් ගියොත්, එය කෙතරම් අපූරු වනු ඇත 1171 01:16:42,732 --> 01:16:44,692 ඔබේ මනසටත් සැහැල්ලුවක් දැනේවි 1172 01:16:44,772 --> 01:16:45,812 කරුණාකර 1173 01:16:54,612 --> 01:16:56,852 හායි, අලංකාරය 1174 01:16:56,932 --> 01:16:58,332 ආයුබෝවන්! 1175 01:17:27,612 --> 01:17:28,772 ඒක අතහරින්න, ලී 1176 01:17:28,812 --> 01:17:32,372 මේ ගෑනු හැමෝම මේ වගේ ඔවුන් මිනිසුන් රවටනු ඇත 1177 01:17:33,652 --> 01:17:34,812 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා 1178 01:17:37,812 --> 01:17:38,852 මේක බොන්න 1179 01:17:39,812 --> 01:17:42,332 නෑ මට එහෙම පුරුද්දක් නෑ 1180 01:17:43,092 --> 01:17:45,852 මම දන්නවා වේදනාවක් තියෙනවා කියලා ඔබේ හදවතේ 1181 01:17:45,892 --> 01:17:47,452 ඒක වේදනා නාශකයක් ඒක ගන්න 1182 01:17:47,532 --> 01:17:48,532 චියර්ස් 1183 01:17:48,572 --> 01:17:50,412 ඔබ පානය කිරීමට කැමති කුමක්ද? 1184 01:17:50,692 --> 01:17:52,412 කරුණාකර එළවළු පිරිසිදු සුප් 1185 01:18:00,652 --> 01:18:03,412 මේ මොකක්ද? ඇයි මට මුද්දක් දෙන්නේ? 1186 01:18:03,452 --> 01:18:04,292 එය නවත්වන්න 1187 01:18:07,012 --> 01:18:08,452 මම ඔයාට ආදරෙයි බබා 1188 01:18:09,292 --> 01:18:11,092 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි බබා 1189 01:18:11,172 --> 01:18:13,972 - මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි - මොකක්ද පෘථිවියේ? 1190 01:18:16,332 --> 01:18:18,812 - ඒක පිවිතුරු ආදරයක්, ලී - අහ්! 1191 01:18:18,892 --> 01:18:21,972 - ඒක දියාගේ වගේ බොරු යෝජනාවක් නෙවෙයි - ඒක බලන්න 1192 01:18:22,052 --> 01:18:24,252 මම ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි ලී 1193 01:18:24,332 --> 01:18:26,532 එය අවලංගු කරන්න මට වයින් වීදුරුවක් අරන් දෙන්න 1194 01:18:26,572 --> 01:18:29,292 - අපි නටමු, බබා - නටන්න? ඔයා සමග? 1195 01:18:29,372 --> 01:18:31,852 යන්න දෙන්න මගේ අත අතහරින්න 1196 01:18:33,292 --> 01:18:34,412 මෙතනින් බලන්න 1197 01:18:57,212 --> 01:19:00,092 ඔයා දන්නවා මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද කියලා 1198 01:19:00,132 --> 01:19:02,252 මට ඔයා ගැන හොඳටම පිස්සු 1199 01:19:02,412 --> 01:19:05,372 මම නිතරම ඔබ ගැන සිතමි 1200 01:19:24,532 --> 01:19:28,132 ඔයා දන්නවද කොච්චර ගැලපෙනවද කියලා අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන්ද? 1201 01:19:35,732 --> 01:19:37,492 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි ලී 1202 01:19:39,532 --> 01:19:41,412 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1203 01:19:43,132 --> 01:19:45,612 ඒයි, ඔයා හොඳටම බීලා ඔබේ කාමරයට යන්න 1204 01:19:45,692 --> 01:19:47,492 ඔබත් එන්න 1205 01:19:47,572 --> 01:19:48,932 මම ඔයාට යන්න කියන්නේ නැද්ද? 1206 01:19:48,972 --> 01:19:50,732 මට බැහැ 1207 01:19:50,812 --> 01:19:52,092 මාව රැගෙන යන්න 1208 01:19:52,772 --> 01:19:54,932 මේ මොන මගුලක්ද? 1209 01:19:55,252 --> 01:19:57,012 හරි, එන්න 1210 01:19:57,572 --> 01:20:02,092 අපි දෙන්නම එකට ඇවිදගෙන ගියොත් මේ වගේ, අපේ මුළු ජීවිත කාලයම, 1211 01:20:02,172 --> 01:20:03,812 එය කෙසේ වේවිද? 1212 01:20:03,852 --> 01:20:05,412 විකාර, එය වනු ඇත 1213 01:20:12,572 --> 01:20:14,452 එන්න, ලී 1214 01:20:14,486 --> 01:20:15,686 මට ඔයාව ඕන 1215 01:20:15,711 --> 01:20:17,911 මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ හදවතේ පතුල 1216 01:20:18,092 --> 01:20:19,492 - හේයි! - කරුණාකර 1217 01:20:19,532 --> 01:20:21,412 - ඔයා කාලකණ්ණි - මාව දාලා යන්න එපා, ආදරණීය 1218 01:20:21,492 --> 01:20:23,172 අනේ මාව දාලා යන්න එපා 1219 01:20:23,252 --> 01:20:25,292 ඔව්! ඔබත් පිරිමියෙක් කියලා හිතාගෙන 1220 01:20:25,412 --> 01:20:27,692 මම ඔබට අනුකම්පා කරන්නේ නම්, ඔබ බොහෝ දුර යනවා 1221 01:20:27,732 --> 01:20:29,612 මැඩම් මගෙන් ඉල්ලූ පරිදි, මම ඉවසනවා 1222 01:20:29,652 --> 01:20:33,092 වෙන වෙලාවක මෙහෙම කලොත් මම ඔබේ මුහුණ මත මුද්රා කරන්නෙමි 1223 01:20:33,372 --> 01:20:35,452 මුද්දක්! ඉතා වැදගත් 1224 01:25:05,492 --> 01:25:09,492 හේයි, ඔබ කවුද? ඇයි මාව මරන්න හදන්නේ? මට කියන්න 1225 01:25:18,052 --> 01:25:21,012 එය මෙම ස්ථානයේ සිදු නොවේ අපි එය මාරු කරන්නෙමු 1226 01:25:21,652 --> 01:25:22,932 මාරු කිරීම 1227 01:25:26,172 --> 01:25:27,892 (ඔහුගේ දේශීය භාෂාවෙන්) හේයි, ලිංගේසා 1228 01:25:27,932 --> 01:25:31,372 ඔබ ඔවුන්ව ඉවත් කර ඇති බව පෙනේ සහ සංදර්ශනය රොක් කළේය 1229 01:25:31,452 --> 01:25:35,092 මට ඇහුණා ඔයා එයාලගේ හිත එළියට ගත්තා කියලා ඇත්තටම, හා? 1230 01:25:35,132 --> 01:25:36,332 මොකක්ද මැඩම්? 1231 01:25:36,452 --> 01:25:38,212 ඔබ හදිසියේම අමුතු ලෙස කතා කරනවාද? 1232 01:25:38,252 --> 01:25:40,452 ඔයා හිතුවේ ඔයා විතරයි දන්නේ කියලා මෙහෙම කතා කරන්නද? 1233 01:25:40,532 --> 01:25:42,132 මම කතා කරන්න දන්නේ නැද්ද? 1234 01:25:42,172 --> 01:25:44,292 ඔබට පවා පුළුවන් වගේ එන්න මගේ මට්ටමට 1235 01:25:44,332 --> 01:25:45,732 ඔබේ මට්ටම කුමක්ද? 1236 01:25:45,772 --> 01:25:47,572 ‘සොන්ඩි සෝරු’ යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1237 01:25:47,612 --> 01:25:49,172 'සුන්ද කන්ජි' යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1238 01:25:49,252 --> 01:25:50,852 අපොයි! ඒක බලන්න 1239 01:25:50,892 --> 01:25:52,052 සංදර්ශනය 1240 01:25:52,092 --> 01:25:54,292 හේ ඩොන්ක් ඩූචේ වාමනයා 1241 01:25:54,332 --> 01:25:55,852 ඒයි මෝඩ ගොළු කෑදරකම 1242 01:25:55,892 --> 01:25:57,812 - අලි කන් - තුර්කිය-නාසය 1243 01:25:57,852 --> 01:25:59,172 හේයි, ගොම කූඩය 1244 01:25:59,212 --> 01:26:01,732 මැඩම්, ඔබ එය හිර කර ඇත සහ පෙන්වමින් සිටිති 1245 01:26:01,812 --> 01:26:03,972 මම ඉපදුන බව දැනගන්න හැදී වැඩුණේ Erikarai වල 1246 01:26:04,012 --> 01:26:07,732 නළුවා, මම! මට ඕන දෙයක් ඇණ ගන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නේ නැද්ද? 1247 01:26:07,772 --> 01:26:10,732 ඔහ් ඔව්! මම ඒ ගැන දන්නවා ඇක්ට් එකක් දැම්මා නේද? 1248 01:26:10,979 --> 01:26:12,659 මම බැරිම තැන රෝමිං කළා ඒක දරාගන්න 1249 01:26:12,739 --> 01:26:16,059 හේයි, ඔබ එය හාරා බැලුවහොත්, ඔබ මළ මස් වනු ඇත 1250 01:26:16,099 --> 01:26:18,739 - ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද? - මම ඔබෙන් අපාය ගසා දමමි 1251 01:26:18,779 --> 01:26:21,634 ඔහ්, මගේ! මගේ අත්ද? මල් කඩනවාද? 1252 01:26:21,659 --> 01:26:23,139 ඔබට තරු පෙනෙනු ඇත 1253 01:26:23,179 --> 01:26:24,299 - හේයි! - හේයි! 1254 01:26:24,339 --> 01:26:25,139 එය කුමක් ද? 1255 01:26:25,179 --> 01:26:27,579 ඔබට පයින් ගසන්න! ඔබේ මුහුණට මගේ අත් අවශ්‍යද? 1256 01:26:27,619 --> 01:26:30,064 මූණ බලන්න කවුද එහෙම කරන්නේ කියලා සංදර්ශන දුව 1257 01:26:30,112 --> 01:26:31,727 - නැති වෙන්න, විස්ල් කට - හේයි, ඩෆර්! 1258 01:26:31,752 --> 01:26:33,032 - හේයි, ගොළුයි! - හේයි, බිම්බෝ! 1259 01:26:33,095 --> 01:26:34,735 - හේයි, උගුල වහන්න! - හේයි, එය zip! 1260 01:26:34,760 --> 01:26:36,320 ඒයි, ඒක වහගෙන අතරමං වෙන්න 1261 01:26:37,963 --> 01:26:41,283 ඔහ්, නැහැ! මැඩම් මට බෑ මේක වැඩියි 1262 01:26:41,323 --> 01:26:42,683 ඔයාට මොකද? 1263 01:26:43,643 --> 01:26:44,883 වශීකෘත, මම 1264 01:26:44,923 --> 01:26:47,123 මට ඒකෙන් ඔයාව පරද්දන්න පුළුවන් 1265 01:26:48,033 --> 01:26:49,243 මැඩම් ඉන්න 1266 01:26:49,803 --> 01:26:52,363 ඔයා දන්නවද 'Mersalaayitten' යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද? 1267 01:26:52,403 --> 01:26:53,723 ඒක හරි, ආදරණීය 1268 01:26:53,963 --> 01:26:58,083 ඔයා මට වැටුනා නේද? ඒ වගේ 1269 01:26:58,523 --> 01:26:59,683 කා වෙනුවෙන්ද? 1270 01:27:00,283 --> 01:27:01,643 තව කවුද මෙතන ඉන්නේ? 1271 01:27:02,243 --> 01:27:03,403 මොකක්ද මැඩම්? 1272 01:27:03,843 --> 01:27:06,723 ඔවුන් කොහේ හරි වෙඩි තබනවාද? මම හොඳින් රඟපාන්නේ නැද්ද? 1273 01:27:06,763 --> 01:27:09,123 හේයි! ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කැමරාව දැම්මද? 1274 01:27:09,163 --> 01:27:10,723 නෑ ලිංගේසන් 1275 01:27:10,803 --> 01:27:12,403 ඇත්තටම! ඇත්තෙන්ම! 1276 01:27:12,443 --> 01:27:16,803 නෑ මැඩම් මම මේකට සෙල්ලමක් නෑ Leave me out of this 1277 01:27:16,883 --> 01:27:18,723 මම දැන්වීම හරියට ඉවර කරන්නම් සහ යන්න 1278 01:27:18,763 --> 01:27:19,843 මම පොරොන්දු වෙනවා ලිංගේසන් 1279 01:27:19,883 --> 01:27:21,483 Lingesan, no, man 1280 01:27:21,523 --> 01:27:23,523 ඒක විශ්වාස කරන්න එපා පලයන් මචන් 1281 01:27:23,603 --> 01:27:26,003 පොහොසත් අය මේ වගේ ඔවුන් සෙල්ලම් කර පිටව යනු ඇත 1282 01:27:26,043 --> 01:27:27,123 Go keep going, man 1283 01:27:27,203 --> 01:27:31,203 සමහර දේශීය ගැහැණු, Kanima හෝ Munima ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටිනු ඇත 1284 01:27:32,723 --> 01:27:34,283 Cut Cut 1285 01:27:34,363 --> 01:27:35,603 මම හිතපු විදියටම 1286 01:27:35,643 --> 01:27:37,003 කවුද, අපාය, වෙඩි තියන්නේ? 1287 01:27:37,043 --> 01:27:40,363 ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න අපි නිෂ්පාදන ඡායාරූප කිහිපයක් පමණක් ගනිමින් සිටිමු 1288 01:28:37,803 --> 01:28:40,723 - Hi beauty! - ඔයා? 1289 01:28:41,723 --> 01:28:42,723 ඔව් 1290 01:28:42,803 --> 01:28:44,323 ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ? 1291 01:28:44,363 --> 01:28:46,523 මම ආවේ ඔයාගේ ලස්සන බලන්න 1292 01:28:46,683 --> 01:28:49,643 මම දැනටමත් වේදනාවෙන් සිටිමි නිකන් පලයන් 1293 01:28:50,003 --> 01:28:52,683 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව මැවූ විට පවා, ඔයා මේ තරම් ලස්සන වුණේ නැහැ 1294 01:28:52,723 --> 01:28:54,923 මම ඔයාව ගොඩක් ලස්සන කළා 1295 01:28:55,203 --> 01:28:56,523 හේයි! 1296 01:28:56,603 --> 01:28:58,083 මේක ඔයාගේ වැඩක්ද? 1297 01:29:00,363 --> 01:29:03,163 ඔයා මට මොනවද කළේ? 1298 01:29:04,243 --> 01:29:06,403 Special make-up 1299 01:29:08,683 --> 01:29:12,083 Androgen Minoxidil Elephant tusk 1300 01:29:12,123 --> 01:29:16,443 ත්‍රිඵල චූර්ණය, වලස් තෙල Shatavari roots 1301 01:29:16,483 --> 01:29:19,683 මෙම සියලු අමුද්රව්ය මිශ්ර කිරීම හිසකෙස් වර්ධනය ප්රවර්ධනය කරන බව 1302 01:29:19,763 --> 01:29:22,603 මම මේක ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්මයි 1303 01:29:24,123 --> 01:29:29,123 මම මෙය ඔබේ දෛනික මුහුණු ක්‍රීම් එකට මිශ්‍ර කළා, ෙමොයිස්චරයිසින් ෙලෝෂන් සහ ශරීර ෙලෝෂන් 1304 01:29:29,163 --> 01:29:34,923 මම ඔයාගේ ගෙදර හැම දෙයක්ම ආදේශ කළා ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව 1305 01:29:36,443 --> 01:29:40,923 ඔබ එය අයදුම් කර ඇත, මේ දවස් ටිකේම 1306 01:29:45,363 --> 01:29:49,803 ඔබේ සිරුර පුරා හිසකෙස් වර්ධනය වේ, ටිකෙන් ටික 1307 01:29:50,483 --> 01:29:54,163 ඔබ දිගටම කපන විට, මෙය දිගටම වර්ධනය වනු ඇත 1308 01:29:54,243 --> 01:29:57,563 වැඩි වැඩියෙන් ජීවිත කාලය සඳහා 1309 01:30:03,637 --> 01:30:06,677 ඔයාට මාව මරන්න තිබ්බා, මේ වෙනුවට, හරිද? 1310 01:30:08,582 --> 01:30:10,622 ඊට වඩා 1311 01:30:47,822 --> 01:30:52,302 අයිස්, කුසලාන-අයිස්, කිරි-අයිස්, කේතු-අයිස් 1312 01:30:53,822 --> 01:30:58,142 අයිස්, කුසලාන-අයිස්, කිරි-අයිස්, කේතු-අයිස් 1313 01:31:16,048 --> 01:31:17,352 හේයි 1314 01:31:17,377 --> 01:31:19,737 ඔබ ඇඳුම් මිලදී ගන්න මගේ ප්රියතම වර්ණය 1315 01:31:19,777 --> 01:31:22,137 ඔබ හරියටම ගෙන එන්න මම භාවිතා කරන ආලේපන 1316 01:31:22,706 --> 01:31:24,786 මට කියන්න ඔබ කවුද? 1317 01:31:25,937 --> 01:31:30,537 සුදු පැස්ටා, වැනිලා මිල්ක්ෂේක් මම මේ සියල්ලට කැමති බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 1318 01:31:31,057 --> 01:31:32,617 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 1319 01:31:32,657 --> 01:31:35,577 තව දවස් කීයද ඔයා මට මෙහෙම වද දෙන්නද හදන්නේ? 1320 01:31:35,657 --> 01:31:37,857 හේයි, මම අහන්නේ ඔබයි 1321 01:31:38,297 --> 01:31:40,297 ඇයි අරින්න බැරි ඔබේ කට සහ කතා? 1322 01:31:40,337 --> 01:31:41,657 මට උත්තර දෙන්න 1323 01:31:41,977 --> 01:31:43,217 ඔබ කවුද? 1324 01:31:43,257 --> 01:31:44,497 ඔයා කවුද මචන්? 1325 01:31:46,057 --> 01:31:47,057 ගොළුවෙක් 1326 01:32:43,257 --> 01:32:45,217 IGC විසින් 'I' 1327 01:32:45,297 --> 01:32:47,217 කාන්තාවන් සඳහා නව සුවඳ 1328 01:32:47,257 --> 01:32:49,377 අපූරුයි! 1329 01:32:51,297 --> 01:32:53,377 ඇති තාත්තේ මට දෙන්න 1330 01:32:56,457 --> 01:32:58,097 කොහොමද ඒක? 1331 01:32:58,137 --> 01:32:59,777 දැක්කා නේද? 1332 01:33:05,617 --> 01:33:06,777 වාව්! 1333 01:33:20,497 --> 01:33:24,017 අපි දැවැන්ත වෙමින් සිටිමු 'I' සුවඳ විලවුන් අලෙවිය වැඩි වීම 1334 01:33:24,057 --> 01:33:28,217 මෙයට හේතුව මෑත කාලීන දැන්වීම් ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරයයි ලී සහ දියා සමඟ, IGC සඳහා 1335 01:33:29,697 --> 01:33:34,817 දැන්, අපගේ සියලුම නිෂ්පාදන සඳහා, නිරූපිකාවන් ලෙස ලී සහ දියා වෙන්කරවා ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න 1336 01:33:39,097 --> 01:33:40,177 "Ayla Ayla Aye" 1337 01:33:40,217 --> 01:33:41,777 "අයිලා අයිලා අයේ" 1338 01:33:46,897 --> 01:33:50,937 "Made in Moon" 1339 01:34:04,377 --> 01:34:09,617 "සඳ තුළ සාදන ලද" 1340 01:34:09,977 --> 01:34:14,337 "ඔබේ ග්‍රහණයේ මගේ ජීවිතයත් එක්ක, ඔබ කැඩෙන විට මගේ මුල් වෙව්ලනවා" 1341 01:34:14,377 --> 01:34:18,897 "ඔයා මගේ කටු ගලවනවා" 1342 01:34:18,977 --> 01:34:23,337 "උදෑසන අවදි වන්නේ ඔබේ හාදුවෙන් ඔයා එක්ක දවසක්වත් යන්න බෑ" 1343 01:34:23,417 --> 01:34:29,577 "You do render me soft" 1344 01:34:29,657 --> 01:34:31,737 "ඒයි මගේ රෝමන්, මම ඔයාට බනින්නද?" 1345 01:34:31,777 --> 01:34:34,057 "With my sharp eyes, මමත් මගේ අදහස කියන්නද?" 1346 01:34:34,137 --> 01:34:36,857 "ඔබේ මුහුණේ ඒ අඳුරු වෙස් මුහුණට, මම සමුගන්නද?" 1347 01:34:36,937 --> 01:34:40,737 "මාව අතාරින්න එපා" 1348 01:34:40,817 --> 01:34:46,657 "ඒයි මගේ රෝමන් මගේ ළඟට එන්න" 1349 01:35:53,897 --> 01:35:58,657 "අයිලා, ටිකෙන් ටික, මාව මිරිකනවා, මාව පේන විදියට ගේනවද?" 1350 01:35:58,697 --> 01:36:02,897 "බුරුසුවක් මත, ඔබ මාව තබනවාද, එතකොට ඒ තරු සුදු පාට කරන්න?" 1351 01:36:02,937 --> 01:36:05,257 "පරීක්ෂණයට එනවද?" 1352 01:36:05,297 --> 01:36:07,217 "මේ මුතු විසිරීම ගැන" 1353 01:36:07,337 --> 01:36:11,417 "මේ සුවඳ ගැන without flowers" 1354 01:36:11,537 --> 01:36:16,097 "අනේ ඔයා හිනා උනා විතරයි ඒ නිසාද?" 1355 01:36:16,177 --> 01:36:20,457 "ඔබ නැවතත් සිනාසෙන විට, හඳවල් පනිනවා පෘථිවිය පුරා සැහැල්ලු ගංවතුර" 1356 01:36:20,537 --> 01:36:25,297 "ඔබේ සිනහව බිඳුවක් සමඟ, මේ බල හිඟය අවසන් කරමු" 1357 01:36:33,057 --> 01:36:36,337 "සඳ තුළ සාදන ලද" 1358 01:37:07,057 --> 01:37:11,737 "ඔබේ සිරුර පුරා, ඔබ මට අදාළ වන පරිදි, අයිලා" 1359 01:37:11,777 --> 01:37:15,977 "Those peeping crows බියෙන් ඔවුන්ගේ ඇස් වසා ගනු ඇත" 1360 01:37:16,177 --> 01:37:20,497 "ඒ රතු පැහැය, බොහෝ ඔබ්බට, අහසේ දාරයේ;" 1361 01:37:20,617 --> 01:37:24,937 "සහ අභිජනනය කරන ලද නව රෝස මල් වල වර්ණය" 1362 01:37:24,977 --> 01:37:29,497 "ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි, මම සඳෙහි දාරය හරහා ආසවනය කරන්නෙමි" 1363 01:37:29,537 --> 01:37:33,537 "In the skin's lustre, පෙනෙන දේ දේවදූතයන්ගේ පොකුරක්" 1364 01:37:33,617 --> 01:37:38,497 "ඔබේ පාද යට, වැඩෙන සුදු මල්, මල් නොවේ, ඔබේ සෙවනැල්ල" 1365 01:37:46,177 --> 01:37:49,857 "සඳ තුළ සාදන ලද" 1366 01:37:54,897 --> 01:37:58,937 "සඳ තුළ සාදන ලද" 1367 01:38:00,337 --> 01:38:04,777 "නිල් අහස වියළී ගිය පසු, සහ පස් මුහුදේ ගැඹුරට කැළඹීම" 1368 01:38:04,937 --> 01:38:09,297 "මම මේ ඇස් දෙක ගත්තා" 1369 01:38:09,337 --> 01:38:13,537 "අයිලාගේ නිල් පැහැයෙන් යුත් ඇස් ගැනීමට, එය ඔබේ ඇඳුම ලෙස අඳින්න" 1370 01:38:13,577 --> 01:38:19,977 "ඔබ තුළ, මම පිස්සු ආශාවක් දකිමි" 1371 01:38:20,017 --> 01:38:22,257 "ඔබේ තොල් රේඛාවල, මම නූල් ගොඩක් එකතු කරන්නද?" 1372 01:38:22,297 --> 01:38:24,297 "ආදරයේ රෙදි වියන තුළ, මම, ඔයාගේ ලැජ්ජාව නැති කරන්නද?" 1373 01:38:24,337 --> 01:38:26,737 "කපු රෙද්දක, මම ගිනි පුපුර විසිකරන්නද රතු?" 1374 01:38:26,777 --> 01:38:30,617 "මගෙන් පැනලා යන්න එපා" 1375 01:38:31,257 --> 01:38:37,257 "මගේ ජීන් මුවා මගේ ළඟට එන්න" 1376 01:38:52,297 --> 01:38:53,017 හේයි 1377 01:38:53,937 --> 01:38:55,137 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1378 01:38:55,937 --> 01:38:57,097 මම කියන්නම් 1379 01:39:11,817 --> 01:39:12,657 හේයි 1380 01:39:13,297 --> 01:39:14,857 මෙය කුමන ස්ථානයද? 1381 01:39:14,897 --> 01:39:15,857 තෑගි 1382 01:39:16,497 --> 01:39:17,257 තෑග්ගක්? 1383 01:39:19,777 --> 01:39:23,497 එම චීනයේ වෙඩි තැබීමේ ස්ථානයේ, අපි අත් අල්ලාගෙන ඇවිදින විට 1384 01:39:23,697 --> 01:39:26,137 ඔයා කිව්වෙ නැද්ද, අපි එවැනි ස්ථානයක් මිලදී ගත යුතුද? 1385 01:39:26,177 --> 01:39:28,057 - ඔයාට ඒක මතකද? - හ්ම් 1386 01:39:28,097 --> 01:39:29,897 එදා ඔයා කැමති විදියට 1387 01:39:30,057 --> 01:39:32,177 මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙම ස්ථානය මිලදී ගෙන ඇත 1388 01:39:35,937 --> 01:39:38,297 මම මල් වවන්න යනවා මෙතන හැමතැනම 1389 01:39:38,337 --> 01:39:41,097 මම පොඩි ගෙයක් හදන්න යනවා මධ්යයේ 1390 01:39:41,537 --> 01:39:44,297 On weekends, we can come here 1391 01:39:44,417 --> 01:39:47,657 අපේ මහලු වියේදී අපට පුළුවන් මෙහි පදිංචි වන්න 1392 01:39:48,017 --> 01:39:51,297 කවුරුත් මෙහාට එන්නේ නැහැ ඔබ සහ මම පමණයි 1393 01:39:52,297 --> 01:39:55,377 අපේ මුළු ජීවිත කාලයම, අපට පුළුවන් අත් අල්ලාගෙන ඇවිදින්න 1394 01:39:56,137 --> 01:39:57,137 ඔබ එයට කැමතිද? 1395 01:39:59,337 --> 01:40:00,177 ගොඩක් 1396 01:40:02,417 --> 01:40:03,177 ඔබ 1397 01:40:27,897 --> 01:40:29,257 මොකක්ද, ජෝන්? 1398 01:40:29,297 --> 01:40:30,457 මම කළ වරද කුමක්ද? 1399 01:40:30,497 --> 01:40:32,257 ඇයි මාව අයින් කළේ සියලුම දැන්වීම්? 1400 01:40:32,337 --> 01:40:34,097 කාලය වෙනස්, ජෝන් 1401 01:40:34,177 --> 01:40:35,817 ඊයේ, ඔබ අංක 1 විය 1402 01:40:35,857 --> 01:40:37,737 අද අංක 1 ලී 1403 01:40:37,777 --> 01:40:41,057 හෙට වෙන කෙනෙක් ආවොත් මම ඔහු වෙත යා යුතුයි 1404 01:40:41,097 --> 01:40:42,377 ඒත්, මම ඔයාගේ යාළුවෙක්, ලොක්කා 1405 01:40:42,457 --> 01:40:43,977 ඔයා මගේ යාළුවන්ගෙන් කෙනෙක්, ජෝන් 1406 01:40:44,057 --> 01:40:46,417 මේක ව්‍යාපාරයක් මිලියන සංඛ්‍යාත ජනයාට ආහාර සැපයීම 1407 01:40:46,457 --> 01:40:48,457 මට කියන්න මම ප්‍රමුඛත්වය දිය යුත්තේ කුමක් ද? 1408 01:40:48,497 --> 01:40:49,377 සමාවෙන්න සර් 1409 01:40:49,417 --> 01:40:51,977 ජෝන්ගේ 'අයිස් කූල් ඩ්‍රින්ක්' ගිවිසුම් කාලය කල් ඉකුත් වීමට ආසන්නයි 1410 01:40:52,017 --> 01:40:54,497 අපි ඔහුගෙන් අත්සනක් ගනිමු අලුත් කිරීමේ ගිවිසුමේ? 1411 01:40:54,537 --> 01:40:56,417 අවශ්ය නැහැ මම එදා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 1412 01:40:56,457 --> 01:40:59,857 අයිස් කූල් බීම දැන්වීම සඳහා පවා, ලී සහ දියා වෙන්කරවා ගැනීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න 1413 01:40:59,897 --> 01:41:00,697 හරි සර් 1414 01:41:01,737 --> 01:41:02,937 එතකොට ජෝන්? 1415 01:41:05,537 --> 01:41:07,697 ඇයි, මායා? ඇයි ඔයා මට කිසිම දැන්වීමක් සඳහා කතා නොකරන්නේ? 1416 01:41:07,737 --> 01:41:09,377 ඔයාලා හැමෝම මාව බ්ලැක් ලිස්ට් කරාද? 1417 01:41:09,417 --> 01:41:11,417 නැහැ, ජෝන් ලී ඉතා උණුසුම් ය 1418 01:41:11,457 --> 01:41:14,457 සියලුම ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔහුව අවශ්‍යයි මට කුමක් කළ හැකිද? මට කියන්න 1419 01:41:15,017 --> 01:41:17,737 තවත් කුඩා කිහිපයක් දැන්වීම් විමසයි 1420 01:41:17,777 --> 01:41:19,777 ඔබට ඒවා අවශ්‍යද නැද්ද යන්න මට විශ්වාස නැත 1421 01:41:19,857 --> 01:41:21,097 මුරුගන් දැන්වීම් 2 ගන්න 1422 01:41:21,137 --> 01:41:23,497 ඔබේ බර අඩු කර ගැනීමට අවශ්යයි ජිම් යන්නෙ නැතුව? 1423 01:41:23,537 --> 01:41:25,537 මෙන්න එනවා - Orbitrax 1424 01:41:25,577 --> 01:41:28,097 ඔබේ කලිසම් ප්‍රමාණය අඩු වීමට යන්තම් දින දොළහකින් 1425 01:41:28,137 --> 01:41:29,897 මම නිර්දේශ කරන්නේ 'Orbitrax' 1426 01:41:29,937 --> 01:41:31,377 කපනවා 1427 01:41:31,417 --> 01:41:32,657 ගෙවීම 6000 සර් 1428 01:41:32,697 --> 01:41:34,217 මම මේ වගේ දැන්වීම් කළ යුතුද? 1429 01:41:34,257 --> 01:41:37,897 ලැබෙන දේ දිගටම කරන්න ඕන සර් නැතිනම් මිනිසුන්ට ඔබේ මුහුණ අමතක වේවි 1430 01:41:43,857 --> 01:41:45,217 ඒයි, මේ මොකක්ද මචන්? 1431 01:41:45,257 --> 01:41:46,737 Next, it's a hair dye ad, sir 1432 01:41:48,937 --> 01:41:49,937 යන්න, අයදුම් කරන්න 1433 01:41:49,977 --> 01:41:52,497 සර් මේකට ගොඩක් ටෙන්සන් වෙනවා 1434 01:41:52,537 --> 01:41:54,937 ඔහු යන්නේ කුමක්දැයි පුදුමයි හෙට කරන්න කියලා 1435 01:41:55,697 --> 01:41:59,377 අඩුම මිලට සහ හොඳම බිම් කොටස් සඳහා- ආනන්ද රුක්මණී නගර් 1436 01:41:59,417 --> 01:42:01,537 චෙන්නායි සිට පැය එකහමාරක් පමණි 1437 01:42:01,577 --> 01:42:03,337 විනාඩි 40 කින් ගුවන් තොටුපළ 1438 01:42:03,377 --> 01:42:04,937 විනාඩි 30 කින් දුම්රිය ස්ථානය 1439 01:42:04,977 --> 01:42:07,537 ඔබ විනාඩි 10 ක් පියවරෙන් පියවර ඇවිදින්නේ නම්, බස් ස්ටෑන්ඩ් එක තියෙනවා 1440 01:42:07,617 --> 01:42:10,337 ලියාපදිංචි වන අය සඳහා ඉදිරි දින 15 ඇතුළත 1441 01:42:10,377 --> 01:42:12,617 රන් ග්‍රෑම් 4ක් ලබා ගැනීමට අවස්ථාවක් සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ 1442 01:42:12,697 --> 01:42:14,137 කපනවා හරි 1443 01:42:43,057 --> 01:42:43,817 හායි, සර් 1444 01:42:43,857 --> 01:42:45,897 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලී මහතා කරුණාකර එන්න 1445 01:42:52,937 --> 01:42:54,937 - මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර - ස්තූතියි 1446 01:42:56,017 --> 01:42:57,537 ලී ආවා සර් 1447 01:42:57,937 --> 01:43:00,137 ඔව්, ලී එන්න, එන්න 1448 01:43:01,097 --> 01:43:02,257 මොකද වෙන්නේ, ලී? 1449 01:43:03,617 --> 01:43:05,057 මාව වැරදියට හිතන්න එපා 1450 01:43:05,297 --> 01:43:07,377 ඔබම විය කවුද මට අලුත් ජීවිතයක් දුන්නේ 1451 01:43:07,417 --> 01:43:08,497 නමුත් 1452 01:43:08,897 --> 01:43:11,977 මගෙන් කරන්න කියන්න එපා ඒ 'අයිස් බීම' දැන්වීම, කරුණාකරලා 1453 01:43:12,977 --> 01:43:14,857 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1454 01:43:14,897 --> 01:43:15,857 නැත 1455 01:43:16,417 --> 01:43:19,737 මම කියෙව්වා සිසිල් බීම කියලා යම් විෂ සහිත බවක් ඇත... 1456 01:43:20,417 --> 01:43:24,137 ...ඒක බොන අය සමහර හානිකර බලපෑම් අත්විඳින්න 1457 01:43:24,177 --> 01:43:27,417 මොන කුණුහරපයක්ද මචන්! මෙය තරඟකරුවන් විසින් අවුලුවන ලද ගැටලුවකි 1458 01:43:27,457 --> 01:43:30,457 ඔබ නිරූපිකාවක් ඔබේ වැඩ කරනවා වෙනුවට 1459 01:43:30,497 --> 01:43:32,097 මේ සියල්ල එතරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඇයි? 1460 01:43:32,137 --> 01:43:35,177 දැන්වීම්වල මගේ මුහුණ දැකලා මිනිස්සු මිල දී ගන්නවා 1461 01:43:36,137 --> 01:43:39,777 ඔවුන් සිතමින් නිෂ්පාදන මිලදී ගනී එයාලත් මං වගේ නිරෝගී වෙයි කියලා 1462 01:43:40,657 --> 01:43:43,657 මට වංචා කිරීමට අවශ්‍ය නැත මේ මිනිස්සු, සර් 1463 01:43:45,577 --> 01:43:48,097 ඔබේ මුහුණේ මේකප් කරන්න සහ ඔබ පණිවිඩ යවනවා 1464 01:43:48,137 --> 01:43:49,017 ඒක එහෙම නෙවෙයි සර් 1465 01:43:49,057 --> 01:43:51,457 ඔයා දන්නවද කවුද කියලා ඔබ කතා කරන්නේ? 1466 01:43:52,617 --> 01:43:55,537 අනවශ්‍ය දෙයක් කතා කරන්න එපා සහ ඔබේ ජීවිතය නරක් කරන්න 1467 01:43:55,577 --> 01:43:57,497 ඔබට තවත් මුදල් අවශ්‍ය නම්, එය ලබාගෙන යන්න 1468 01:43:57,537 --> 01:43:59,177 සල්ලි වැදගත් නෑ සර් 1469 01:43:59,297 --> 01:44:01,057 ඒක එහෙමද? හරි 1470 01:44:01,457 --> 01:44:04,377 සතුටුයි You go I'll take care 1471 01:44:05,577 --> 01:44:06,737 හමුවෙමු සර් 1472 01:44:19,417 --> 01:44:21,537 It seems you said ඔබ 'අයිස් බීම' දැන්වීම්වල රඟපාන්නේ නැත 1473 01:44:21,617 --> 01:44:22,937 - ඇයි? - No free dates 1474 01:44:22,977 --> 01:44:24,657 ඔහු නොවේද? ඔබව හඳුන්වා දුන්නේ කවුද? 1475 01:44:24,697 --> 01:44:26,257 එහෙනම් ඇයි එහෙම නොකළේ ඔබට දින තිබේද? 1476 01:44:26,297 --> 01:44:28,097 - Answer, sir - කරුණාකර ඔබට එය පැහැදිලි කළ හැකිද? 1477 01:44:28,137 --> 01:44:29,137 සවන් දෙන්න 1478 01:44:29,337 --> 01:44:31,817 ඔබම ලියා ඇත එය විෂ සහිත බව 1479 01:44:32,897 --> 01:44:37,457 එය මිනිසුන්ට හානිකර බව දැනගත් පසු, මම කොහොමද එම දැන්වීම්වල රඟපාන්නේ? 1480 01:44:39,177 --> 01:44:42,817 - තහනමක් පනවන්න - 'අයිස්' සිසිල් බීම තහනම් කරන්න 1481 01:44:42,897 --> 01:44:47,777 - තහනමක් පනවන්න - 'අයිස්' සිසිල් බීම තහනම් කරන්න 1482 01:44:57,057 --> 01:44:59,537 Stock values and shares දැඩි ලෙස පහත වැටී ඇත 1483 01:44:59,577 --> 01:45:02,497 සතියක කාලයක් ඇතුළත මෙම කාර්තුව අවසානයේ 1484 01:45:02,577 --> 01:45:04,017 ලීගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව නිසා 1485 01:45:04,097 --> 01:45:09,417 විකුණුම්, කොටස් වටිනාකම්, විශ්වසනීයත්වය, නම, අපගේ අනෙකුත් නිෂ්පාදනවල හොඳ හිත 1486 01:45:09,457 --> 01:45:11,297 ඔක්කොම හානි වෙලා සර් 1487 01:45:15,417 --> 01:45:17,457 ඔහු මේ සඳහා ගෙවීමට යයි 1488 01:46:10,137 --> 01:46:12,377 හේයි! ඒ කවුද මචන්? 1489 01:46:13,817 --> 01:46:15,177 ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් ද? 1490 01:46:19,697 --> 01:46:20,737 ඔබ? 1491 01:46:24,497 --> 01:46:26,057 ආරක්‍ෂාව... ආරක්‍ෂකයෝ 1492 01:46:26,137 --> 01:46:29,217 හේ, ජෙනරේටරය ගිනිගෙන ඇත වතුර ගේන්න ඉක්මන් කරන්න 1493 01:46:29,257 --> 01:46:30,257 වේලයියා 1494 01:46:34,497 --> 01:46:36,937 හේයි! ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද ගියේ? 1495 01:46:44,537 --> 01:46:47,177 ඒයි, මාව මරන්න එපා 1496 01:46:49,057 --> 01:46:50,657 ඊට වඩා 1497 01:46:53,457 --> 01:46:56,937 හේයි! මේ කුමක් ද? ඔබ වත් කරන්නේ කුමක්ද? 1498 01:47:05,497 --> 01:47:08,577 හේයි, මොකක්ද? ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ? 1499 01:47:23,217 --> 01:47:24,422 මාව බේරගන්න මචන් 1500 01:47:24,447 --> 01:47:26,127 හේයි, හෙල්ලෙන්න එපා 1501 01:47:27,177 --> 01:47:28,933 ඔබ නිශ්චලව සිටියොත් 1502 01:47:28,958 --> 01:47:33,998 විනාඩි පහකින් මේ කට්ටිය කනවා ඔබේ සිරුරේ සීනි සිරප් ඉවතට පියාසර කරන්න 1503 01:47:34,984 --> 01:47:37,184 එහෙත්, අහම්බෙන්, ඔබ ගමන් කිරීමට සිදු නම් 1504 01:47:37,224 --> 01:47:44,384 මෙම මී මැස්සන් 330,000, 'tsk', 'tsk', 'tsk', ඔවුන්ගේ දිව ඉවතට ක්ලික් කරනු ඇත 1505 01:48:13,944 --> 01:48:18,064 ඒ වගේම මේ අවුරුද්දේ අපිට විශේෂ සම්මානයක් තියෙනවා හොඳම යුගල සම්මානය 1506 01:48:18,144 --> 01:48:19,384 ලී සහ දියා 1507 01:48:19,464 --> 01:48:20,904 කරුණාකර වේදිකාවට එන්න 1508 01:48:20,984 --> 01:48:25,304 මම ප්‍රමුඛ ව්‍යාපාරික නිරූපකය ඉල්ලා සිටිමි, ඉන්ද්‍රකුමාර් මහතා වේදිකාවට නැඟීමට 1509 01:48:25,344 --> 01:48:26,904 සහ සම්මානය පිරිනැමීම 1510 01:48:28,664 --> 01:48:30,424 සුභ පැතුම්, දියා 1511 01:48:43,864 --> 01:48:47,584 ඔය දෙන්නා අතරේ කටකතා තියෙනවා තිරයෙන් පිටත විශිෂ්ට රසායන විද්‍යාවකි 1512 01:48:47,624 --> 01:48:49,384 - ඒක ඇත්තද? - ඔව් 1513 01:48:49,424 --> 01:48:51,424 ඔබ යන්තම් පෙම් කරනවාද නැත්නම් එකට ජීවත් වෙනවාද? 1514 01:48:51,504 --> 01:48:53,544 උන් අහනවා නේද? යන්න, ඔවුන්ට කියන්න 1515 01:48:53,624 --> 01:48:55,944 ලබා ගැනීමට අපි සැලසුම් කරමින් සිටිමු ඉක්මනින් විවාහ වෙනවා 1516 01:48:58,104 --> 01:48:59,584 මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ 1517 01:48:59,704 --> 01:49:02,624 ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්නවා අද එන්ගේජ්මන්ට් එක ගමු 1518 01:49:02,704 --> 01:49:05,304 අපි දැන් මුදු මාරු කරමු එන්න, ලී 1519 01:49:05,344 --> 01:49:06,504 ඉන්න දියා 1520 01:49:06,544 --> 01:49:08,264 මොනතරම් හොඳ ආරංචියක්ද 1521 01:49:08,304 --> 01:49:12,264 අපි සුබ දවසක් තෝරා ගනිමු අපි හෝටලයක් වෙන්කර ගනිමු මිතුරන්ට ආරාධනා කරන්න 1522 01:49:12,344 --> 01:49:14,464 එය උත්කර්ෂවත් ලෙස සමරන්නේ නැත්තේ ඇයි? 1523 01:49:14,504 --> 01:49:17,424 අපි හැමෝටම දැන් ලොකු සතුටක් දැනෙනවා ඇයි නැත්තේ, එය වහාම කරන්න? 1524 01:49:17,464 --> 01:49:20,704 වෙන දවසක පාටියක් දෙමු - හරි 1525 01:49:20,784 --> 01:49:22,384 - ඒකත් හොඳ අදහසක් - මම එකඟයි 1526 01:49:22,424 --> 01:49:23,504 ඔබේ මුද්ද ඉවත් කරන්න 1527 01:49:23,584 --> 01:49:24,904 I don't have a ring 1528 01:49:24,984 --> 01:49:25,904 කරදරයක් නැහැ 1529 01:49:25,984 --> 01:49:28,024 - මේක ගන්න - ස්තූතියි 1530 01:49:31,944 --> 01:49:34,104 හොඳයි, හොඳයි! අපි දවසේ යුගලය ඉල්ලා සිටිමු 1531 01:49:34,184 --> 01:49:36,984 ලී මහතා සහ දියා මහත්මිය අප හා එක්වීමට on the dance floor 1532 01:49:37,064 --> 01:49:39,184 යන්න මචන් Go, have fun 1533 01:50:01,944 --> 01:50:04,024 ඔහුට එසේ වීමට ඉඩ නොදිය යුතුය 1534 01:50:08,064 --> 01:50:09,304 I'm burning 1535 01:50:11,864 --> 01:50:13,304 එන්න, අපි දුම් පානය කරමු 1536 01:50:26,984 --> 01:50:29,504 කොල්ලෙක්ව ඉවර කරන්න ඕනේ 1537 01:50:29,544 --> 01:50:30,824 මෙන්න අත්තිකාරම් 1538 01:50:31,704 --> 01:50:32,744 මිනිහා කවුද? 1539 01:50:42,744 --> 01:50:44,264 ඔහු අවසන් කළ යුතු පුද්ගලයා නම් 1540 01:50:44,304 --> 01:50:46,584 I'm not your worker මම ඔබේ සහකරු 1541 01:55:50,024 --> 01:55:51,704 ආයුබෝවන් සර් අවදි වන්න 1542 01:55:51,744 --> 01:55:53,184 ඔයා නිදාගෙනද මැරිලාද? 1543 01:55:53,264 --> 01:55:54,664 එය උපරිම පැයයි 1544 01:55:55,344 --> 01:55:56,344 ඔහු ජීවතුන් අතර 1545 01:55:56,424 --> 01:55:58,024 වාහනය පණ ගන්වන්න සර් ඉක්මන් කරන්න 1546 01:56:01,704 --> 01:56:02,704 සමාවෙන්න 1547 01:57:20,384 --> 01:57:25,384 "ඕන නෑ වාතය ගෙන යන වනාන්තර" 1548 01:57:25,424 --> 01:57:30,944 "ඕන නෑ ජලය පසුපස ඇති සාගර" 1549 01:57:31,104 --> 01:57:35,944 "මට කන්න නිදාගන්න" 1550 01:57:39,344 --> 01:57:43,624 "මේ මහ පොළොව ඕන නෑ" 1551 01:57:43,824 --> 01:57:49,504 "No need is needed" 1552 01:57:49,584 --> 01:57:56,384 "මගේ දේවදූතයා මට අවශ්‍යයි" 1553 01:58:14,384 --> 01:58:20,304 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1554 01:58:20,344 --> 01:58:26,144 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1555 01:58:26,184 --> 01:58:31,904 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1556 01:58:32,024 --> 01:58:37,504 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1557 01:58:37,784 --> 01:58:40,744 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1558 01:58:40,824 --> 01:58:45,944 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1559 01:58:46,584 --> 01:58:50,224 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1560 01:58:52,424 --> 01:58:55,544 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1561 01:58:55,584 --> 01:59:01,024 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1562 01:59:01,104 --> 01:59:06,944 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1563 01:59:06,984 --> 01:59:12,864 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1564 01:59:12,944 --> 01:59:18,384 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1565 01:59:18,464 --> 01:59:24,504 "මම කවුද කියලා කිව්වත්.. ඔබට නොතේරෙනු ඇත" 1566 01:59:24,544 --> 01:59:30,704 "ඔබ මගේ ආදරය බව, ඒක කවුරුත් දන්නෙ නෑ" 1567 01:59:30,744 --> 01:59:36,184 "ඔබ මේ ලෝකය මගෙන් ඇසුවොත්, මම අරන් දෙන්නම්" 1568 01:59:36,224 --> 01:59:42,144 "ඔබ නොමැතිව මේ ලෝකයේ, මම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ" 1569 01:59:42,184 --> 01:59:46,824 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1570 02:00:22,824 --> 02:00:25,584 "'සැබෑ ආදරය යනු කුමක්ද?' ප්රශ්නයක් මතු වුවහොත්" 1571 02:00:25,704 --> 02:00:28,584 "මම කියන්නම්, 'ඔබ සහ මම'" 1572 02:00:28,664 --> 02:00:31,584 "ඔබ සහ මම" සත්‍ය නොවේ නම්" 1573 02:00:31,624 --> 02:00:34,504 "මම ආදරය දඩයම් කර එයත් මරා දමමි" 1574 02:00:34,584 --> 02:00:40,344 "ඇඳුම් සහ උඩු රැවුල එකක් ලෙස, මම ඉඳිකටුවකින් සහ නූල්වලින් මැහුම් කරන්නම්" 1575 02:00:40,384 --> 02:00:46,104 "පොල් ගෙඩියක වතුර වගේ මම එය මගේ හදවතේ තබා ගන්නෙමි, වසා දමන්න" 1576 02:00:46,144 --> 02:00:52,024 "රෝස මලක් පිපෙයිද ගිනි කූරු කෙළවරකද?" 1577 02:00:52,064 --> 02:00:56,984 "පූසෙක් පැණි ඉල්ලුවොත්, how can flowers lend?" 1578 02:00:57,064 --> 02:01:03,544 "In a crocodile pond, මම මලක් වගේ පිපුණා" 1579 02:01:03,584 --> 02:01:09,544 "ළමයෙකු අසල වඳුරෙකු ලෙස, බයට මම බය උනා" 1580 02:01:09,584 --> 02:01:15,344 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1581 02:01:15,384 --> 02:01:21,104 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1582 02:01:21,144 --> 02:01:26,824 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1583 02:01:26,944 --> 02:01:32,144 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1584 02:01:56,184 --> 02:02:02,064 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1585 02:02:02,144 --> 02:02:08,304 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1586 02:02:08,344 --> 02:02:11,464 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 1587 02:02:11,504 --> 02:02:16,384 "ඔබ මා සමඟ නම්, ජීවිතයත් එක්ක මම වෙන්නම්" 1588 02:02:16,504 --> 02:02:22,504 "ඔබ මා සමඟ නම්, ජීවිතයත් එක්ක මම වෙන්නම්" 1589 02:02:22,544 --> 02:02:28,224 "ඔබ නොමැතිව මේ ලෝකයේ" 1590 02:02:28,304 --> 02:02:34,424 "මම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ" 1591 02:02:34,504 --> 02:02:40,704 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක" 1592 02:02:51,464 --> 02:02:52,424 හේයි 1593 02:02:53,144 --> 02:02:54,664 මාව ලිහන්න 1594 02:02:55,704 --> 02:02:57,704 මම නාන කාමරය භාවිතා කළ යුතුයි 1595 02:03:37,504 --> 02:03:38,584 හේයි! 1596 02:03:39,384 --> 02:03:40,544 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1597 02:05:10,024 --> 02:05:10,944 මට කියන්න 1598 02:05:11,024 --> 02:05:12,384 ඔබ කවුද? 1599 02:05:13,384 --> 02:05:15,784 ඔබට ලිංගේසන්ගේ දුරකථනය ලැබුණේ කෙසේද? 1600 02:05:18,104 --> 02:05:20,464 අතර සම්බන්ධය කුමක්ද ඔබ සහ ලිංගේසන්? 1601 02:05:20,504 --> 02:05:21,504 මට කියන්න 1602 02:05:21,544 --> 02:05:23,304 ඔයා එයාට මොනවා හරි කරන්න ඇති 1603 02:05:23,344 --> 02:05:24,584 ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 1604 02:05:24,624 --> 02:05:25,824 මට කියන්න, ඔබ 1605 02:05:27,464 --> 02:05:28,864 මම ඔහුව මැරුවා 1606 02:05:44,344 --> 02:05:47,104 පළමු විවාහ ආරාධනා පත්‍රය is for you, doctor 1607 02:05:47,144 --> 02:05:48,144 කරුණාකර එය ගන්න 1608 02:06:04,024 --> 02:06:07,344 ඩොක්ටර් මේක බලන්න එකපාරටම මගේ කොණ්ඩේ ගොඩක් ගැලවිලා ගියා 1609 02:06:09,064 --> 02:06:10,224 අනේ දෙවියනේ! 1610 02:06:10,464 --> 02:06:13,304 ඔබ බොහෝ, බොහෝ ස්ථානවලට යන්න for ad shoots 1611 02:06:13,504 --> 02:06:16,264 ඔබ දිගටම ජලය වෙනස් කරන්නේ නම්, හිසකෙස් වැටෙනු ඇත, ඇත්තෙන්ම 1612 02:06:16,304 --> 02:06:18,344 ඔබ දිගටම තද ආලෝකයේ සිටගෙන සිටින්න 1613 02:06:18,464 --> 02:06:20,304 අධික උෂ්ණත්වය නිසා හිසකෙස් වැටිය හැකිය 1614 02:06:20,384 --> 02:06:22,304 කලබල වෙන්න එපා මේ බෙහෙත් ගන්න 1615 02:06:23,024 --> 02:06:24,424 සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත 1616 02:06:50,944 --> 02:06:53,864 වෛද්‍යතුමනි, එදා ඒ කෙස් රොදකි 1617 02:06:53,984 --> 02:06:57,304 අද දතක් වැටිලා ඩොක්ටර් මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1618 02:06:57,384 --> 02:06:59,464 අපි රුධිර පරීක්ෂණයක් කර බලමු 1619 02:07:00,304 --> 02:07:02,104 අපි දන්ත වෛද්‍ය මතයකුත් ඉල්ලමු 1620 02:07:02,144 --> 02:07:03,864 වාර්තාව ගත්තට පස්සේ, මම බෙහෙත් දෙන්නම් 1621 02:07:03,904 --> 02:07:06,064 මට බයයි ඩොක්ටර් 1622 02:07:06,144 --> 02:07:08,424 අයියෝ මේක සාමාන්‍ය දෙයක් 1623 02:07:08,784 --> 02:07:10,704 කිසිසේත් කලබල වීමට කිසිවක් නැත 1624 02:07:11,624 --> 02:07:13,944 මම බලාගන්නම් නිර්භීත වෙන්න 1625 02:07:53,864 --> 02:07:55,944 ඩොක්ටර් මේ බලන්න 1626 02:07:56,104 --> 02:07:57,944 මෙතනින් බලන්න මෙය සහ මෙය 1627 02:08:01,384 --> 02:08:02,864 මගේ අත් දෙස බලන්න 1628 02:08:04,624 --> 02:08:05,744 මේක බලන්න 1629 02:08:05,944 --> 02:08:08,704 මේ සියල්ල සිදුවන්නේ ඇයි? මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1630 02:08:08,784 --> 02:08:10,184 මට කියන්න ඩොක්ටර් 1631 02:08:11,864 --> 02:08:13,304 මට සමාවෙන්න ලිංගේසන් 1632 02:08:14,904 --> 02:08:15,904 ඩොක්ටර් 1633 02:08:17,304 --> 02:08:21,104 ඔබේ රුධිර වාර්තා, ස්කෑන් වාර්තා, හැමෝම ඇතුලට ආවා, දැන් 1634 02:08:21,144 --> 02:08:22,464 මම මාවම කම්පනයට පත් කළා 1635 02:08:24,024 --> 02:08:26,944 එය කයිෆෝසිස් වර්ගයකි 1636 02:08:27,224 --> 02:08:30,384 මාංශ පේශි ක්ෂය වීම ඔස්ටියෝපොරෝසිස්, ඔවුන් එය හඳුන්වනවා 1637 02:08:31,264 --> 02:08:33,864 මේක අපිට හැදෙන ලෙඩක් අපේ අනුදැනුමකින් තොරව 1638 02:08:33,944 --> 02:08:35,984 ජානමය ආබාධයකි 1639 02:08:36,624 --> 02:08:38,544 මේක සනීප කරන්න පුළුවන් නේද? 1640 02:08:39,064 --> 02:08:40,064 නැත 1641 02:08:42,264 --> 02:08:44,424 ඔවුන් සොයාගෙන නැත මේ සඳහා ඖෂධ, තවමත් 1642 02:08:47,504 --> 02:08:49,064 තව මොනවා වෙයිද ඩොක්ටර්. 1643 02:08:49,144 --> 02:08:51,024 මෙය ඔබගේ ශරීරය පුරා පැතිරෙනු ඇත 1644 02:08:52,344 --> 02:08:54,384 ඔබේ ආකෘතිය වෙනස් වනු ඇත 1645 02:08:55,784 --> 02:08:57,624 ඔබේ මාංශ පේශි හැකිලෙනු ඇත 1646 02:08:58,464 --> 02:08:59,864 ඔබේ කොඳු ඇට පෙළ නැමෙනු ඇත 1647 02:09:00,584 --> 02:09:03,104 ඔබේ වයසට යාම ඉතා වේගවත් වනු ඇත 1648 02:09:05,744 --> 02:09:07,624 මම ඉක්මනට මැරෙයිද ඩොක්ටර්? 1649 02:09:10,024 --> 02:09:11,104 කියන්න බෑ 1650 02:09:29,584 --> 02:09:31,624 Lingesan, don't cry 1651 02:09:31,944 --> 02:09:33,184 අඬන්න එපා ලිංගේසන් 1652 02:09:33,264 --> 02:09:35,984 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා නිර්භීත වෙන්න 1653 02:09:36,384 --> 02:09:38,944 වෛද්‍ය විද්‍යාව ගොඩක් දියුණු වෙලා 1654 02:09:39,584 --> 02:09:43,704 ලෝකයේ සෑම රෝගයකටම, නව ඖෂධ සොයා ගැනේ 1655 02:09:44,144 --> 02:09:48,144 කොහොම හරි මම ඔයාව වෙනස් කරනවා නැවතත් පැරණි ලිංගේසන් තුළට 1656 02:09:48,464 --> 02:09:50,464 අනේ ඩොක්ටර් වෙඩින් එක නවත්තන්න 1657 02:09:52,544 --> 02:09:54,504 ලිංගේසන්, ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1658 02:09:54,664 --> 02:09:57,024 දියා මගේ තත්වේ ගැන දැනගෙන ඉන්න එපා 1659 02:09:59,104 --> 02:10:00,544 එය කිසිවෙක් නොදැන සිටිය යුතුය 1660 02:10:01,504 --> 02:10:03,024 හේයි ලිංගේසන් 1661 02:10:20,224 --> 02:10:22,664 දවස් කීයක් ගියාද? ඔහු කොහේ ගිහින්ද? 1662 02:10:22,704 --> 02:10:24,384 මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා අපි දන්නේ නැහැ 1663 02:10:24,464 --> 02:10:26,704 දුරකථන ඇමතුමක් නැත කිසිම ආරංචියක් නැත 1664 02:10:26,784 --> 02:10:29,144 වෙන මොනවා හිතන්නද පුද්ගලයෙකු නොපැමිණෙන්නේ නම් 1665 02:10:29,224 --> 02:10:31,024 ඔහු ජීවතුන් අතරද මිය ගොස්ද? 1666 02:10:31,704 --> 02:10:34,344 නෑ අම්මේ දින කීයක් ගත විය හැකිය 1667 02:10:34,424 --> 02:10:36,424 ලී නිසැකවම නැවත පැමිණෙනු ඇත 1668 02:10:53,784 --> 02:10:56,824 දවස් කීයක් යනවද අඳුරේ වාඩි වෙන්නද? 1669 02:10:56,864 --> 02:10:59,984 ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව සොයනවා, ආහාර හෝ ජලය නොමැතිව 1670 02:11:00,024 --> 02:11:04,464 දියා නිතරම කඳුළු සලන්නේ නොදැනුවත්වමය ඔබ ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගියහොත් 1671 02:11:05,624 --> 02:11:08,624 ඔබ කෙසේ වෙතත්, හැමෝම ඔබව පිළිගන්නවා 1672 02:11:08,704 --> 02:11:09,784 එලියට එන්න 1673 02:11:10,544 --> 02:11:13,224 මාව පහල තියෙන ජිම් හෝල් එකට එක්කන් යන්න 1674 02:11:13,344 --> 02:11:14,424 පහළ තට්ටුවේ? 1675 02:11:14,864 --> 02:11:16,304 නෑ ලිංගේසා 1676 02:11:16,384 --> 02:11:18,144 දැන් මාව ගන්න 1677 02:12:50,024 --> 02:12:51,984 හේයි, ලිංගේසා 1678 02:12:52,464 --> 02:12:53,824 ඒකයි මම එපා කිව්වේ 1679 02:13:11,304 --> 02:13:12,864 හේයි, ලිංගේසා 1680 02:13:13,464 --> 02:13:14,424 මෙතනින් බලන්න 1681 02:13:14,464 --> 02:13:15,824 මෙන්න බලන්න, ලිංගේසා 1682 02:13:16,024 --> 02:13:18,424 - අඬන්න එපා ලිංගේසා - හැම දෙයක්ම ගිහින් 1683 02:13:18,704 --> 02:13:20,304 අඬන්න එපා ලිංගේසා 1684 02:13:24,864 --> 02:13:27,104 මට දියාව බලන්න ඕන 1685 02:13:39,624 --> 02:13:40,864 දියා... 1686 02:13:42,984 --> 02:13:44,024 දියා... 1687 02:13:46,624 --> 02:13:47,744 හේයි! 1688 02:13:55,304 --> 02:13:57,224 මම ලින්ග්ස්... 1689 02:14:01,904 --> 02:14:03,384 ලිංගේසන් 1690 02:14:05,984 --> 02:14:06,944 හේයි! 1691 02:14:07,664 --> 02:14:09,464 දියා, හේයි! 1692 02:14:20,664 --> 02:14:22,904 හේයි දියා... 1693 02:14:44,464 --> 02:14:46,024 දියා... 1694 02:14:46,784 --> 02:14:48,664 හේයි දියා... 1695 02:15:29,064 --> 02:15:30,864 හේයි, ලිංගේසා! 1696 02:15:36,824 --> 02:15:39,744 එයාව උස්සන්න මල්ලි ලිංගේසා 1697 02:15:55,864 --> 02:15:56,944 ඔහු කවුද? 1698 02:15:56,984 --> 02:15:59,464 පිට කාටවත් කියන්න එපා ඔහු නිරූපිකාවක් වන ලී 1699 02:15:59,944 --> 02:16:02,904 කවුද? අර 'I' සුවඳ විලවුන් ආකෘතිය? 1700 02:16:02,944 --> 02:16:03,904 ඔව් ඩොක්ටර් 1701 02:16:03,944 --> 02:16:06,544 මම ඔහුව දින කිහිපයකට පෙර දුටුවෙමි රූපවාහිනී සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී 1702 02:16:06,584 --> 02:16:07,944 ඔහු හොඳින් බලා සිටියේය 1703 02:16:07,984 --> 02:16:09,664 ඒක තමයි අපිටත් නොතේරෙන්නේ 1704 02:16:09,704 --> 02:16:12,984 හරි, එයාව ගේන්න වෛද්ය වාර්තා, ඔබට හැකි නම් 1705 02:16:13,024 --> 02:16:13,944 ඔව් ඩොක්ටර් 1706 02:16:14,024 --> 02:16:16,944 ජයසීලන්, සාම්පල ගන්න මුත්රා සහ රුධිරය 1707 02:16:17,024 --> 02:16:18,504 වෛරසය පරීක්ෂා කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න 1708 02:16:18,584 --> 02:16:20,264 එය බයොප්සි පරීක්ෂණ සඳහා යවන්න 1709 02:16:20,344 --> 02:16:23,584 මත්වීම, ප්‍රතිශක්තිය... කිසිවක් නොසලකා හරින්න එපා 1710 02:16:23,624 --> 02:16:27,184 ඉක්මනින් වාර්තා එවන්න ඔබට මගේ ස්ථානයට යා හැකිය 1711 02:16:32,664 --> 02:16:33,624 හේයි! 1712 02:16:33,664 --> 02:16:35,144 හේයි! 1713 02:16:35,224 --> 02:16:36,264 හේයි! 1714 02:16:36,344 --> 02:16:38,544 - ඇයි ඔයා මාව බේරගත්තේ? - සන්සුන් වෙන්න, ලිංගේසා 1715 02:16:38,624 --> 02:16:40,864 මට ඇහුම්කන් දෙන්න සන්සුන් වෙන්න 1716 02:16:40,944 --> 02:16:43,784 මරණය පවා මාව දකින්න කැමති නැහැ 1717 02:16:43,824 --> 02:16:45,624 එහෙම කතා කරන්න එපා ලිංගේසා 1718 02:16:45,704 --> 02:16:47,824 අපි හැමෝම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි 1719 02:16:47,904 --> 02:16:49,904 ජීවතුන් අතර සිටින මම කුමක් කරන්නද? 1720 02:16:49,944 --> 02:16:50,984 මට යන්න දෙන්න 1721 02:16:51,024 --> 02:16:55,424 සවන් දෙන්න! දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ගැලෙව්වා නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔයාට කරන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා කියලා 1722 02:17:06,784 --> 02:17:10,784 අතෑරලා දාපු මිනියක් සර් ඔබ ඉල්ලූ ප්‍රමාණය එයදැයි පරීක්ෂා කරන්න 1723 02:17:12,144 --> 02:17:14,024 මෙය කාන්දු නොවන බවට වග බලා ගන්න 1724 02:17:27,984 --> 02:17:31,104 ලිංගේසා 1725 02:17:32,744 --> 02:17:35,024 මගේ පුතේ, පිච්චුනාද? 1726 02:17:35,064 --> 02:17:37,544 ඔබ නොමැතිව මම ජීවත් වන්නේ කෙසේද? 1727 02:18:34,944 --> 02:18:38,864 දියා, නරක ආරංචියක්, අම්මා බරපතලයි වහාම රෝහලට එන්න 1728 02:18:41,984 --> 02:18:44,624 අම්මා කන්නෙත් නෑ 1729 02:18:44,664 --> 02:18:46,504 සීනි මට්ටම පහත වැටේ 1730 02:18:46,584 --> 02:18:49,584 මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, මෙය කෝමා තත්ත්වයෙන් අවසන් වනු ඇත 1731 02:18:49,744 --> 02:18:51,784 එවිට කිසිවෙකුට ඇයව බේරා ගත නොහැක 1732 02:19:01,584 --> 02:19:03,144 අම්මේ මේක ගන්න 1733 02:19:07,104 --> 02:19:08,544 ඔබ විවාහ වෙන්න 1734 02:19:13,104 --> 02:19:14,264 මම කොහොමද? 1735 02:19:16,304 --> 02:19:19,464 අම්මේ මුරණ්ඩු වෙන්න එපා මේක ගන්න 1736 02:19:20,144 --> 02:19:21,064 කරුණාකර 1737 02:19:21,464 --> 02:19:24,384 ඔබ මුරණ්ඩු විය හැකිය මට බෑ නේද? 1738 02:19:25,704 --> 02:19:28,224 මම ජීවත්ව සිටිය යුතුද ඔයාව මෙහෙම දකින්නද? 1739 02:19:36,344 --> 02:19:37,984 ඔබට ලිංගේෂන් නැතිවෙලා 1740 02:19:38,824 --> 02:19:40,944 ඔයාට තියෙන්නේ ඔයාගේ අම්මා විතරයි 1741 02:19:42,584 --> 02:19:46,224 අම්මව බේරගන්න එක ඔයාගේ අතේ 1742 02:19:52,464 --> 02:19:53,664 මගේ පුතා ආරව් 1743 02:19:53,704 --> 02:19:57,544 මම ඇත්තටම දියාට කැමතියි ආන්ටි මම ඇයව විවාහ කර ගැනීම ගැන ඉතා සතුටු වෙමි 1744 02:19:57,624 --> 02:19:59,184 බොහොම ස්තුතියි 1745 02:19:59,224 --> 02:20:00,864 මේ සඳහා මට ස්තුති කරන්නේ ඇයි? 1746 02:20:00,944 --> 02:20:02,744 අපි බොහෝ අනාගත මනාලයන් දුටුවෙමු 1747 02:20:02,784 --> 02:20:07,344 ඒ සියල්ලටම හේතුව පෙන්වා දෙමින් ලී සහ දියා ආදරයෙන් බැඳී, පසුබැස්සේය 1748 02:20:07,384 --> 02:20:08,904 මේකේ මොනවද තියෙන්නේ ආන්ටි? 1749 02:20:08,944 --> 02:20:11,344 මට අතීතයෙන් වැඩක් නැහැ 1750 02:20:11,624 --> 02:20:14,184 විවාහයෙන් පසු අපි කොහොමද, යන්න වැදගත් වේ 1751 02:20:14,264 --> 02:20:15,384 මට ඇයව විශ්වාසයි 1752 02:20:32,064 --> 02:20:35,744 ජයසීලන් මට බලන්න ඕන ඒ රෝගියා 'ආදර්ශ' ලී වහාම 1753 02:20:35,824 --> 02:20:38,904 දින කිහිපයකට පෙර පුවතක් වාර්තා විය ලී රිය අනතුරකින් මිය ගිය බව 1754 02:20:38,944 --> 02:20:39,984 දැක්කේ නැද්ද? 1755 02:20:40,184 --> 02:20:42,264 - මැරිලා? - ඔව්, ඩොක්ටර් 1756 02:20:43,344 --> 02:20:44,504 කණගාටුදායකයි 1757 02:20:44,744 --> 02:20:45,824 රස්කල් 1758 02:20:45,984 --> 02:20:48,344 ඔහු වීරයෙක් වගේ ඉරි ගැහුවා 1759 02:20:48,384 --> 02:20:50,784 'මට අතීතයෙන් වැඩක් නෑ' 1760 02:20:50,864 --> 02:20:52,144 ඔහු අද මට කතා කළා 1761 02:20:52,184 --> 02:20:54,904 'අංකල් මට ප්‍රශ්නයක් නෑ...' 1762 02:20:54,984 --> 02:20:56,824 ඒත් මගේ යාළුවෝ හැමෝම කියනවා... 1763 02:20:56,864 --> 02:20:59,664 'ලී සහ දියා ගියා මේ දවස් ටිකේම...' 1764 02:20:59,704 --> 02:21:03,024 '...ඔවුන් සියල්ල අවසන් කරන්න ඇති' 1765 02:21:03,104 --> 02:21:05,504 'ඔයාට පුළුවන් නම් වෛද්‍ය පරීක්ෂණයක් කරන්න දියා නොදැන...' 1766 02:21:05,584 --> 02:21:09,344 '... ඇය කන්‍යාවක් බව ඔප්පු කරන්න, මම ඔවුන්ගේ කටවල් වසා දමමි, ඔහු කීවේය. 1767 02:21:09,384 --> 02:21:10,504 ලාභ මිතුරා 1768 02:21:11,704 --> 02:21:12,984 ඒක අතහරින්න 1769 02:21:13,104 --> 02:21:15,064 ආරව් නැත්තම් ඊට පස්සේ, ගරුයෙක් 1770 02:21:15,104 --> 02:21:16,864 වටේ හොඳ කොල්ලො ගොඩක් ඉන්නවා 1771 02:21:17,784 --> 02:21:19,784 මට මල්ලි කෙනෙක් හිටියා නම්... 1772 02:21:19,864 --> 02:21:22,064 ...මම ඔහුව සතුටින් ලබාගන්න තිබුණා ඇය සමඟ විවාහ විය 1773 02:21:23,744 --> 02:21:25,184 ඒක අතහරින්න අපි බලමු 1774 02:21:25,664 --> 02:21:27,064 ඇයි සහෝදරයා? 1775 02:21:27,144 --> 02:21:29,304 ඇයි ඩොක්ටර් ඔයාට එයාව බඳින්න බැරි? 1776 02:21:32,144 --> 02:21:33,744 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1777 02:21:33,864 --> 02:21:36,024 මම ඇයව දැක තිබෙනවා ඇය කුඩා කාලයේ සිට 1778 02:21:36,064 --> 02:21:39,064 මටත් හිතාගන්න බෑ ඔබ කියන දේ 1779 02:21:39,664 --> 02:21:41,344 අපි තව කෙනෙක් ගැන සොයා බලමු 1780 02:21:41,544 --> 02:21:44,584 කවුරු ආවත්, ඔවුන් මෙය නිවැරදිව පෙන්වා දීමට යන්නේ ය 1781 02:21:45,424 --> 02:21:48,584 එකම පුද්ගලයා ඔබයි කවුද අපිව තේරුම් අරන් තියෙන්නේ 1782 02:21:48,904 --> 02:21:50,464 පොඩ්ඩක් හිතන්න ඩොක්ටර් 1783 02:21:50,544 --> 02:21:52,704 මොනවද හිතන්න තියෙන්නේ ඩොක්ටර්. 1784 02:21:52,744 --> 02:21:53,664 මොකක්ද ලිංගේසන්? 1785 02:21:53,704 --> 02:21:55,384 ඔයත් කතා කරනවා අවබෝධයකින් තොරව 1786 02:21:55,464 --> 02:21:59,064 ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත දියාව හොඳට බලාගන්න පුළුවන් 1787 02:21:59,144 --> 02:22:01,624 ඔහ්, නැහැ! මම කොහොමද ලිංගේසන්? 1788 02:22:01,784 --> 02:22:03,984 - ඩොක්ටර්, කරුණාකරලා - ලිංගේසන් 1789 02:22:04,024 --> 02:22:07,024 - ඔව් කියන්න, ඩොක්ටර් - ඒයි ලිංගේසන්, මේ මොකක්ද? 1790 02:22:07,864 --> 02:22:10,344 ඇය විවාහ වුවහොත් සහ සතුටුයි, මට ඇති 1791 02:22:11,384 --> 02:22:13,344 මම සාමයෙන් මිය යන්නෙමි 1792 02:22:13,384 --> 02:22:15,504 ලිංගේසන්, නැගිටින්න 1793 02:22:30,064 --> 02:22:33,544 චෙන්නායි විජයකුමාර් සහ ස්වරුබාරාණිගේ දුව... 1794 02:22:33,624 --> 02:22:36,544 විසින් ආශිර්වාද ලත් තරුණිය දියාගේ නම... 1795 02:22:36,624 --> 02:22:39,344 මෝහනක්‍රිෂ්ණන් - සරස්වතී ගේ පුතු... 1796 02:22:39,464 --> 02:22:42,584 විසින් ආශීර්වාද ලත් මිනිසා වාසුදේවන් නම... 1797 02:22:42,664 --> 02:22:48,824 ... විවාහ ගිවිසගෙන පවුල් දෙකේම ආශිර්වාදය ඇතුව 1798 02:22:59,824 --> 02:23:04,544 හේයි! මම ඔයාව හෙව්වා එයාලා මට කිව්වා ඔයා මැරිලා කියලා 1799 02:23:04,744 --> 02:23:08,384 හේයි, ඉන්න! මට ඔයාට කියන්න ඕන වැදගත් දෙයක් 1800 02:23:08,424 --> 02:23:11,664 ඔබට ඇත්තේ රෝගයක් නොවේ ඒක වෛරස් එකක් 1801 02:23:13,624 --> 02:23:15,584 මම ඔබේ වාර්තා සියල්ල දුටුවෙමි 1802 02:23:15,624 --> 02:23:18,184 මෙය රෝගයක් නොවේ නැත්නම් ජානමය ආබාධයක් 1803 02:23:18,209 --> 02:23:20,369 භයානක වෛරසය 1804 02:23:20,504 --> 02:23:22,144 ඉතා දුර්ලභයි 1805 02:23:22,944 --> 02:23:26,064 මෙය බෝවෙන දෙයක් නොවේ ඔබට එය යම් දෙයකින් ලබා ගැනීමට 1806 02:23:26,144 --> 02:23:29,224 මෙය කළ හැක්කේ යමෙකුට පමණි එය ඔබේ ශරීරයට එන්නත් කර තිබුණා 1807 02:23:30,504 --> 02:23:33,384 ඇවිත් මාව බලන්න හෙට ගෙදර 1808 02:23:51,184 --> 02:23:52,584 රවී? 1809 02:24:17,504 --> 02:24:19,744 - චියර්ස් - චියර්ස්, යාලුවනේ 1810 02:24:21,184 --> 02:24:23,544 නව ඒවා විවෘත කරන්න කවුද අරින්න යන්නේ? 1811 02:24:24,984 --> 02:24:26,144 හේයි! 1812 02:24:26,184 --> 02:24:29,464 හේයි! ඌ කව් ද? එයාව එලියට යවන්න 1813 02:24:30,984 --> 02:24:32,504 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? 1814 02:24:34,024 --> 02:24:36,384 තමිල්නාඩු මහතා 1815 02:24:37,664 --> 02:24:39,584 මාදිලිය No1 1816 02:24:41,424 --> 02:24:44,304 දැන්, ඔහු සියල්ල නැමී ඇත හා Hunchback Mr ලෙස එන්න 1817 02:24:46,344 --> 02:24:51,424 ඔයා කොච්චර උසස්ද කියලා ඔයා කොච්චර පහතට වැටිලාද 1818 02:24:53,464 --> 02:24:57,224 ඔබ මට කළේ කුමක්ද? මට කියන්න 1819 02:24:57,304 --> 02:24:59,344 ඔයා අපිව චෙක්මේට් කළේ නැද්ද? 1820 02:24:59,384 --> 02:25:02,784 ඒකයි අපි හැමෝම එකතු වුණේ සහ ****ඔබව ඇසුරු කළා 1821 02:25:03,904 --> 02:25:06,064 යන්න දැන් අපිට පොස් එකක් දෙන්න 1822 02:25:09,024 --> 02:25:11,344 ඔයා මගේ ආදරයට අපහාස කළා නේද? 1823 02:25:11,384 --> 02:25:14,864 මගේ සැබෑ ආදරය විය ඔබට පිළිකුලක් නේද? 1824 02:25:15,584 --> 02:25:17,544 දැන් ඔබ දෙස බලන්න 1825 02:25:20,184 --> 02:25:23,344 ඔයා කිව්වේ නෑ කියලා මගේ නිෂ්පාදනය සඳහා පෙනී සිටින්න 1826 02:25:23,584 --> 02:25:26,424 ඔබ ඉදිරිපත් කරන්නේ කුමන නිෂ්පාදනයක් සඳහාද, මේ මුහුණ සමඟ? 1827 02:25:26,464 --> 02:25:28,504 Psoriasis සඳහා, එයද?! 1828 02:25:32,104 --> 02:25:34,304 ඔයා මට මගේ මාකට් එක නැති කළා 1829 02:25:35,224 --> 02:25:37,784 දැන් ඔයා යන්න සහ යම් වෙළඳපොලක හිඟාකන්න 1830 02:25:37,824 --> 02:25:41,144 'කාන්තාවනි, ස්වාමීනි, අනුකම්පා කරන්න' 1831 02:25:41,264 --> 02:25:44,504 'ත්‍යාගශීලී ස්වාමීනි, මට අනුකම්පා කළ මැනව' 1832 02:25:44,624 --> 02:25:47,224 'නංගි මට අනුකම්පා කරන්න' 1833 02:25:47,304 --> 02:25:48,264 'සර්' 1834 02:25:48,304 --> 02:25:50,344 - ලිංගේසන් - 'වැඩිහිටි සර්' 1835 02:25:50,384 --> 02:25:52,024 ඔයාලා නිශ්ශබ්ද වෙන්න 1836 02:25:52,064 --> 02:25:54,184 දුප්පත් දෙයක්! ඔබ ඔහුට විහිළු කරනවා 1837 02:25:54,264 --> 02:25:55,544 ඔයා යන්න ලිංගේසන් 1838 02:25:55,624 --> 02:25:57,504 ඩොක්ටර් 1839 02:25:57,824 --> 02:26:01,064 ඔවුන් සියල්ලෝම එකතු වී ඇත සහ මට මෙය කළා 1840 02:26:01,104 --> 02:26:03,864 ඔවුන් මට යමක් එන්නත් කර ඇත 1841 02:26:08,864 --> 02:26:13,024 හේයි එයා තමයි කවුද ඔයාට එන්නත් දුන්නේ 1842 02:26:14,264 --> 02:26:18,344 ඔයා හිතුවද ඔහු මෘදු කෙනෙක් කියලා ඒ හානිකර නොවන පෙනුම සහ මෘදු කටහඬ සමඟ? 1843 02:26:18,384 --> 02:26:20,824 ඔහු ප්රධාන දුෂ්ටයා බවට පත් වේ 1844 02:26:43,464 --> 02:26:46,104 - අම්මේ! - ස්තූතියි, ඩොක්ටර් 1845 02:26:47,584 --> 02:26:50,664 - හායි, මාමේ - ඒයි දියා, මට මාමා කියන්න එපා 1846 02:26:53,664 --> 02:26:56,464 - කොහොමද ඒක? - ඒක නියමයි 1847 02:26:56,504 --> 02:26:58,624 ඔබේ හෘද ස්පන්දනයට සවන් දීමට අවශ්‍යද? 1848 02:27:22,904 --> 02:27:23,944 ආයුබෝවන් 1849 02:27:23,984 --> 02:27:26,824 - හේයි! මට ඔයාට රහසක් කියන්න ඕන - එය කුමක්ද? 1850 02:27:27,904 --> 02:27:30,224 හේයි රස්තියාදුකාරයා! මම ඔයාව මරනවා 1851 02:27:30,864 --> 02:27:32,064 ආයුබෝවන් 1852 02:27:47,664 --> 02:27:51,984 මම තීරණය කළා ඇය තමයි ඇය කියලා මට ඇය වයස අවුරුදු 10 සිට 1853 02:27:52,864 --> 02:27:56,624 ඔබ හදිසියේම පැන්නේ නම් සහ ඇයව උදුරා ගන්න, මම ඔබට ඉන්න දෙන්නද? 1854 02:27:58,184 --> 02:28:01,424 පිරිමි ළමයෙකුගේ තොල් ඇයව ස්පර්ශ කළ නිසා, මම එයාගේ තොල් පිච්චෙන්න සැලැස්සුවා 1855 02:28:01,744 --> 02:28:05,344 ඔබේ මුළු සිරුරම ඇයව ස්පර්ශ කර ඇත ... 1856 02:28:05,384 --> 02:28:07,144 මට කෙසේ දැනේවිද? 1857 02:28:22,424 --> 02:28:24,064 මම ඔබ හා එක්වන්නද? 1858 02:28:36,424 --> 02:28:38,344 අපි එයාට දුක් දෙන්න ඕන 1859 02:28:38,384 --> 02:28:40,944 - අපි ඔහුව මරමුද? - ඔහු පහසුවෙන් මිය යනු ඇත 1860 02:28:41,024 --> 02:28:42,504 ඔහු එසේ මිය නොයා යුතුය 1861 02:28:42,584 --> 02:28:43,904 ඊට වඩා 1862 02:28:44,264 --> 02:28:47,744 ඔහුගේ අත් පා කපා, අපි ඔහුව රෝද පුටුවක වාඩි කරවමුද? 1863 02:28:47,824 --> 02:28:49,424 ඊට වඩා 1864 02:28:49,464 --> 02:28:53,704 ඔහුගේ හිස් කබලේ ඉරිතැලීමක් ජීවිත කාලය පුරාම කෝමා 1865 02:28:55,704 --> 02:28:57,104 ඊට වඩා 1866 02:28:57,744 --> 02:29:00,184 ඔහුගේ සුන්දරත්වය සෑම දෙයකටම හේතුවයි 1867 02:29:01,384 --> 02:29:03,024 එය විකෘති කළ යුතුය 1868 02:29:03,064 --> 02:29:04,504 ඔහුගේ ශරීරය 1869 02:29:05,344 --> 02:29:06,784 මොනතරම් ශරීරයක්ද! 1870 02:29:07,624 --> 02:29:09,064 එය විකෘති කළ යුතුය 1871 02:29:09,104 --> 02:29:11,344 ඔහු ලැජ්ජාවෙන් නැමී සිටිය යුතුය 1872 02:29:11,384 --> 02:29:13,184 ඇසිඩ් ප්‍රහාරයක් දෙමුද? 1873 02:29:13,744 --> 02:29:17,024 මම දැනටමත් චීනයේ එය උත්සාහ කර ඇත ඔහු එයින් ගැලවී ගියේය 1874 02:29:17,944 --> 02:29:19,264 ඊට වඩා 1875 02:29:19,304 --> 02:29:22,544 ඔබ දිගටම කියනවා, 'ඊට වඩා වැඩියි' ... ඊට වඩා මොනවද තියෙන්නේ? 1876 02:29:22,624 --> 02:29:23,864 තියෙනවා 1877 02:29:25,144 --> 02:29:26,224 'මම' 1878 02:29:28,024 --> 02:29:29,984 ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා වෛරසය 1879 02:29:31,704 --> 02:29:34,264 H4N2 ඉතා භයානකයි 1880 02:29:34,304 --> 02:29:38,944 ඒක තියෙන්නේ ස්විට්සර්ලන්තයේ Rolf Genomics පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය 1881 02:29:39,024 --> 02:29:43,224 ඒ වයිරසය එන්නත් කළොත් ලිංගේසන්ගේ ශරීරයට, එය කරනු ඇත 1882 02:29:45,464 --> 02:29:47,984 ඔහු නොමැරී මැරෙමින් සිටියි 1883 02:29:48,064 --> 02:29:50,024 - අපූරුයි! - මම එයට කැමතියි 1884 02:29:50,104 --> 02:29:52,464 වයිරසය මෙහාට ගේන එක මගේ වැඩක් 1885 02:29:55,544 --> 02:29:57,184 ඔහු අවසන් කළ යුතු පුද්ගලයා නම් ... 1886 02:29:57,224 --> 02:29:59,144 ...මම ඔබේ සේවකයෙක් නොවේ මම ඔබේ සහකරු 1887 02:31:34,144 --> 02:31:38,584 හා! ඔබට අවශ්‍ය පරිදිම, හෙට අපේ වෙඩින් එක 1888 02:31:38,624 --> 02:31:40,424 අද රෑ, සාමනේර සාදයක් 1889 02:31:40,504 --> 02:31:43,664 එන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න ලිංගේසන්, රසවිදින්න 1890 02:31:44,104 --> 02:31:48,184 ඔබ, ****! ද්‍රෝහියා! ඔබ, විකෘති! 1891 02:32:06,184 --> 02:32:08,464 මම කළ වරද කුමක්ද? 1892 02:32:08,544 --> 02:32:10,624 මගේ වරද කුමක්ද? 1893 02:32:11,384 --> 02:32:13,824 ඔබ වැරදි කළා සහ මම සහයෝගය නොදක්වන නිසා ... 1894 02:32:13,864 --> 02:32:15,744 ...ඔබ මට දඬුවම් කළා 1895 02:32:16,824 --> 02:32:19,344 ඔබ මාව විකෘති කළා 1896 02:32:20,504 --> 02:32:23,304 මේකට ඔයාට මාව මරන්න තිබ්බා 1897 02:32:25,264 --> 02:32:26,824 මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ 1898 02:32:26,904 --> 02:32:29,024 මම ඔයාට වෙන්න දෙන්නෙ නෑ 1899 02:32:29,144 --> 02:32:30,944 මම ඔයාට වෙන්න දෙන්නෙ නෑ 1900 02:32:38,464 --> 02:32:41,784 හන්ච්බැක් මහතා දිවුරුම් දෙනවා, යාලුවනේ 1901 02:32:42,864 --> 02:32:46,184 මේ වයසක කාන්තාව යනවා අපෙන් පළිගන්න, එය පෙනේ 1902 02:32:46,584 --> 02:32:48,144 ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 1903 02:32:49,544 --> 02:32:51,584 ඔබ පිරිපුන් මිනිසෙක් ද නොවේ අඩ මිනිසෙක් පමණි 1904 02:32:52,344 --> 02:32:54,464 අපොයි නෑ! පොලිසියට යනවද? 1905 02:32:54,984 --> 02:32:57,424 ඔබ දැනටමත් මිය ගොස් ඇත, ඔබ දන්නවා 1906 02:32:57,784 --> 02:33:00,984 මට තමයි ලැබුණේ ඔබ වෙනුවෙන් මරණ සහතිකය 1907 02:33:09,984 --> 02:33:13,384 ඇති, යාලුවනේ! ඔහු මිය යාමට හෝ වෙනත් දෙයක් විය හැකිය 1908 02:33:13,464 --> 02:33:16,144 හෙට මගේ වෙඩින් එක දැන් මරණ නෑ 1909 02:33:16,224 --> 02:33:17,704 - රවී... - සර්? 1910 02:33:17,824 --> 02:33:20,624 ඔහුව ගෝනියක බැඳ තබන්න ඔහුව කොහේ හරි හිර කරන්න 1911 02:33:20,704 --> 02:33:22,704 විවාහයෙන් පසු, ඔහුව අවසන් කරන්න 1912 02:33:23,506 --> 02:33:28,586 ඔහුගේ ශරීරය පුළුස්සා, ඔහුගේ ඇටකටු කුඩු කර, එය අළු සමග මිශ්ර කර කූම් වෙත විසි කරන්න 1913 02:33:45,904 --> 02:33:47,424 මාව ලිහන්න 1914 02:33:48,144 --> 02:33:49,784 ඔබ කවුද? 1915 02:33:55,304 --> 02:33:56,904 ලිංගේසන්... 1916 02:34:38,504 --> 02:34:39,864 හේයි, එයාව අල්ලගන්න 1917 02:34:55,824 --> 02:34:57,024 මේ මොකක්ද යාලුවනේ? 1918 02:34:57,064 --> 02:34:59,424 ඔහුට ආයුධයක් ඇතැයි සිතුවා, ඔහුට ඇත්තේ රස්ක් පමණි 1919 02:35:02,664 --> 02:35:03,664 හේයි, එයාව අල්ලගන්න 1920 02:35:31,344 --> 02:35:33,504 ඔබ දියාව සැඟවී ඇත්තේ කොහේද? 1921 02:35:33,584 --> 02:35:34,864 මට කියන්න 1922 02:35:37,744 --> 02:35:38,704 කොහෙද? 1923 02:35:45,384 --> 02:35:47,744 මට කියන්න දියා කොහෙද? 1924 02:35:51,544 --> 02:35:53,624 දියා කොහෙද? මට කියන්න 1925 02:36:03,184 --> 02:36:04,144 ඉන්න 1926 02:36:14,104 --> 02:36:15,064 ආයුබෝවන් 1927 02:36:15,104 --> 02:36:17,544 වෙරෝරබ්... මාත්‍රා පහක් වහාම නිවසටම ගෙන්වා ගන්න 1928 02:36:17,584 --> 02:36:18,624 හරි, ඩොක්ටර් 1929 02:36:30,344 --> 02:36:33,104 ලිංගේසන් 1930 02:36:34,544 --> 02:36:35,744 ලිංගේසන් 1931 02:36:35,864 --> 02:36:37,064 ඔහ්, නැහැ! 1932 02:36:38,224 --> 02:36:40,384 ඔබ මේ වගේ වෙලා මම නිසා 1933 02:36:40,424 --> 02:36:41,224 නැත 1934 02:36:41,304 --> 02:36:44,264 ඔබ මේ වගේ වෙලා මම නිසා විතරයි 1935 02:36:46,544 --> 02:36:47,464 දියා 1936 02:36:48,824 --> 02:36:51,504 දියා ඔයා කරපු වරද මොකක්ද? 1937 02:36:52,424 --> 02:36:55,264 ඔයා මට කරපු හැම දෙයක්ම හොඳ දේවල් 1938 02:36:56,104 --> 02:36:57,504 මේ ලෝකයත් එහෙමයි 1939 02:36:57,584 --> 02:37:00,544 මිනිසෙක් හොඳින් වැඩ කරන්නේ නම්, බොහෝ අය එයට කැමති නැත 1940 02:37:00,584 --> 02:37:02,984 මේ සියල්ල මගේ ඉරණමයි 1941 02:37:04,624 --> 02:37:06,704 මෙයට හේතුව ඔබ නොවේ 1942 02:37:06,744 --> 02:37:07,704 අඬන්න එපා 1943 02:37:08,504 --> 02:37:10,864 ඇයි කතා කරන්නේ එතරම් දුරින්, ලිංගේසන්? 1944 02:37:12,104 --> 02:37:13,904 මම සැමදා ඔබ සමඟ සිටිමි 1945 02:37:13,944 --> 02:37:15,624 - මොකක්ද? - අවසානය දක්වා 1946 02:37:17,704 --> 02:37:20,384 නෑ දියා ඒක හරි වෙන්නෙ නෑ 1947 02:37:21,064 --> 02:37:23,064 කෙසේ වෙතත්, ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඔයා මගේ ලිංගේසන් 1948 02:37:23,104 --> 02:37:24,944 ඒ ලිංගේසන් මැරිලා 1949 02:37:27,344 --> 02:37:28,944 මම හන්ච්බැක් 1950 02:37:41,544 --> 02:37:42,264 ඉන්න 1951 02:37:42,344 --> 02:37:44,584 - ඒ කවුද? - පුවත්පත්, සර් 1952 02:37:49,744 --> 02:37:51,024 මේ මොකක්ද මචන්? 1953 02:37:51,064 --> 02:37:53,064 ඔබ ගැඹුරු බදින ලද මී හරක් මෙන් බොරු කියනවා 1954 02:37:53,104 --> 02:37:55,504 'පත්තිනපක්කම්' රවී තන්දූරි රවී වෙලා 1955 02:37:55,544 --> 02:37:59,264 හේයි, මෙන්න මම කතා කරනවා සහ ඔන්න ඔහේ රටකජු බෝල කනවා 1956 02:38:02,344 --> 02:38:04,264 කටේ ආඝාතය නේද? 1957 02:38:04,344 --> 02:38:07,424 මම එන්නේ 'චෙක්මේට්' සඟරාව 1958 02:38:07,504 --> 02:38:09,704 ප්‍රධාන කර්තෘ - ලිංගේසන් 1959 02:38:10,264 --> 02:38:12,024 මම වාර්තාකරුවෙක් 1960 02:38:12,064 --> 02:38:13,024 'ලුණු' 1961 02:38:13,704 --> 02:38:16,744 තුවාලේ ලුණු ගාන්න එන්න 1962 02:38:17,064 --> 02:38:21,024 අපි Cover story එකක් කරනවා, 'කීර්තියට විනාශය' 1963 02:38:23,424 --> 02:38:24,824 ඉන්න! මම පින්තූරයක් ක්ලික් කරන්නම් 1964 02:38:24,864 --> 02:38:27,464 කරුණාකර මට ද්විත්ව අත් බයිසෙප් ඉරියව්වක් දෙන්න 1965 02:38:28,424 --> 02:38:29,584 මට කියන්න සර් 1966 02:38:29,664 --> 02:38:31,944 ඔබ කීර්තියෙන් විනාශයට වැටුණේ ඇයි? 1967 02:38:32,024 --> 02:38:34,344 මට කියන්න කවුද ඔයාට ගොන් ඇහැක් ගැහුවේ? 1968 02:38:34,384 --> 02:38:36,264 හේ, දඟලන්න එපා ඔබ තල්මසා ටෝස්ට් කළා 1969 02:38:36,304 --> 02:38:37,464 ඒ කවුද? පිටතට යන්න 1970 02:38:37,504 --> 02:38:39,824 - මම මුද්‍රණාලයෙන් - ඇයි ඔබ ඔහුට බාධා කරන්නේ? 1971 02:38:39,864 --> 02:38:42,464 හරි, එලියට යන්න අපි ඔහුගේ ප්‍රකාශය ලබා ගත යුතුයි 1972 02:38:42,504 --> 02:38:46,424 ඔහුගේ පිළිස්සී ගිය නෝ-ටෝක් රාජ්‍යය ඔබට නොපෙනේද? ඔබ ඔහුගේ ප්‍රකාශය ලබා ගන්නේ කෙසේද? 1973 02:38:46,504 --> 02:38:49,184 මෙතනින් බලන්න හුළඟ හමනවා විතරයි 1974 02:38:49,624 --> 02:38:51,344 තන්දූරි රවී හමුවෙමු 1975 02:38:51,384 --> 02:38:52,344 හමුවෙමු සර් 1976 02:38:56,464 --> 02:38:57,824 මෙය විය යුතුය 1977 02:39:00,904 --> 02:39:02,584 සමාවන්න, වැරදි අංකයක් 1978 02:39:05,864 --> 02:39:07,144 එය නිවැරදි අංකයයි 1979 02:39:09,504 --> 02:39:12,384 දුවන්න එපා ඔබ කොහෙද දුවන්නේ? 1980 02:39:12,424 --> 02:39:14,504 අපොයි නෑ! වුල්ෆ්-මිනිසා 1981 02:39:14,544 --> 02:39:16,504 ඔහ්! කට වහන්න මම වෘකයෙක් නොවේ 1982 02:39:16,544 --> 02:39:17,904 එතකොට මොකක්ද? 1983 02:39:17,944 --> 02:39:19,064 මම ඔස්මා 1984 02:39:19,144 --> 02:39:21,224 හේයි, ඔස්මා! ඇයි ඔයා මෙහෙම වෙලා තියෙන්නේ? 1985 02:39:21,264 --> 02:39:23,304 ඩෝනට් එකක් බැදලා තිබ්බා හිසකෙස් වර්ධනයේ ඖෂධීය තෙල්? 1986 02:39:23,384 --> 02:39:24,824 විකාර! මෙතනින් යන්න 1987 02:39:24,864 --> 02:39:25,864 පිටතට නොවේ 1988 02:39:25,904 --> 02:39:27,744 සඟරාවෙන් එනවා 'චෙක්මේට්' 1989 02:39:27,784 --> 02:39:31,624 පින්තූරයක් ක්ලික් කිරීමට මෙහි එන්න 'ෆේම් ටු ඩූම්' හි කවර කතාවකට 1990 02:39:31,704 --> 02:39:33,904 - කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න - නැහැ, උනන්දුවක් නැහැ 1991 02:39:33,944 --> 02:39:34,744 පිටතට 1992 02:39:34,864 --> 02:39:37,424 හොඳයි, ඡායාරූප නැත සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කොහොමද? 1993 02:39:37,984 --> 02:39:41,824 ඔබේ මුහුණ වෙනස් කළේ කවුද? සපත්තු පිසදමන බුරුසුවකටද? 1994 02:39:42,984 --> 02:39:45,864 ඔස්මා, ඇයි ඔබ යමක් නොකියන්නේ, ආදරණීය? 1995 02:39:47,744 --> 02:39:50,744 අපොයි නෑ! 'Conjuring' අවතාරය කෑ ගහන්න පටන් අරන් 1996 02:39:55,144 --> 02:39:56,464 ඉන්ද්‍රකුමාර් මොකද කියන්නේ? 1997 02:39:56,504 --> 02:40:00,824 සර්, මී මැස්සන් ඔහුට දෂ්ට කළාක් මෙන්, ඔහුගේ ස්වර තන්ත්‍රය දෂ්ට කළේය බලපෑමට ලක්ව ඇති අතර ඔහුට කතා කිරීමට නොහැකි වේ 1998 02:40:00,904 --> 02:40:04,184 ඔයා මොනවා ඇහුවත් ඔස්මා අඬනවා 1999 02:40:04,224 --> 02:40:06,944 සමාවෙන්න සර් කිසිම ප්‍රගතියක් නැහැ 2000 02:40:10,504 --> 02:40:11,904 ඔහ්, නැහැ! 2001 02:40:12,024 --> 02:40:13,864 ඒයි, මේ මොකක්ද මචන්? 2002 02:40:13,944 --> 02:40:16,584 ඔබ අර්තාපල් ගෝනියකට කැමතියි ලොරියකින් වැටුණා 2003 02:40:18,624 --> 02:40:21,864 ඔවුන් කතා කරන්නේ මුල්‍ය උද්ධමනය ගැන නේද? මේ, ඒකද? 2004 02:40:23,424 --> 02:40:25,504 සරලව ගොරවන්න එපා, ඉහළ මුහුණ බුබුල කරන්න 2005 02:40:25,544 --> 02:40:27,224 මම මුද්‍රණාලය 2006 02:40:27,784 --> 02:40:28,784 බලන්න 2007 02:40:28,824 --> 02:40:33,104 අපි Cover story එකක් කරනවා, 'කීර්තියට විනාශය' 2008 02:40:35,064 --> 02:40:36,104 මට කියන්න සර් 2009 02:40:36,144 --> 02:40:37,664 ඔබ මහත බෝලයක් මෙන් විය 2010 02:40:37,744 --> 02:40:40,384 ඔබ සීනි බෝල මල්ලක් වූයේ කෙසේද? 2011 02:40:41,384 --> 02:40:44,544 'මත්පැන් කටකින්' ඔබව වෙනස් කළේ කවුද? 'ඌරු කටකට'? 2012 02:40:48,384 --> 02:40:49,664 මට ගහන්න හදනවද? 2013 02:40:49,704 --> 02:40:50,784 මම බුබුලු පුපුරවන්නම් 2014 02:40:50,824 --> 02:40:52,944 ඔබ කවුද? ඔබ රෝගියාට බාධා කරන්නේ ඇයි? 2015 02:40:52,984 --> 02:40:53,944 පිටතට යන්න 2016 02:40:54,104 --> 02:40:55,944 හේයි, බිත්තර කූඩය ආයුබෝවන් හමුවෙමු 2017 02:40:56,024 --> 02:40:57,304 ආයුබෝවන් 2018 02:40:58,184 --> 02:41:00,224 ඔහු භයානක පුද්ගලයෙකි 2019 02:41:00,344 --> 02:41:02,824 දැක්කද මෙයා විකෘති වෙලා තියෙන හැටි මගේ මිතුරන්? 2020 02:41:02,864 --> 02:41:06,104 ඔහු කිසිවකු මැරුවේ නැත ඔහු ඔවුන්ගේ ස්වරූපය විනාශ කර ඇත 2021 02:41:06,144 --> 02:41:10,184 මෙයට යම් හේතුවක් තිබේ සෑම දෙයක්ම අතර සම්බන්ධයක් ඇත 2022 02:41:10,264 --> 02:41:11,824 අපි එය ඉක්මනින් සොයා ගනිමු 2023 02:41:18,944 --> 02:41:21,864 ඔහු ශරීරයට වත් කළේ කුමක්දැයි නොදනී සහ මී මැස්සන් දෂ්ට කළේය 2024 02:41:21,904 --> 02:41:23,864 ඉදිමීම කිසිසේත් අඩු නොවේ 2025 02:41:31,944 --> 02:41:33,944 මගේ ශරීරය 2026 02:41:34,144 --> 02:41:35,344 සන්සුන්, සන්සුන් 2027 02:41:35,384 --> 02:41:37,384 සන්සුන් වන්නේ කෙසේද, වෛද්‍යවරයා? 2028 02:41:37,424 --> 02:41:42,024 'ඊට වඩා', 'ඊට වඩා' කියමින්, ඔබ අපව මෙලෙස විකෘති කර ඇත 2029 02:41:43,664 --> 02:41:45,944 ඔබ අපව වෙනස් කරන්නේ කවදාද? ඉස්සර වගේ? 2030 02:41:45,984 --> 02:41:48,424 කවදා ද? කවදා ද? 2031 02:41:50,104 --> 02:41:51,504 අපට කියන්න 2032 02:41:51,584 --> 02:41:54,024 - කරුණාකර සන්සුන් වන්න - කරුණාකර සන්සුන් වන්න 2033 02:41:54,104 --> 02:41:56,424 මම උපදෙස් දීලා තියෙනවා ලෝකයේ හොඳම වෛද්යවරුන් 2034 02:41:56,504 --> 02:41:58,384 සහ මම ඔබට උසස් ප්‍රතිකාර ලබා දෙනවා 2035 02:41:58,424 --> 02:42:01,504 කලබල වෙන්න එපා මම ඔබව ඉතා ඉක්මනින් සුව කරමි 2036 02:42:01,704 --> 02:42:03,104 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා 2037 02:42:05,784 --> 02:42:08,704 මෙන්න මම බැරෑරුම් ලෙස කතා කරමි ඔබ හිනා වෙනවා 2038 02:42:09,184 --> 02:42:13,664 නැහැ, මම Hunchback මොකක්ද කියලා හිතුවා ඔයාලා දෙන්නා ගැන හිතලා ඇති 2039 02:42:13,704 --> 02:42:15,144 මට හිනා වෙන්න හිතුනා 2040 02:42:18,624 --> 02:42:20,224 කට වහගන්න 2041 02:42:21,384 --> 02:42:24,024 දැන් පොලිසිය විශ්වාස කරලා වැඩක් නැහැ 2042 02:42:24,064 --> 02:42:25,544 අපි අහුවෙයි 2043 02:42:26,064 --> 02:42:29,944 ඔහු අප වෙත පැමිණීමට පෙර අපි ඉදිරියට යා යුතුයි 2044 02:42:30,024 --> 02:42:32,104 එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා අපිවත් දන්නේ නැහැ 2045 02:42:32,144 --> 02:42:33,544 සමාවෙන්න සර් 2046 02:42:34,624 --> 02:42:36,744 ජෝන් මහතාට ආරාධනාවක් තිබේ 2047 02:42:40,344 --> 02:42:41,944 මීළඟ ගොන් ඇස් 2048 02:42:44,424 --> 02:42:46,344 කට වහන්න කවුද මේක දුන්නේ? 2049 02:42:46,384 --> 02:42:49,264 සමහර පුවත්පත් වාර්තාකරු, සර් එයා ඒක දීලා ගියා විතරයි 2050 02:43:36,224 --> 02:43:38,024 මොකක්ද, ජෝන්? 2051 02:43:38,184 --> 02:43:41,664 ඇයි ඔච්චර කම්පා වෙන්නේ මරණ සීනු නාදය ඔබට ඇසුනාක් මෙන්? 2052 02:43:41,784 --> 02:43:44,264 හේයි! මම දන්නවා ඔයා මාව මරන්නේ නැහැ කියලා 2053 02:43:44,304 --> 02:43:46,784 ඔබත් දැන සිටිය යුතුයි මම ඔයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ කියලා 2054 02:43:46,864 --> 02:43:50,824 හේ ගිනි රවීට, කෙස් ඔස්මාට, ඉන්ද්‍රකුමාර්ට මී මැස්සන් 2055 02:43:50,864 --> 02:43:52,624 ඔබට මා වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද? 2056 02:43:53,224 --> 02:43:56,024 ඔයා වැදගත් දුෂ්ඨයෙක් නිසා 2057 02:43:56,104 --> 02:43:57,744 ඊට වඩා 2058 02:44:00,024 --> 02:44:02,824 නෑ...නෑ 2059 02:44:17,384 --> 02:44:21,784 අවසාන වතාවට, ඔබේ කඩවසම් මුහුණ දෙස බලන්න 2060 02:44:30,304 --> 02:44:30,984 ඔයා, රිංගනවා 2061 02:44:31,064 --> 02:44:33,104 කැත ඌරා! ඔයා, ජරාව 2062 02:44:33,144 --> 02:44:34,144 මම ඔයාව මරනවා 2063 02:44:34,184 --> 02:44:36,144 ඔයාට ජීවත් වෙන්න දුන්න එක වැරදියි 2064 02:44:38,384 --> 02:44:39,824 හේයි ඉන්න 2065 02:45:29,544 --> 02:45:30,504 හේයි! 2066 02:47:24,184 --> 02:47:25,584 බය උනාද? 2067 02:47:26,664 --> 02:47:28,064 සරලව... 2068 02:47:28,184 --> 02:47:29,984 ... රවට්ටමින් හිටියා 2069 02:48:23,104 --> 02:48:24,784 ජෝන් 2070 02:48:25,304 --> 02:48:27,544 ඔබ ගියා 2071 02:48:56,584 --> 02:48:57,544 මට කියන්න 2072 02:48:57,664 --> 02:49:01,384 ජෝන් මහතා හදිසි අවස්ථාවකට ඇතුළත් කර ඇත අධි වෝල්ටීයතා කම්පනයක් නිසා 2073 02:49:03,024 --> 02:49:03,784 මොකක්ද? 2074 02:49:03,864 --> 02:49:06,184 ඒක හරිම බිහිසුණුයි වහාම එන්න 2075 02:49:30,944 --> 02:49:31,944 අපි යමු 2076 02:49:33,424 --> 02:49:34,344 කොහෙද? 2077 02:49:35,664 --> 02:49:37,584 මම ඔයාව ආපහු ගෙදර දාන්නම් 2078 02:49:37,664 --> 02:49:38,224 ඔබ? 2079 02:49:38,304 --> 02:49:41,904 මම කොහේ හරි යන ගමන් එන්නම් කාටවත් මාව හොයාගන්න බැරි තැනකට යන්න 2080 02:49:41,944 --> 02:49:43,704 ලැජ්ජ නැද්ද මෙහෙම කියන්න. 2081 02:49:43,784 --> 02:49:45,944 මට වද දෙන්න එපා දියා 2082 02:49:46,024 --> 02:49:47,384 මම ජීවත් වෙනවා නම්, එය ඔබ සමඟ වනු ඇත 2083 02:49:47,464 --> 02:49:48,944 මම මැරුණු මිනිහෙක් දියා 2084 02:49:50,064 --> 02:49:53,384 මට නගරයක්, නමක් හෝ ස්ථානයක් නැත මගේම කියලා කියන්න 2085 02:49:54,224 --> 02:49:55,384 මම කිසිවක් නොවේ 2086 02:49:56,344 --> 02:49:58,304 අපිට එකට ජීවත් වෙන්න අවස්ථාවක් නැහැ 2087 02:49:58,384 --> 02:50:01,464 මමත් ඔයා වගේ උනා නම්, ඔයා මාව දාලා ගියාද? 2088 02:50:08,544 --> 02:50:09,504 නැත 2089 02:50:10,464 --> 02:50:12,264 - එන්න, අපි යමු - කොහෙද? 2090 02:50:12,304 --> 02:50:14,864 අපි දෙන්නම තැනකට යමු කාටවත් අපිව හොයාගන්න බැරි තැන 2091 02:50:16,504 --> 02:50:17,584 දියා 2092 02:50:22,624 --> 02:50:25,624 දියා, එපා කාර් එක නවත්වන්න 2093 02:50:31,144 --> 02:50:33,184 දියා, මම කියන දේ අහන්න 2094 02:50:33,224 --> 02:50:34,424 කාර් එක නවත්වන්න 2095 02:50:35,344 --> 02:50:36,504 දියා 2096 02:51:21,744 --> 02:51:23,704 කවුරුත් මෙහාට එන්නේ නැහැ 2097 02:51:24,584 --> 02:51:26,304 ඔබ සහ මම පමණයි 2098 02:51:27,184 --> 02:51:30,384 අපි මුළු ජීවිත කාලයම එකට ගමන් කරමු අපේ අත් අල්ලාගෙන 2099 02:52:08,264 --> 02:52:09,944 දින කිහිපයකට පසු... 2100 02:52:12,184 --> 02:52:14,144 සර්, අමුත්තන්ට අවසර නැත 2101 02:52:14,224 --> 02:52:15,504 මුද්‍රණාලය 2102 02:52:17,144 --> 02:52:18,664 සර් මේ ජෝන් 2103 02:52:26,824 --> 02:52:30,064 මේ ඇත්තටම ජෝන් ද? පිච්චුන ඇටයක් විතරයි තියෙන්නේ 2104 02:52:30,424 --> 02:52:33,264 චෙක්මේට් සඟරාවෙන් 2105 02:52:33,344 --> 02:52:34,304 සමාවෙන්න 2106 02:52:34,344 --> 02:52:38,344 අපි Cover story එකක් කරනවා 'ෆේම් ටු ඩූම්' මත - වාරය 2 2107 02:52:39,184 --> 02:52:40,104 මට කියන්න 2108 02:52:40,144 --> 02:52:44,904 නිරූපිකාව අංක 1 වුණු ඔබට කොහොමද? භූමිතෙල් බැදපු විකට නළුවෙක් වෙයිද? 2109 02:52:45,504 --> 02:52:48,664 කෝච්චිය නවත්තන්න ඕන, ඔයා විදුලි රැහැන ඇදලා, මට ඇහුණා 2110 02:52:48,704 --> 02:52:49,704 ඇයි? 2111 02:52:50,904 --> 02:52:55,544 ඇයි ඔයා දිගටම දිව ක්ලික් කරන්නේ පිරිමි ගෙම්බෙක් ගැහැණු සතෙකුට පාස් කරනවා වගේ? 2112 02:52:55,624 --> 02:52:58,384 හේ කුහරය-මුඛය, ඔබ කොහෙද යන්නේ තණ සඳහා තාරාවන් රැගෙන යනවාද? 2113 02:52:58,464 --> 02:53:00,584 හේයි! නවත්වන්න! ප්‍රධාන දුෂ්ඨයා කෝ? 2114 02:53:12,744 --> 02:53:15,104 මේ රෝහලේ ඔබ වෛද්‍යවරයා වූ තැන 2115 02:53:15,144 --> 02:53:17,384 ඔබ රෝගියෙකු ලෙස ඇතුළත් කර ඇත, වෛද්‍යතුමනි 2116 02:53:18,264 --> 02:53:19,624 එය වෛද්‍ය ආශ්චර්යයකි 2117 02:53:22,544 --> 02:53:26,864 මේ මොන වගේ මුහුණක්ද?! හරියට ලොරියක් ගහක හැප්පුනා වගේ 2118 02:53:29,224 --> 02:53:32,984 ලැජ්ජයි, සොඳුරියට දැනෙන හැටි බලන්න මම ඔහුගේ සුන්දරත්වය ගැන කතා කරන විට 2119 02:53:34,664 --> 02:53:38,624 හරි, මේක කකුලක් ද ඇඳක් ද? 2120 02:53:38,664 --> 02:53:41,544 ඔබට කිසිවක් ඇද ගත නොහැකි බව මට විශ්වාසයි මේ හරහා 2121 02:53:41,584 --> 02:53:43,344 හේ, ඇත්ත කියන්න 2122 02:53:43,384 --> 02:53:45,624 ඔයා මෙතන බොරු කියන්නේ නැද්ද ඔබේ කෙටි විස්තර නොමැතිව? 2123 02:53:47,864 --> 02:53:49,784 හේයි, යමක හිස 2124 02:53:49,864 --> 02:53:52,824 ඔයා හිතන්නේ ඔයා මෙහෙම වුණා කියලා බල්ලෙක් සපා කෑ නිසාද? 2125 02:53:56,304 --> 02:53:59,464 මේ...ඊටත් වඩා 2126 02:54:04,224 --> 02:54:06,384 - වෙරෝරාබ් - මාත්‍රා පහක්! - හරි, ඩොක්ටර් 2127 02:54:07,504 --> 02:54:09,144 ඒ කවුද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 2128 02:54:09,224 --> 02:54:12,104 'සැඟවී සොයන්න' 2129 02:54:12,144 --> 02:54:15,824 'හොඳ බිත්තරය කන්න සහ ජරා බිත්තරය ගන්න' 2130 02:54:15,944 --> 02:54:17,064 ආරම්භ කරන්න 2131 02:54:27,344 --> 02:54:32,464 ඔය 'ජරාව බිත්තරය' තමයි ඔබ එන්නත් කළේ දින පහකට වරක් පස් වතාවක් 2132 02:54:33,864 --> 02:54:36,824 ලිංගේසන්ට එන්නත් කළේ නැද්ද ඔහුගේ අනුදැනුමකින් තොරව? 2133 02:54:36,849 --> 02:54:40,009 එලෙසම, ඔබේම දෑතින්, ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව 2134 02:54:40,034 --> 02:54:41,954 ලිංගේසන් වාව් චෙක්මේට් එකක් දැම්මා 2135 02:54:47,904 --> 02:54:52,144 ඔබ එන්නත් කළේ 'I' වෛරසය නම්, මෙය 'ඊට වඩා' 2136 02:54:52,224 --> 02:54:53,904 'A I for an I' 2137 02:55:20,312 --> 02:55:26,192 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2138 02:55:28,792 --> 02:55:32,312 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 2139 02:55:32,352 --> 02:55:33,312 දෙවියන් ශ්‍රේෂ්ඨයි 2140 02:55:33,352 --> 02:55:35,872 බය වෙන්න එපා ලිංගේසන්! ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත 2141 02:55:35,912 --> 02:55:36,992 දැන්, ඔබ වෙනුවෙන් ... 2142 02:55:37,032 --> 02:55:40,592 දිනකට මාත්රා තුනක් මෙය බාහිර යෙදුම සඳහා වේ 2143 02:55:41,832 --> 02:55:44,912 - ඔබ දෙපලට දෙවි පිහිටයි - ස්තූතියි, ඩොක්ටර් 2144 02:55:58,752 --> 02:56:04,192 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2145 02:56:04,352 --> 02:56:09,152 "...ජීවිතයත් එක්ක මම ඉන්නම්" 2146 02:56:09,992 --> 02:56:15,832 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2147 02:56:15,872 --> 02:56:20,752 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 2148 02:56:21,832 --> 02:56:23,672 ස්ථාවර, ස්ථාවර 2149 02:56:23,912 --> 02:56:25,312 ඔව්! 2150 02:56:26,392 --> 02:56:28,192 කමක් නෑ 2151 02:56:30,312 --> 02:56:32,272 ඒක හරි යයි 2152 02:56:36,432 --> 02:56:39,272 ඉහළට! එන්න, ලිංගේසන් 2153 02:56:41,992 --> 02:56:45,072 එන්න, ලිංගේසන්! කෙළින් කරන්න... කකුල් දෙකම 2154 02:56:45,152 --> 02:56:47,232 ඒකට කමක් නැහැ! සිසිල් 2155 02:56:57,432 --> 02:56:59,952 ඒ මොකක්ද ලිංගේසන්? ඔබේ නර්තනයෙන් අපිව වට්ටනවා 2156 02:57:00,032 --> 02:57:01,392 'මමත්, මම!' 2157 02:57:09,792 --> 02:57:12,712 "සැබෑ ආදරය යනු කුමක්ද? ප්‍රශ්නයක් ආවොත්..." 2158 02:57:12,752 --> 02:57:15,588 "මම කියන්නම්, 'ඔබ සහ මම'!" 2159 02:57:15,620 --> 02:57:18,300 "ඔබ සහ මම" යනු සත්‍ය නොවේ නම් ..." 2160 02:57:18,380 --> 02:57:21,275 "මම ආදරය දඩයම් කර එයත් මරා දමමි" 2161 02:57:21,300 --> 02:57:26,980 "ඇඳුම් සහ උඩු රැවුල එකක් ලෙස, මම ඉඳිකටුවකින් සහ නූල්වලින් මැහුම් කරන්නම්" 2162 02:57:27,020 --> 02:57:32,620 "පොල් ගෙඩියක වතුර වගේ.. මම එය මගේ හදවතේ තබා ගන්නෙමි, වසා ඇත! ” 2163 02:57:32,700 --> 02:57:37,980 "මම ලෝකයක් මල් කඳකින් පිපුණා" 2164 02:57:38,140 --> 02:57:43,580 "මම කැරකෙමින් ජීවත් වන්නෙමි ඔබ වටා පමණක්" 2165 02:57:43,660 --> 02:57:49,620 "ඔබේ හදවත මගේ ඇතිරිල්ලක් ලෙසින්, පරිස්සමෙන් මම නිදාගන්නම්" 2166 02:57:49,700 --> 02:57:55,380 "ඔබේ ශරීරයේ ජීවය ලෙස, ඔයා ඇතුලේ මම බොරු කියන්නම්" 2167 02:57:55,420 --> 02:58:01,300 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2168 02:58:01,340 --> 02:58:05,780 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 2169 02:58:06,180 --> 02:58:12,220 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2170 02:58:12,340 --> 02:58:17,820 "ජීවිතය සමඟ, මම වන්නෙමි" 2171 02:58:17,940 --> 02:58:24,420 "ඔබ මා සමඟ නම්, ජීවිතයත් එක්ක මම වෙන්නම්" 2172 02:58:24,980 --> 02:58:30,260 "ඔබ මා සමඟ නම්, ජීවිතයත් එක්ක මම වෙන්නම්" 2173 02:58:30,340 --> 02:58:34,300 "ඔයා ඉන්නවා නම් මාත් එක්ක..." 2174 02:58:41,636 --> 02:58:44,316 ඇත්තටම අද ඔයා ලස්සනයි 2175 02:58:46,949 --> 02:58:48,069 දියා... 2176 02:58:49,509 --> 02:58:50,789 හේයි... 2177 02:58:50,829 --> 02:58:53,309 - මට සුපිරි ඉරියව්වක් දෙන්න - නිසැකවම! 2178 02:58:59,949 --> 02:59:01,149 නියමයි! 2179 02:59:09,833 --> 02:59:10,953 නියමයි!